Ym myd wisgi mae gan “distyllfeydd ysbrydion” gyfriniaeth barhaus. Mae'n hawdd deall pam. Mae'r term yn cyfeirio at gyfleusterau sydd wedi cau ers amser maith ac eto cyflenwad gwerthfawr o weddillion hylif sy'n lleihau'n barhaus wedi'u storio i ffwrdd, yn aros am botelu. Unwaith y bydd y stoc hon wedi diflannu, mae'n bryd rhoi'r gorau i'r ysbryd am byth - oherwydd ni fydd y lle penodol hwn yn ddim mwy nag atgof. A chan fod pobl yn ddieithriad eisiau'r hyn na allant ei gael, mae'r cyflenwadau prin hyn yn gyson yn cael ffortiwn sylweddol ar y farchnad agored.
Os ydych chi'n hoff iawn o wisgi, does dim dwywaith eich bod chi wedi clywed am rai o'r enghreifftiau mwyaf poblogaidd: Port Ellen a Brora yn yr Alban, Stitzel-Weller yn Bourbon Country, Karuizawa yn Japan. Llawer llai cyfarwydd, fodd bynnag, yw'r enw Ladyburn. Yn ôl rhai casglwyr y mae y gem goll o dirwedd yr Alban.
Jonathan Driver sydd â'r dasg o sicrhau eich bod chi'n gwybod beth rydych chi'n ei golli. Mae'n goruchwylio'r broses o ryddhau ôl-gatalog Ladyburn yn bwyllog iawn—ac yn aruthrol o ddrud, fel petai. Fel rheolwr gyfarwyddwr adran Cleientiaid Preifat William Grant & Sons, mae'n cael ei gyflogi gan yr union riant-gwmni a benderfynodd gau'r lluniau llonydd yr holl flynyddoedd yn ôl.
Dim ond rhwng 1966 a 1975 y bu'r cynhyrchydd tir isel yn gweithredu, i fod yn fanwl gywir. Ond yn ystod y cyfnod cynhyrchu cymharol fyr hwnnw, gosodwyd y distyllad yn bennaf mewn casgenni cyn-sieri o ansawdd uwch. Felly beth sy'n cael ei gyflwyno y gasgen heddyw, yn a lleiafswm o 52 mlwydd oed, yn hynod gyfoethog, cadarn a chrwn. Mae llai na 200 casgen ohono ar ôl mewn bodolaeth.
Er mwyn cynyddu apêl y casglwr, mae Driver a'i dîm wedi gwisgo'r hylif melys hwn mewn poteli gan arddangos gwaith celf talentau enwog yr 20fed Ganrif. Roedd Ladyburn Edition yn gydweithrediad â David Bailey, ffotograffydd ffasiwn Prydeinig sy'n fwyaf adnabyddus am ei ddelweddau o enwogion y 60au. Ym mis Rhagfyr 2021, gwerthwyd potel sengl o Ladyburn o vintage 1966 - yn cynnwys portread Bailey o John Lennon fel ei label - mewn arwerthiant am ychydig dros £80,000.
Mae Argraffiad Dau Ladyburn yn tynnu sylw at y casgliad ffotograffig o Norman Parkinson, wedi'i guru gan y guru ffasiwn byd-eang Suzy Menkes. Mae wedi'i gyfyngu'n llym i 210 o boteli wedi'u rhifo â llaw. Mae pob un yn fflansio un o ddeg print lliw Parkinson Normanaidd unigol, a dynnwyd rhwng 1960 a 1969. Mae yna hefyd 11eg potelu 'alarch du' ychwanegol, wedi'i addurno â delwedd unlliw. O weld faint yn unig oedd gwerth un decanter sengl ym mis Rhagfyr, gallwch ddefnyddio'ch dychymyg i ddyfalu faint y bydd set o 11 yn ei orchymyn yn fuan mewn arwerthiant.
