Mae 'The Rings Of Power' Yn Gwneud Gwawd O Waith Tolkien

Pe bai rhywun yn addasu un JRR Tolkien Arglwydd y cylchoedd trioleg yn yr un modd ag y mae Amazon yn addasu ei atodiadau byddai'n mynd rhywbeth fel hyn:

Yn hytrach nag agor ar barti Shire a Bilbo ac ymweliad gan Gandalf, ac yn hytrach nag adrodd hanes ymadawiad llawn Frodo a’i gymdeithion o’u mamwlad, fe gawn yn lle hynny bedair stori ar wahân yn yr hanner awr agoriadol.

Yn Stori #1, byddai menyw Hobbit bobydd ffyrnig yn dod ar draws orc ac yn ei tharo i farwolaeth gyda'i rholbren. Yna byddai'n casglu gweddill y Sir i greu adfeilion castell Hobbit gerllaw, lle byddai'n rali'r Hobbits i ryfela yn erbyn yr orcsau cloddio ffosydd gerllaw dan arweiniad Hobbit drwg sy'n debyg iawn i Lucius Malfoy.

Yn Stori #2, byddai Aragorn a thîm crac o Gondor Rangers (ewch yn Gondor Rangers!) yn anelu am Mordor lle byddent yn cael eu dal yn fuan, ond byddai Aragorn yn rhydd i fynd â neges yn ôl at ei bobl: Cyflwyno i Sauron neu wynebu difodiant! Mae Sauron yn adeiladu teyrnas lle bydd drygioni nid yn unig yn goroesi, ond yn ffynnu, wedi'r cyfan. Ond byddai Sauron yn caniatáu i Aragorn gadw ei arfau a'i arfwisgoedd.

Yn Stori #3, byddai Galadriel yn cychwyn o Lothlorien mewn arfwisg plât llawn (fel y gorachod) ac yn mynd i Rohan lle byddai'n gwneud gwaith cyflym o Wormtongue ac yn rali'r Marchogion Rohan i ryfel! Byddai’n siŵr o ddangos i ryfelwyr Rohan sut i ymladd cleddyfau tra roedd hi wrthi, a chreu argraff ar bawb gyda’i sgiliau ymladd a’i sgiliau pobl.

Yn Stori #4, byddai Elrond yn anfon Legolas i'r Mynydd Unig i gael cymorth y dwarves, ond mewn gwirionedd byddai ganddo gynllun cyfrinachol nad oedd Legolas hyd yn oed yn ymwybodol ohono i dwyllo'r dwarves i roi rhai tlysau gwerthfawr iddynt a fyddai'n gwneud hynny. gweithredu fel, uh, fel grenâd EMP yn erbyn Nazguls neu rywbeth.

Byddai pob un o'r straeon hyn yn cael eu llenwi â blychau dirgel: byddai Aragorn yn dod o hyd i goron ddirgel nad oedd mewn gwirionedd yn goron. Beth ydyw mewn gwirionedd?

Byddai dynes pobydd Hobbit yn dod ar draws dieithryn dirgel a allai fod yn foi da neu’n foi drwg neu beidio, ond sydd bron yn sicr yn foi (efallai?)

Beth bynnag, cyn bo hir bydd yr Hobbits yn rhyfela! Dyna'r peth pwysig! Rhyfel! “Rwy'n gwybod nad fi yw'r brenin oedd gennych chi mewn golwg, annwyl Hobbits, ond a wnewch chi sefyll wrth fy ymyl ac ymladd!?” byddai'r pobydd Hobbit yn gofyn yn anesboniadwy iddi bobl afreolus, nad oes ganddynt unrhyw reswm i'w dilyn.

O’r fan hon, yn hytrach na sefydlu antur—neu gymdeithas o anturiaethwyr—byddai’r addasiad yn dyblu ar y llinellau stori canghennog hyn, gan wneud pob un mor fawr ac epig â phosibl o’r cychwyn cyntaf, fel eu bod yn hytrach na thrafferthu crefftio’n ddiddorol neu’n gymhellol. cymeriadau neu straeon, mae'n troi'n ras arfau naratif, gan godi'r ante yn gyson.

Byddai antur Galadriel yn mynd â hi yn gyntaf i’r cefnfor i nofio’n hir, yna i jyngl y Even Further Southlands, yna i Begwn y Gogledd lle byddai’n gwrthod yn warthus gyngor gan Siôn Corn (sy’n troi allan yn was i Sauron ac wedi coblynnod gweithiwr caethiwed yn ei ffatrïoedd diabolaidd).

