The Force Awakens Yn Dod Y Ffilm Drudaf Mewn Hanes

Mae Star Wars: The Force Awakens wedi dod yn ffilm ddrytaf erioed gyda chyfanswm cyllideb o $533.2 miliwn (£446.3 miliwn) yn ôl ffeilio diweddar.

Fflic 2015 oedd y ffilm Star Wars gyntaf a wnaed gan Disney ac fe'i rhyddhawyd dair blynedd ar ôl i'r stiwdio gaffael $4 biliwn o Lucasfilm sy'n berchen ar yr hawliau i'r fasnachfraint ffuglen wyddonol.

Ailddechreuodd The Force Awakens y gyfres trwy baru'r sêr newydd Daisy Ridley a John Boyega â Harrison Ford, Mark Hamill a'r diweddar Carrie Fisher a ddaeth i enwogrwydd yn y ffilm Star Wars gyntaf 37 mlynedd ynghynt.

Roedd yr ailgychwyn yn boblogaidd iawn gyda chefnogwyr ac wedi grosio $2.1 biliwn ledled y byd yn ôl dadansoddwr y diwydiant Box Office Mojo. Mae bellach wedi dod i'r amlwg faint yn union o bwysau a daflodd Disney y tu ôl iddo.

Gan gofio'r ffaith y byddai angen cyllideb fawr ar gyfer effeithiau gweledol a chyflogau'r sêr, dyfeisiodd Disney ffordd ddyfeisgar o wneud arian yn ôl ar y ffilm. Yn lle ei saethu yn yr Unol Daleithiau penderfynodd Disney ffilmio yn Pinewood Studios yn y Deyrnas Unedig. Galluogodd hyn iddo elwa o gynllun Rhyddhad Treth Ffilm llywodraeth y DU sy’n caniatáu i gwmnïau cynhyrchu gael ad-daliad arian parod o hyd at 25% o’r costau y maent yn mynd iddynt yn y wlad.

Gyda chymaint yn y fantol, ni chymerodd Disney unrhyw siawns a chafodd gymeradwyaeth gan lywodraeth y DU o'r cychwyn cyntaf. Yn 2014 cyhoeddodd Ysgrifennydd y Trysorlys, George Osborne, yn falch y byddai Pinewood nid yn unig yn gartref i The Force Awakens ond hefyd ei ddau ddilyniant. “Bydd hyn yn golygu mwy o swyddi a mwy o fuddsoddiad,” meddai. “Mae’n newyddion gwych i bobl sy’n gweithio yn Pinewood Studios, o’r dylunwyr set i’r seiri.”

Canlyniad arall saethu yn y DU yw ei fod yn rhoi cyllid y ffilmiau dan y chwyddwydr. Mae cyllidebau ffilm fel arfer yn gyfrinach a warchodir yn agos gan fod stiwdios yn tueddu i amsugno cost lluniau unigol yn eu treuliau cyffredinol. Fodd bynnag, mae costau ffilmiau a wneir yn y DU yn cael eu cyfuno mewn cwmnïau sengl sy'n ffeilio datganiadau ariannol blynyddol yn dangos yr ad-daliad arian parod, cyfrif pennau, cyflogau, cyfanswm treuliau a mwy.

Mae gan y cwmnïau cynhyrchu enwau cod fel nad ydyn nhw'n codi sylw wrth ffeilio am hawlenni i saethu oddi ar y safle. Enw’r is-gwmni Disney y tu ôl i The Force Awakens yw Foodles Production ar ôl y caffi drws nesaf i bencadlys San Rafael California yn Kerner Optical, adran effeithiau ymarferol gwreiddiol cwmni Industrial Light & Magic VFX Lucasfilm.

Un o amodau derbyn yr ad-daliad arian parod yw bod yn rhaid i'r cwmnïau fod yn gyfrifol am bopeth o'r cyn-gynhyrchu i gyflwyno'r ffilm a thalu am wasanaethau sy'n ymwneud â'r ffilm orffenedig. Dyma un o'r rhesymau pam mae Foodles yn dal i archebu costau ar ei ddatganiadau ariannol wyth mlynedd ar ôl rhyddhau The Force Awakens.