Wedi'u rhyddhau ym mis Mehefin, dim ond trwy apwyntiad arbennig gyda'r tîm Cleientiaid Preifat y gellir eu prynu. Os oes gennych chi ffortiwn bach i'w sbario ar frag sengl, byddwch chi'n cael eich gwobrwyo â rhywbeth sy'n llawn bywiogrwydd a sbwng i ysbryd yr oes hon. Mae'r bywiogrwydd hwnnw i'w ganfod ar unwaith mewn trwyn sy'n gwagio rhwng anis a phetal rhosyn. Ar y tafod, mae dogn rhy fawr o ffrwythau carreg wedi'u stiwio yn ildio i orffeniad di-ildio o ledr mwg a sbeis tybaco, a'r cyfan yn syrffio teimlad satin, ceg.
Mae'r brag sengl hynod foethus hwn, sy'n eistedd ar 46.5% ABV a 55 oed, ymhell y tu hwnt i gyrraedd y mwyafrif. Ond nid yw hynny'n golygu na allwch freuddwydio. Isod, mae Jonathan Driver yn helpu i bibellu rhywfaint o danwydd ffantasi ychwanegol. Mewn ecsgliwsif Forbes cyfweliad mae'n gwyr athronyddol am ei fywyd, Ladyburn, a phopeth.
Dywedwch wrthym am eich gyrfa yn y diwydiant a sut y daethoch i gysylltiad â Ladyburn yn y pen draw.
Jonathan Driver: “Rwyf wedi bod yn ymwneud â rolau amrywiol yn wisgi Scotch ers yr 1980au. O’r amser hwnnw, rwyf wedi cael y fraint o arsylwi’r diwydiant hynod ddiddorol hwn o wisgi casgladwy yn codi fel y mae wedi’i wneud dros y blynyddoedd. Tyfodd twf y farchnad brag sengl a'r diddordeb mewn prinder ac unigrywiaeth o sylfaen defnyddwyr llythrennog gwin. Wrth i gyfoeth gael ei greu dros y blynyddoedd diwethaf, bu twf cyfochrog o wisgi brag sengl casgladwy. Am y ddau ddegawd diwethaf rwyf wedi bod yn ymwneud yn benodol â’r busnes cleientiaid preifat a oedd yn cynnwys bod yn rhan o dîm sefydlu busnes cleientiaid preifat avant-garde Whyte & Mackay, a ehangodd ei gyrhaeddiad i rwydweithiau casglu Asiaidd, Ewropeaidd a Gogledd America.”
Beth wnaeth hynny mor avant-garde?
Jonathan Driver: “Ar y pwynt hwn, roedd newid mawr. Roeddem yn edrych yn wahanol ar y prin a'r unigryw mewn wisgi, i'r pwynt lle daeth parseli brag sengl nad oedd yn bosibl eu masnacheiddio yn hanesyddol, bellach yn ddeniadol. O fewn wythnosau i ymuno â William Grant & Sons i sefydlu’r adran Cleientiaid Preifat, roeddwn yn blasu stociau o hen stociau wisgi prin ac unigryw o archif y teulu a ryddhawyd i’w gwerthu i gleientiaid preifat. Doeddwn i erioed wedi blasu Ladyburn o'r blaen. Roedd yn amlwg bod hyn yn eithriadol, ond roedd gennym stociau mor gyfyngedig.”
Beth sy'n gwneud Ladyburn yn ddistyllfa mor arbennig? Ac o ble y cafodd yr enw unigryw hwnnw?
