Mae'r Arwresau Mewn Drama K 'Merched Bach' yn Adleisio Eu Hysbrydoliaeth Lenyddol

Yn llyfr Louisa May Alcott Merched Bach, mae'r pedair chwaer o Fawrth yn dioddef blynyddoedd o dlodi o dan lygad barcud eu mam dyner, Marmee. Mae diffyg arian eu teulu o leiaf yn rhannol oherwydd galwad fonheddig eu tad, gan wasanaethu fel caplan yn y Rhyfel Cartref.

Y tair chwaer Oh yn y ddrama Corea Merched Bach nid yn unig yn isel ar gronfeydd, nid oes ganddynt system cymorth rhieni ac maent yn wynebu cywilydd ychwanegol oherwydd ymddygiad gwael eu rhieni. Mae mynyddoedd o ddyled ar y merched, a gronnwyd gan eu tad, a gadawyd hwy yn ddiweddar gan eu mam lai na chymwys. Nid yw'n syndod eu bod yn chwerw. Nid yw'r chwiorydd hyn yn gwisgo eu tlodi ag urddas bonedd fel eu cymheiriaid ym mis Mawrth. Mae tlodi yn eu pwyso i lawr fel cadwyni.

Yn y ddrama hon mae Kim Go-eun yn chwarae rhan In-joo, cyfrifydd hygoelus. Mae Nam Ji-hyun yn chwarae rhan In-kyung, gohebydd penderfynol sydd â phroblem yfed. Mae In-hye, yr ieuengaf, a chwaraeir gan Park Ji-hu, yn fyfyrwraig sensitif, artistig sy'n cadw cyfrinachau oddi wrth ei theulu. Mae'r merched ifanc yn gweithio'n galed, ond nid yw'r frwydr yn ymddangos yn ddigon. Rhaid iddynt frwydro yn erbyn amgylchiadau na wnaethant eu creu.

Nid oedd Alcott eisiau ysgrifennu straeon i ferched, oherwydd bryd hynny roedd straeon o'r fath yn canolbwyntio'n gyffredinol ar ddyfodol benywaidd yn y byd domestig. Roedd straeon am fechgyn, ar y llaw arall, yn llawn antur, dirgelwch a thrawsnewidiadau mawreddog. Yn ffeminydd selog, nid oedd Alcott yn gofalu amdano Merched Bach, y nofel a'i gwnaeth yn enwog, ond efallai yr hoffai'r arwresau yn y fersiwn k-drama o Merched Bach. Mae pennod gyntaf y ddrama hon yn portreadu’r merched hyn fel rhai annibynnol a phenderfynol, gan eu cynnwys mewn sefyllfaoedd dramatig anodd y gallant eu meistroli yn y pen draw. Fel newyddiadurwr mae In-Kyung yn wynebu perygl pan fydd yn erlid gwleidydd cam, ond nid yw hynny'n golygu y bydd yn mynd yn ôl. Alltudion swyddfa Mae In-joo yn chwilio am atebion ar ôl marwolaeth ddirgel ffrind ac mae ganddo newid aruthrol yn ei ffortiwn.

Yn wahanol i Meg March, a briododd yn hapus yn y nofel, mae cymar k-drama In-joo eisoes wedi ysgaru. Ar ôl priodi dyn twyllodrus, dysgodd y ffordd galed nad yw priodas yn gwarantu sicrwydd ariannol. Mae ei dyfodol ariannol hyd yn oed yn llai sicr pan fydd yn mynd i'r afael â dirgelwch.

Mae cymariaethau gyda'r nofel yn anochel ac eto mae'r fersiwn k-ddrama eisoes yn cyflwyno ambell dro annisgwyl. Mae’r stori gyfarwydd am ddyfalbarhad, sydd bellach wedi’i gosod yng Nghorea heddiw, yn cynnwys marwolaeth amheus, ladrad a gweithgareddau llwgr gan y cyfoethog a’r pwerus. Rhaid i’r merched “bach” wynebu rhai heriau na fyddai Alcott efallai wedi’u dychmygu a fyddai’n gweddu i stori sy’n canolbwyntio ar ferched.

Ymddangosodd Kim Go-eun yn flaenorol yn nau dymor y comedi rhamantus Celloedd Yumi, ond hefyd yn Tef Brenin: Eternal Monarch ac Gwarcheidwad: Y Duw Unig a Mawr. Ymddangosodd Nam Ji- hyun yn Diner y Wrach ac 100 Diwrnod Fy Tywysog. Ymddangosodd Park Ji Hu yn y ffilm Ty Hummingbird a'r ddrama Mae pob un ohonom yn farw. Mae Kang Hoon yn chwarae’r bachgen cyfoethog sy’n byw drws nesaf i hen fodryb y merched ac mae Wi Ha-jun yn chwarae Choi Do-il, dyn busnes sy’n helpu In-joo i archwilio amgylchiadau dirgel.

Mae drama Studio Dragon yn cael ei darlledu ar NetflixNFLX
.