Yn olaf, byddai hi'n cyrraedd Rohan ynghyd â'i ffrind newydd Balhrand (brenin y Even Further South Southlands, fe ddarganfyddwn yn fuan, a thwyllodrus twyllodrus a all fod neu beidio yn foi da neu'n foi drwg ond sy'n bendant yn boi).

Yn Rohan, bydden ni'n cael llawer o enghreifftiau o'r hyn yw simiau anghymwys y Rohirrim. Byddai Éowyn ac Éomer yn dadleu yn wastadol. Byddai gan Éomer a’i ffrindiau gorau anghydfod parhaus oherwydd iddo geisio cael ei gicio allan o Frigâd Marchfilwyr y Rohan (The Plains Are Always Right!) a chael ei gyfaill wedi’i gicio allan yn ddamweiniol hefyd, am resymau (mae Éomer ar ei cholled yn llwyr yn hyn o beth fersiwn gyda llaw, ac mae pawb yn ei gasáu a'i gam-drin). Mae ei ffrind mewn gwirionedd yn Boromir yn y fersiwn hwn, hefyd, oherwydd pam lai? Maen nhw'n dadlau llawer. Gosh maen nhw'n dadlau. Ond mae Boromir yn gallu cael ffug ar Galadriel yn eu brwydr cleddyfau bale felly nawr mae'n Gadfridog a gall gam-drin ei ffrind hyd yn oed yn fwy.

Ar y Mynydd Unig, byddai Gimli a Legolas yn ffurfio cyfeillgarwch od ond annwyl wedi'i ddifetha gan chwerthinllyd hollol syfrdanol cynllun rhyfedd Elrond i dwyllo'r dwarves ac ni fyddai'r naill na'r llall yn treulio unrhyw amser yn ymladd orcs oherwydd paid a phoeni bois: cafodd Hobbit baker lady a Galadriel hwn, yaaasssss girrrll.

Yn y pen draw byddai Aragorn yn ymddangos yn y Shire ac yn cwympo mewn cariad â'r fenyw Pobydd Hobbit, gan ysgogi melodrama triongl serch rhyngddi hi, Aragorn ac Arwen gyda llawer o gatiti wedyn. Os nad yw'n amlwg, mae Aragorn yn cynrychioli'r patriarchaeth ac mae'n symbol o sut mae'n troi merched yn erbyn ei gilydd heb fod unrhyw fai arnyn nhw eu hunain yn llythrennol. (Yn y diwedd dyma nhw ill dau yn ei ffosio).

Rydym yn darganfod—ar ôl i Gimli argyhoeddi’r coblynnod i gludo cadair garreg enfawr yr holl ffordd o Rivendell i’r Mynydd Unig—mai’r tlysau y mae Elrond wedi anfon Legolas i’w darganfod yw’r Silmariliaid mewn gwirionedd oherwydd—cael hyn!—ni chawsant eu colli na chwaith wedi'u dinistrio, cawsant eu cuddio yn y Mynydd Unig yr holl amser hwn! BETH? MEDDWL CHwythu!

Ac roedd Smaug yn foi da mewn gwirionedd, yn eu gwarchod am filoedd o flynyddoedd nes i'r dwarfiaid barus hynny ddod i'r amlwg! Aros, wir? Waw! Ie, a dweud y gwir, oherwydd ei fod yn gwybod ar ôl i'r Un Fodrwy gael ei ffugio na ellid ymddiried yn y dwarves mwyach, felly fe warchododd y Silmariliaid ac ni roddodd wybod i'r coblynnod hyd yn oed. Hefyd, uh, rhywbeth am sut roedd Tom Bombadil mewn gwirionedd yn farchog draig ar un adeg a dyna sut y cafodd Smaug ei droi oddi wrth ddrwg. (Iawn, mae gan The Adventures Of Tom Bombadil a Smaug fodrwy braf iddo, fe gyfaddefaf).

Tanysgrifiwch i fy sianel YouTube.

Beth bynnag, nawr gall Elrond a'r dwarves adeiladu siwt o arfwisg gwneud allan o Silmariliaid a gall Galadriel ei gwisgo pan fydd hi'n taro Sauron ar ei phen ei hun mewn gornest olaf i'r farwolaeth! Arhoswch, nid ar eich pen eich hun oherwydd . . .

Boneddiges pobydd yr Hobbit, yn wych yn ei dillad ymarfer yoga, ac Arwen mewn arfwisg plât llawn, o'r diwedd yn ymuno i gael rhywfaint o rym merch gyda Galadriel ac Éowyn yn y frwydr olaf, tra bod Aragorn ac Éomer yn bloeddio o'r ochr, oherwydd mae'n troi allan mai trosiad estynedig ar gyfer gwrywdod gwenwynig yn unig yw Sauron.

