Cloch Bradwriaeth—gan PE Caquet (Gwasg Arall, $27.99). Dylai'r llyfr hwn - ond ni fydd - gael ei ddarllen gan dîm diogelwch cenedlaethol Joe Biden, heb sôn am arweinwyr llwm yr Almaen a Ffrainc. Ei wers: Mae dyhuddo gwrthwynebwyr penderfynol yn gêm farwol beryglus.
Cymerwch enghraifft Cytundeb Munich. Yn ystod cwymp 1938, bradychodd Prydain a Ffrainc yn ddiangen gynghreiriad hollbwysig, Tsiecoslofacia, i Adolf Hitler. Canlyniad erchyll hyn oedd yr Ail Ryfel Byd. Crëwyd Tsiecoslofacia - sydd heddiw wedi'i rhannu'n Weriniaeth Tsiec a Slofacia - o weddillion yr Ymerodraeth Awstro-Hwngari ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf. Roedd tua 20% o'r boblogaeth yn Swdens a oedd yn siarad Almaeneg. Roedd y wlad, wedi'i halinio'n gadarn ac yn ffurfiol â Ffrainc, yn ddemocratiaeth ffyniannus. Roedd Hitler eisiau ei ddinistrio a'i feddiannu, felly cynhyrchodd esgus bod Prâg yn atal y Sudetens yn greulon, a oedd, meddai, yn dymuno'n daer i fod yn rhan o'r Drydedd Reich. Roedd hyn yn nonsens, ond roedd y Natsïaid yn arbenigwyr ar ysgogi helynt, ac roedd Hitler yn bygwth rhyfel.
Llusgodd Prif Weinidog Prydain, Neville Chamberlain, y Ffrancwyr a oedd yn gyndyn o ryfel i Munich, lle, ynghyd â'r Eidal, fe gytunon nhw i roi'r darn Almaeneg o Tsiecoslofacia i Hitler, a oedd yn cynnwys system soffistigedig y wlad o amddiffynfeydd. “Heddwch i’n hamser,” cyhoeddodd y prif weinidog yn falch. O fewn misoedd fe wnaeth Hitler grynhoi gweddill y wlad sydd bellach yn ddiamddiffyn, ac ychydig fisoedd ar ôl hynny ymosododd ar Wlad Pwyl, a ysgogodd yr Ail Ryfel Byd.
Lleoliad strategol Tsiecoslofacia a'r cannoedd o filoedd o filwyr yr Almaen yr oedd yn eu clymu cyn i Munich wneud ei golled ddi-waed yn ergyd drychinebus i ddiogelwch Ffrainc. Yn waeth na hynny, roedd gan y Tsiecoslofaciaid un o weithiau arfau gorau'r byd, a fu'n gymorth aruthrol i ailarfogi Berlin. Un rhan o dair o'r tanciau datblygedig a ddefnyddiodd yr Almaen yn erbyn Ffrainc ym 1940 daeth o'r cyfleusterau hynny a ddaliwyd.
Ym 1938, byddai Ffrainc a Tsiecoslofacia wedi trechu'r Almaen, gan fod ailarfogi Berlin yn druenus o anghyflawn.
Wrth gwrs, nid oes unrhyw ddau gyfnod mewn amser yn union yr un fath. Ond mae China, Rwsia, Iran ac eraill wedi gwneud eu dyluniadau ymosodol yn glir. Roedd yn ymddangos bod yr ymateb cychwynnol i ymosodiad Vladimir Putin ar yr Wcrain yn cuddio eu canfyddiad o wendid y Gorllewin, ond mae'n ymddangos bod penderfyniad yr Unol Daleithiau, Ffrainc a'r Almaen yn gwywo. “Rhaid i ni beidio â bychanu Putin,” gwichiodd Arlywydd Ffrainc, Emmanuel Macron, wrth iddo ef ac eraill wthio am gytundeb tebyg i Munich ag Anghenfil Moscow.
Fel yn 1938, mae'n ymddangos yn druenus nad yw arweinwyr democrataidd yn cyflawni'r dasg.
