Mae'r Rwsiaid yn ffoi o Dde Wcráin. Gallent Achosi Llawer O Niwed Ar Eu Ffordd Allan.

Mae byddin Rwseg yn cilio o Kherson. Ac mae'n barod i adael llawer o ddinistr a chyrff marw ar ei ôl.

Roedd Kherson, porthladd yng ngheg Afon Dnipro ar y Môr Du, yn un o wobrau mwyaf Rwsia wrth i’w heddluoedd rolio i mewn i’r Wcrain ddiwedd mis Chwefror, gan ehangu rhyfel a ddechreuodd wyth mlynedd yn ôl gydag anecsiad anghyfreithlon Rwsia o Benrhyn y Crimea yn yr Wcrain.

Rhoddodd lluoedd anhrefnus yr Wcrain y gorau i Kherson, gyda’i borthladd strategol a’i iard reilffordd a’i phoblogaeth cyn y rhyfel o 300,000, heb lawer o frwydr yn ôl ym mis Mawrth. Am y saith mis nesaf, angorodd Kherson safleoedd Rwseg ar y ffrynt deheuol.

Wrth i'r haf droi i lawr, roedd rhyddhau Kherson yn brif flaenoriaeth i Kyiv. Roedd dal gafael ar y ddinas yn un o brif flaenoriaethau Moscow. Ym mis Mai, dechreuodd byddin yr Wcrain - a gafodd ei hailgodi'n ddiweddar gyda howitzers a lanswyr rocedi Americanaidd newydd - daro llinellau cyflenwi Rwsiaidd o amgylch Kherson, a hyd yn oed twllu Pont Antonovskiy, prif rychwant y ddinas ar draws y Dnipro.

Ffrwydrodd y 49fed Byddin Arfau Cyfunol a lluoedd Rwsiaidd eraill yn Kherson Oblast. Symudodd y Kremlin luoedd o’r dwyrain i’r de i gryfhau’r 49ain CAA, ond gadawodd hynny fylchau yn llinellau Rwsiaidd yn y dwyrain - bylchau y mae byddin Wcrain wedi’u hecsbloetio gyda gwrth-drosedd yn dechrau ddechrau mis Medi.

Gwrthymosododd milwyr Wcrain yn y de ar yr un pryd. Roedd gwrthdramgwydd y de yn wynebu mwy o wrthwynebiad nag a wnaeth y gwrthdramgwydd dwyreiniol, ond roedd yn dal i wneud cynnydd cyflym i'r dwyrain o Kherson.

Catrawd o filwyr arfordirol Rwseg chwalu. Enciliodd brigâd fynydd o Rwseg wrth i frigâd fynydd o Wcrain symud ymlaen. Adran yn yr awyr yn Rwseg dal i ffwrdd yn fyr brigâd forol Wcreineg wrth i Rwsiaid anobeithiol ffoi i'r de i gyfeiriad Beryslav, lle mae argae ar draws y Dnipro yn cynnig llwybr dianc parhaol allan o Kherson Oblast i'r gogledd o'r afon.

Gen. Sergei Surovikin, y pennaeth a benodwyd yn ddiweddar o heddluoedd Rwseg yn yr Wcrain, ar ddydd Mawrth wrth gyfryngau Rwseg “mae sefyllfa anodd wedi dod i’r amlwg” yn Kherson.

Dechreuodd y dihangfa bythefnos yn ôl a chyflymodd yr wythnos hon. “Mae lluoedd Rwseg yn parhau i atgyfnerthu mannau croesi dros Afon Dnipro, ac wedi cwblhau pont gychod ger Pont Antonovskiy yn Kherson sydd wedi’i difrodi,” meddai Gweinyddiaeth Amddiffyn y DU Dywedodd.

Roedd mwy a mwy o filwyr Rwsiaidd - a'u personél cymorth sifil - yn croesi'r Dnipro, weithiau tra'n cael eu bomio gan yr Wcrain. Awdurdodau meddiannaeth Rwseg hyd yn oed archebu sifiliaid yn Kherson i groesi'r Dnipro. Nid yw'n glir y bydd llawer yn ufuddhau.

Wrth i frigadau Wcreineg a'r gaeaf gwlyb Wcreineg dynesu, mae'r Kremlin yn barod i roi'r gorau i Kherson. Ar ei ffordd allan, mae'n mynd i achosi cymaint o boen â phosibl—ar ei rymoedd ei hun ac yr Ukrainians. Mae adroddiadau bod byddin Rwseg yn gorfodi draffteion diweddar, sydd bron i ddyn yn anaddas a heb ei hyfforddi, i ymladd yn erbyn gweithred gwarchodwr er mwyn prynu amser i filwyr gwell gyrraedd Beryslav.

Ar yr un pryd, swyddogion meddiannaeth Rwseg yn agor yr argae, gan anfon mwy o ddŵr i lawr yr afon tuag at Kherson a'r afon delta gerllaw'r ddinas. Gallai'r llifogydd gymhlethu gweithrediadau Wcrain.

Mae yna opsiwn apocalyptaidd. Unwaith y byddant wedi dod â'u holl filwyr gorau ar draws yr argae - a pha bynnag ysbeilio y gallant ei gydio - gallai'r Rwsiaid ei chwythu i fyny. Yr argae, hynny yw. Fe allai’r llifogydd orlifo Kherson a hyd yn oed ymlusgo i’r gogledd tuag at ddinas rydd gyfagos Mykolaiv, un o brif ganolfannau gweithrediadau lluoedd yr Wcrain yn y de.

Mae'r cloc yn tician. Mae'r tywydd yn mynd yn oerach ac yn wlypach ac mae'r mwd yn dyfnach. Nid yw'r rhan fwyaf o unedau ar ddwy ochr y gwrthdaro yn barod i ymladd rhyfel yn y mwd. Mae enciliad Rwseg, a sarhaus yr Wcrain, ill dau yn debygol o arafu yn yr wythnosau nesaf.

Os yw'r Rwsiaid yn mynd i chwythu'r argae, mae'n debyg y byddant yn ei wneud yn fuan. Mae rheolwyr Wcrain yn gwybod hyn, ac nid oes ganddyn nhw opsiynau i gyfyngu ar y difrod. Gallent lanio lluoedd gweithrediadau arbennig ar yr argae.

Gallent gyflymu cyflymder eu gweithrediadau, gan anelu at ryddhau Beryslav a Kherson cyn i'r Rwsiaid wneud eu gwaethaf. Os bydd yr Iwcraniaid yn symud yn gyflymach, fe allai enciliad Rwsia droi'n rwtsh. “Mae'n debyg bod lluoedd Rwseg yn bwriadu parhau â'r tynnu'n ôl hwnnw dros yr wythnosau nesaf,” y Sefydliad Astudio Rhyfel yn Washington, DC a nodir ddydd Gwener, “ond efallai y bydd yn ei chael hi’n anodd tynnu’n ôl mewn trefn dda os bydd lluoedd yr Wcrain yn dewis ymosod.”