Yn yr olygfa olaf, mae Galadriel yn trywanu Sauron trwy ei galon ddu oer gyda'i chleddyf badass a ail-ffurfiwyd ganddi yn Mount Doom, ac yn ei gicio i mewn i'r lafa. Yna mae hi'n cymryd y Fodrwy y mae hi wedi'i chael drwy'r amser ac yn ei thaflu i mewn ar ei ôl. “Os ydych chi'n ei hoffi gymaint, Sauron,” mae hi'n dweud, tra bod pethau'n ffrwydro y tu ôl iddi, “Pam na wnewch chi roi modrwy arno?"

Mae hyn yn Lord of the Rings byddai addasu yn torri rhwng y straeon amrywiol hyn, sydd heb gysylltiad i raddau helaeth, nad oes ganddynt fawr ddim i'w wneud â'r llyfrau gwreiddiol yn gyflym. Yn hytrach na threulio amser yn datblygu unrhyw un o’r cymeriadau hyn neu sefydlu ymdeimlad o antur neu gyfeillgarwch, byddai’r sgript yn sicrhau eu bod i gyd yn cecru’n ddiddiwedd â’i gilydd, yn drwgdybio ei gilydd, ac yn twyllo a thwyllo ar bob cyfle, i gyd yn fyrbwyll ac yn dywyll, oherwydd gadewch i ni ei wynebu: Nid oes dim yn dweud 'Tolkien' fel edgy a grimdark.

Yn bennaf, byddai Modrwy Teleportation Hudol Littlefinger yn mynd â nhw i gyd o un lle i'r llall heb drafferthu gyda syniadau hynafol fel 'teithio' (babi, rydyn ni yn yr 21ain ganrif nawr, rydyn ni teithio cyflym).

Diolch byth, byddai’r cyfan wedi’i wisgo mewn gwisgoedd pert a sgôr gynhyrfus ac yn efelychu estheteg addasiadau ffilm gwreiddiol Peter Jackson ddigon i ni allu disgrifio’r holl beth fel ‘Tolkienesque’ a’i alw’n ddiwrnod.

A rhywsut, mi faswn i'n fentro, fe fyddai rhyfel diwylliant pop enfawr ynghylch a oedd hwn yn addasiad iawn ai peidio, ai'r gwir broblem oedd cael Hobbits du ynddo, a pham fod unrhyw un oedd yn cwyno yn gefnogwr gwenwynig yn unig sy'n poeni amdano. “y chwedl.”

Rwyf wedi ysgrifennu'n helaeth am y problemau niferus gyda Cylchoedd y Grym, Oddi wrth ei prif gymeriad canolog annioddefol i ei ysgrifen affwysol, ac mae gennyf ddarnau eraill yn y gweithiau am faterion penodol sydd gennyf gyda'r sioe. (Fy adolygiad o Bennod 5 yma).

Ond roeddwn i eisiau nodi yma pa mor annhebyg i Tolkien yw'r adrodd straeon ei hun. Rwyf wedi gwneud hynny gyda hiwmor a gor-ddweud ond gobeithio y cymerwch fy ystyr. Arglwydd y cylchoedd yn adeiladu'n araf o amgylch grŵp bach o gymeriadau. Mae'n cymryd ei amser ac yn sefydlu ei fyd a'i bobl yn ofalus. Mae llawer o'i benodau cynharach yn cael eu treulio ar gyfeillgarwch swynol amrywiol, neu gyfarfyddiadau â choblynnod ethereal sy'n canu i'r nos. Dim ond yn ddiweddarach o lawer y mae'r cymeriadau wedi'u gwahanu neu a ydym yn clywed drymiau rhyfel. Wrth addasu atodiadau mae'n amlwg bod mwy o waith i'w wneud o ran mynd o nodiadau i naratif, fel petai, ond nid yw hyn hyd yn oed yn teimlo fel ffuglen Tolkien.

Nid cymaint y mae Amazon wedi gwirioni ar y chwedl, mae'n wir bod awduron a chrewyr y sioe wedi adrodd stori sy'n gwisgo trappings y Middle-earth heb ddeall ei graidd thematig, heb sôn am hyd yn oed geisio cymryd hollt ar arddull adrodd straeon Tolkien. . Nid oedd ffilmiau Peter Jackson yn berffaith ac mae arglwydd yn gwybod bod fy mhroblemau gyda nhw pan ddaethant allan, ond o leiaf roedd yn amlwg ei fod yn ceisio addasu gweithiau Tolkien mor ffyddlon â phosibl (ni ellir dweud yr un peth am The Hobbit). Roedd yn rhaid gwneud newidiadau, er gwell neu er gwaeth, ond roedd Jackson yn dal i wneud gwaith rhagorol ar y cyfan yn cyfieithu tudalen i sgrin.