Jonathan Driver: “Mae Ladyburn mewn lle hynod yn hanes wisgi. Mae'n nodi'r pwynt ffurfdro mewn wisgi gan amlygu dwy arddull wisgi - cyn-fodern [cyn 1960] a modern. Mae Ladyburn yn crynhoi dewrder y teulu Grant wrth adeiladu distyllfa’r dyfodol – y ddau frawd Charles a Sandy, cyd reolwyr gyfarwyddwyr a’u hewythr, Eric Lloyd Roberts, Cadeirydd, a mentor i’w ddau nai. Roedd yn brosiect 'vanguar'”, yn adeiladu distyllfa fel dim arall, ei mecaneiddio hardd ac effeithlon yn bantheon moderniaeth. Erbyn canol y 1970au, roedd angen adolygiad radical o gapasiti, a gorfodwyd y busnes i wneud dewis: Ladyburn neu The Balvenie? Caniataodd aberth Ladyburn i Balvenie gyflawni ei thynged. Ar ôl gweithredu o 1966 tan 1975 yn unig, caeodd Ladyburn ac nid oes unrhyw olion ar ôl. Aeth lluniau llonydd Ladyburn i'r Balvenie, a bu i'r hyn a ddysgwyd o Ladyburn lywio'r gwaith o ailadeiladu Glenfiddich yn y 1970au. Mewn termau modurol, roedd Ladyburn yn 'gar cysyniad' go iawn. [Mae enw’r ddistyllfa] yn deillio o’r afon fechan Lady Burn, sy’n rhedeg i’r môr ychydig i’r gogledd o ble roedd y ddistyllfa [y tu allan i Girvan, yr Alban].”
Os oedden nhw'n gwneud y distylliad hwn yn anhygoel, pam wnaethon nhw erioed gau yn y lle cyntaf?
Jonathan Driver: “Roedd Ladyburn yn ddatblygedig yn dechnolegol ac wedi chwarae rhan allweddol yn natblygiad wisgi brag sengl, gan arwain y categori trwy arbrofi. Fodd bynnag, oherwydd newid chwaeth a thueddiadau o blaid fodca ar hyn o bryd, ynghyd â heriau economaidd y 1970au—gan gynnwys yr argyfwng olew—cafodd llawer o ddistyllfeydd eu cau yn y 1980au. Roedd yr hyn a adnabyddir fel y 'Loch Whisky' wedi effeithio ar y diwydiant yn y 1970au a'r 1980au, lle cynhyrchwyd gormod o wisgi o'i gymharu â'r gostyngiad yn y galw a achoswyd gan boblogrwydd cynyddol gwirodydd eraill. Ladyburn oedd un o’r distyllfeydd cyntaf i gau ym 1975. Roedd y penderfyniad yn gwbl fasnachol gan ganolbwyntio ar gapasiti a thirwedd y farchnad.”
A gafodd y ddistyllfa ei rhoi o'r neilltu i ddechrau, neu a gafodd ei datod yn syth?
Jonathan Driver: “Cafodd y ddistyllfa ei datgymalu ar unwaith gydag asedau a drosglwyddwyd o fewn y grŵp. Roedd yn benderfyniad anodd gan y teulu oherwydd y diffyg hyder amlwg yn y farchnad ar y pryd.”
Beth allwn ni ei ddweud am gyrchu grawn a dod o hyd i gasgen o'r ymadroddion penodol hyn a sut maen nhw'n chwarae rhan yn blas eithaf yr hylif?
Jonathan Driver: “Nid oes unrhyw gofnodion ar gyrchu grawn penodol gan ei fod yn cael ei gadw'n fforensig heddiw, a dim cofnodion o gyrchu casgen penodol ychwaith. Byddai'r casgenni wedi'u prynu trwy froceriaid arbenigol ar y pryd ac roedd mwyafrif y casgenni a brynwyd gan William Grant & Sons yn y cyfnod hwn yn Dderw Ewropeaidd. Mae'n arwyddocaol bod y casgenni a gafwyd ar gyfer distylliad ym 1966 i gyd yn gasenni Derw Ewropeaidd ac felly'n dod â'r 20 cynnar hwnnw.th Ganrif, efallai hyd yn oed yn hwyr yn y 19eg ganrifth Dylanwad pren y ganrif.”
Faint o stoc sydd ar ôl o Ladyburn ar ôl hyn? Sawl casgen i gyd yn fras, a faint yn fwy o ollyngiadau y gallwn edrych ymlaen atynt yn y dyfodol?