Rheswm arall yw bod y cwmnïau'n aml yn ffeilio'r datganiadau ariannol tua blwyddyn ar ôl y cyfnod y maent yn ei gwmpasu. Dyna pam y cafodd y canlyniadau diweddaraf ar gyfer Foodles eu ffeilio fis diwethaf ac maent yn cwmpasu'r flwyddyn hyd at 31 Rhagfyr 2021. Yn ystod y cyfnod hwnnw gwariodd y cwmni $3.1 miliwn (£2.6 miliwn) gan ddod â'r cyfanswm a wariwyd ar The Force Awakens i $533.2 miliwn enfawr, sef 74. % yn fwy nag yr oedd y cyfryngau wedi ei amcangyfrif.

Ni wariodd Disney fwy na’r hyn a ragwelwyd gan fod y datganiadau ariannol yn dweud “ar ddiwedd y flwyddyn roedd cyfanswm y gost amcangyfrifedig o fewn y gyllideb.” Daeth cyflogau yn unig i gyfanswm o $21.5 miliwn (£18 miliwn) gyda nifer y staff yn cyrraedd uchafbwynt o 258 heb hyd yn oed gynnwys gweithwyr llawrydd a gweithwyr hunangyflogedig sy'n ffurfio mwyafrif y criw.

Fel y dengys y graff isod, y cystadleuydd agosaf i The Force Awakens oedd The Rise of Skywalker yn 2019 a gostiodd $503.6 miliwn (£421.5 miliwn) i'w wneud. Ar ben arall y sbectrwm mae'r tri sgil-gynhyrchion Star Wars a wnaed yn y DU hefyd. Mae Rogue One yn rhagarweiniad i'r ffilm Star Wars gyntaf tra bod Solo yn adrodd stori wreiddiol cymeriad Han Solo Ford. Fodd bynnag, y cynhyrchiad Star Wars rhataf y mae Disney wedi’i wneud yn y DU yw Andor, y gyfres ffrydio lwyddiannus a gafodd ei dangos am y tro cyntaf ym mis Medi ac sy’n serennu’r actor o Fecsico Diego Luna fel yr arwr o’r un enw. Ar gyfanswm cost o $242.4 miliwn (£202.9 miliwn) roedd ei chyllideb yn llai na hanner cyllideb The Force Awakens er nad yw'n dod i ben yno.

Fel y datgelwyd yn ddiweddar yn y Sunday Times papur newydd, mae Disney wedi derbyn swm syfrdanol o $389 miliwn (£325.6 miliwn) mewn ad-daliadau gan lywodraeth y DU gyda $86.6 miliwn (£72.5 miliwn) ohono wedi talu am The Force Awakens gan ddod â’i gostau net i $446.6 miliwn. Fodd bynnag, hyd yn oed o gymryd hyn i ystyriaeth, mae The Force Awakens yn dal i gymryd y llwyfan fel y mwyaf drud o'r chwe chynhyrchiad Star Wars y mae Disney wedi'u gwneud yn y DU fel y gwelir yn y graff isod.

Mae hyn yn rhoi The Force Awakens ben ac ysgwydd uwchben Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides y credir yn gyffredinol mai hon yw'r ffilm ddrytaf a wnaed erioed. Roedd yn goron ar restrau diweddar gan Collider ac Sgriniwr diolch i gyllideb a ddaeth i £240.7 miliwn pan oedd Forbes Datgelodd yn 2014. Ers hynny mae wedi cynyddu i $324.1 miliwn (£271.3 miliwn) ond mae hyn yn dal i fod ymhell o'r swm a wariwyd ar The Force Awakens ac mae'r un peth yn wir am gostau net On Stranger Tides sy'n dod i $297.9 miliwn ar ôl ei Didynnir ad-daliad o $26.2 miliwn.

Yn dechnegol, mae'r ddau randaliad diweddaraf yn saga archarwr Disney's Avengers yn costio mwy i'w gwneud na hyd yn oed The Force Awakens. Avengers: Infinity War ac Avengers: Endgame eu gwneud gan Assembled Productions III sydd wedi gwario cyfanswm o $ 1.2 biliwn (£ 1 biliwn) ers iddo gael ei ymgorffori yn 2016 yn ôl ei ddatganiadau ariannol diweddaraf. Fodd bynnag, gan fod y ddwy ffilm wedi'u gwneud gan yr un cwmni cynhyrchu nid yw'n bosibl dweud yn union faint a wariwyd ar bob un.

Mewn cyferbyniad, mae dadansoddiad o 39 set o ddatganiadau ariannol yn datgelu bod Disney wedi gwario cyfanswm o $2.3 biliwn (£1.9 biliwn) ar wneud chwe chynhyrchiad Star Wars yn y DU. Mae hynny wir yn ei wneud yn rym i'w gyfrif.