Yr hyn sydd gennym yn awr ag ef Y Cylchoedd Grym prin hyd yn oed yn debyg i Middle-daear. Mae'n ffantasi Hollywood generig yn unig a grëwyd gan bobl sy'n camddeall ei ddeunydd ffynhonnell yn wael ac nad ydynt fel pe baent yn rhoi damn. Efallai mai dyna sydd wedi dechrau fy nghythruddo mor ddrwg. Nid crwydro o chwedloniaeth Tolkien yn unig y mae'r sioe; yn hytrach, mae'n ymddangos bod ei grewyr yn meddwl eu bod yn gwybod yn well, y gallant wneud beth bynnag a fynnant â'r deunydd ffynhonnell, neu trwy ei anwybyddu y gallant wella arno rywsut. Mae rhywfaint o haerllugrwydd ar waith yn y rhyddid y maent wedi'i gymryd sy'n sarhaus a heb ei ennill i mi.

Ond hyd yn oed fel ffantasi generig, wedi'i ysgaru'n llwyr oddi wrth unrhyw whiff o Middle-earth, nid yw hyn yn dda. Hyd yn oed petaech chi'n tynnu Tolkien a'i gymeriadau a'i fyd o hyn yn gyfan gwbl ac yn galw Galadriel wrth enw newydd ac yn gwneud dihiryn newydd yn gyfan gwbl, byddai hwn yn gobbledygook ar gyflymder gwael, yn annymunol heb fawr o gymeriadau i ofalu amdano neu i wreiddio amdano a phlot sy'n teimlo. rhuthro ac araf ar yr un pryd. (Gan nad oes sôn am Rings eto, mewn gwirionedd byddai'n eithaf hawdd mewnosod cymeriadau a enwau lleoedd newydd a throi hyn yn ffantasi generig, a byddai'n dal yn eithaf ofnadwy).

Mae'n brin o esgyrn stori dda, am un peth. Beth yw'r sbarc sy'n ysgogi ein harwyr i weithredu? Yn Arglwydd y cylchoedd, Mae Gandalf yn ymddangos gyda newyddion enbyd am y Fodrwy, ac mae Frodo yn cael ei orfodi i adael y Sir - rhywbeth y mae'n ei wneud mewn dim ond ychydig o amser, wrth i'r Ring Wraiths gyrraedd, yn sniffian o gwmpas am Baggins. A oes unrhyw beth tebyg o gwbl i mewn Cylchoedd Pwer?

Mae Galadriel yn dod o hyd i symbol ar ei brawd marw y mae'n ei ddarganfod eto mewn adfeilion rhewllyd ac felly mae'n meddwl efallai bod Sauron yn dal o gwmpas? Dyna gatalydd ei hantur fawreddog? O leiaf mae gan yr Harfoots y dyn dirgel yn disgyn o'r awyr, ond yna does dim byd wedi digwydd ers hynny heblaw am fwy o ddirgelwch. Go brin fod Elrond yn cychwyn ar daith ddiplomyddol i'r dwarves mor ddiddorol â Bilbo yn newid ei feddwl ac yn rhedeg ar ôl cwmni Thorin.

Ac er ei bod yn ymddangos efallai bod Bronwyn ac Arondir i ffwrdd ar eu hantur fawr eu hunain ar ôl ymddangosiad brawychus orc sengl, brawychus, mae'r hyn rydyn ni wedi'i gael yn lle yn esgus truenus dros ergyd Helm's Deep, wrth i griw o bentrefwyr annymunol eistedd o gwmpas. aros am fyddin o orcs i ymosod. (A pheidiwch â rhoi cychwyn i mi hyd yn oed ar sut mae'r fyddin enfawr hon o orcsau wedi mynd heb i neb sylwi y tro hwn, er gwaethaf i Galadriel fynd ar drywydd Sauron yn ddi-baid ers canrifoedd - pan allai hi fod wedi mynd i Neuadd y Gyfraith yn Númenor a defnyddio eu Chwiliad Delwedd Cefn. offeryn i ddarganfod popeth roedd angen iddi ei wybod!)

Rwyf wedi sarnu digon o inc ar gyfer heddiw ar y pwnc hwn. Rwy'n rhwystredig ac yn siomedig i gael fy atgoffa unwaith eto na allwch chi daflu arian da ar ôl drwg. Hyd yn oed os mai Jeff Bezos ydych chi.

Dilynwch fy ysgrifennu a chynnwys arall yma.