Jonathan Driver: “Mae’r sefyllfa’n newid yn gyson oherwydd anweddiad a dylanwad y pren. Mae gennym barsel bach o Ladyburn 1966, 1973 a 1974. Nid oes dim byd yn y cyfamser. Dim ond swm cyfyngedig o gasiau a hylif Ladyburn sydd ar ôl ac mae stociau'n prinhau'n gyflym. Y datganiad presennol yw Argraffiad Dau Ladyburn 1966, sydd ar gael yn gyfan gwbl trwy'r sianeli Cleient Preifat. ”
Siaradwch am y gwahaniaethau sylweddol rhwng y datganiad cyntaf a'r ail.
Jonathan Driver: “Cafodd distylliadau’r cyfnod eu dylanwadu’n rymus gan y pren—Derw Ewropeaidd yn yr achos hwn. Mae yna arlliwiau o gasgen i gasgen. Ar draws yr holl nodiadau blasu mae gwahaniaethau bach, gan chwarae i arddull a arweinir gan aeddfedu. Mae Ladyburn One a Ladyburn Two yn rhannu'r un cymeriad, gydag amser eithafol yn y pren yn amlygu'r arlliwiau a ganlyn: Mae gan Ladyburn One drwyn had llin ag arddull fwy serth. Mae ganddo nodau siocled tywyll, ond mae'n cario'r patina oedran na fyddwch chi'n dod o hyd iddo ond mewn wisgi hynod brin a hen. Mae gan Ladyburn Two nodyn cacen Nadolig. Mae'n felysach gyda ffrwythau a sbeis tywyllach. Mae hwn yn arogl mawr, tywyll, cyfoethog, rhyfeddol a yrrir gan bren a nodau pren.”
Mae'r datganiad diweddaraf wedi'i becynnu'n wahanol iawn i sut rydyn ni wedi dod yn gyfarwydd â gweld datganiadau ultra-premium Scotch. Dywedwch wrthym am y meddwl a aeth i mewn i hynny. Ac a yw'r cynhyrchion hyn yn cael eu marchnata'n weithredol i gwsmeriaid gwahanol na sgotches hynod brin?
Jonathan Driver: “Mae cyfres Triptych Ladyburn Edition yn gasglwyr celf a wisgi sydd wedi’i labelu’n unigryw, wedi’i gosod o un o’r distyllfeydd byrraf erioed mewn hanes. Mae Argraffiad Dau yn wisgi 55 oed wedi’i botelu yn 2021 wedi’i baru â ffotograffau poblogaidd gan Norman Parkinson, sy’n dathlu ffasiwn ac ysbryd arloesol trawsnewid y 1960au, fel y datgelwyd yng ngwaith Parkinson’s a wisgi Ladyburn. Mae gweithiau prin eu gweld o David Bailey: Argraffiad Un, ffotograffiaeth arloesol, a Norman Parkinson: Argraffiad Dau, sy’n trawsnewid ffasiwn, pob un yn dod â whisgi Ladyburn i’r amlwg fel arteffact diwylliannol; bydd y trydydd argraffiad yn arwain ar ddylunio. Wedi’i gynllunio i gael ei arddangos fel gwaith celf, mae Ladyburn 1966 hynod brin lliw mahogani wedi’i botelu mewn decanters unigryw wedi’u labelu gan artistiaid, pob un wedi’i churadu’n ofalus i alinio â’r syniadau o drawsnewid a beiddgarwch a nodweddai’r 1960au. Dim ond am naw mlynedd y bu Ladyburn ar waith rhwng 1966 a 1975, ac eto mae’r cyfnod arloesol byr hwn yn ymestyn dros y ddau ddegawd a drawsnewidiodd ddyfodol wisgi Scotch. Teulu yw’r Triptych, tra bod gan bob datganiad ei stori a’i bersonoliaeth ei hun, maen nhw wedi’u cynllunio i eistedd gyda’i gilydd yn null casgliad celf.”
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/bradjaphe/2022/07/31/the-rarest-scotch-whisky-youve-never-heard-of/