Mae gan Gytundeb Munich Anfarwol 1938 a Arweiniodd at yr Ail Ryfel Byd Wersi Ar Gyfer Arweinwyr Pwsila Heddiw
Cloch Bradwriaeth—gan PE Caquet (Gwasg Arall, $27.99). Dylai'r llyfr hwn - ond ni fydd - gael ei ddarllen gan dîm diogelwch cenedlaethol Joe Biden, heb sôn am arweinwyr llwm yr Almaen a Ffrainc. Ei wers: Mae dyhuddo gwrthwynebwyr penderfynol yn gêm farwol beryglus.
© 2015 Stephen Webster
Cymerwch enghraifft Cytundeb Munich. Yn ystod cwymp 1938, bradychodd Prydain a Ffrainc yn ddiangen gynghreiriad hollbwysig, Tsiecoslofacia, i Adolf Hitler. Canlyniad erchyll hyn oedd yr Ail Ryfel Byd. Crëwyd Tsiecoslofacia - sydd heddiw wedi'i rhannu'n Weriniaeth Tsiec a Slofacia - o weddillion yr Ymerodraeth Awstro-Hwngari ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf. Roedd tua 20% o'r boblogaeth yn Swdens a oedd yn siarad Almaeneg. Roedd y wlad, wedi'i halinio'n gadarn ac yn ffurfiol â Ffrainc, yn ddemocratiaeth ffyniannus. Roedd Hitler eisiau ei ddinistrio a'i feddiannu, felly cynhyrchodd esgus bod Prâg yn atal y Sudetens yn greulon, a oedd, meddai, yn dymuno'n daer i fod yn rhan o'r Drydedd Reich. Roedd hyn yn nonsens, ond roedd y Natsïaid yn arbenigwyr ar ysgogi helynt, ac roedd Hitler yn bygwth rhyfel.
Llusgodd Prif Weinidog Prydain, Neville Chamberlain, y Ffrancwyr a oedd yn gyndyn o ryfel i Munich, lle, ynghyd â'r Eidal, fe gytunon nhw i roi'r darn Almaeneg o Tsiecoslofacia i Hitler, a oedd yn cynnwys system soffistigedig y wlad o amddiffynfeydd. “Heddwch i’n hamser,” cyhoeddodd y prif weinidog yn falch. O fewn misoedd fe wnaeth Hitler grynhoi gweddill y wlad sydd bellach yn ddiamddiffyn, ac ychydig fisoedd ar ôl hynny ymosododd ar Wlad Pwyl, a ysgogodd yr Ail Ryfel Byd.
Lleoliad strategol Tsiecoslofacia a'r cannoedd o filoedd o filwyr yr Almaen yr oedd yn eu clymu cyn i Munich wneud ei golled ddi-waed yn ergyd drychinebus i ddiogelwch Ffrainc. Yn waeth na hynny, roedd gan y Tsiecoslofaciaid un o weithiau arfau gorau'r byd, a fu'n gymorth aruthrol i ailarfogi Berlin. Un rhan o dair o'r tanciau datblygedig a ddefnyddiodd yr Almaen yn erbyn Ffrainc ym 1940 daeth o'r cyfleusterau hynny a ddaliwyd.
Ym 1938, byddai Ffrainc a Tsiecoslofacia wedi trechu'r Almaen, gan fod ailarfogi Berlin yn druenus o anghyflawn.
Wrth gwrs, nid oes unrhyw ddau gyfnod mewn amser yn union yr un fath. Ond mae China, Rwsia, Iran ac eraill wedi gwneud eu dyluniadau ymosodol yn glir. Roedd yn ymddangos bod yr ymateb cychwynnol i ymosodiad Vladimir Putin ar yr Wcrain yn cuddio eu canfyddiad o wendid y Gorllewin, ond mae'n ymddangos bod penderfyniad yr Unol Daleithiau, Ffrainc a'r Almaen yn gwywo. “Rhaid i ni beidio â bychanu Putin,” gwichiodd Arlywydd Ffrainc, Emmanuel Macron, wrth iddo ef ac eraill wthio am gytundeb tebyg i Munich ag Anghenfil Moscow.
Fel yn 1938, mae'n ymddangos yn druenus nad yw arweinwyr democrataidd yn cyflawni'r dasg.
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/steveforbes/2022/08/02/the-infamous-1938-munich-agreement-that-led-to-wwii-has-lessons-for-todays-pusillanimous- arweinwyr /