Mae'r Emiradau Arabaidd Unedig Yn Hybu Ei Amddiffynfeydd Awyr Arswydus

Yn dilyn yr ymosodiadau taflegryn a drone digynsail yn targedu ei brifddinas Abu Dhabi fis Ionawr eleni, mae’r Emiraethau Arabaidd Unedig wedi dweud ei fod yn edrych i mewn i uwchraddio ei amddiffynfeydd. Mae ganddo eisoes un o'r rhwydweithiau amddiffyn awyr mwyaf datblygedig ac aruthrol yn unrhyw le, sy'n cynnwys nifer o systemau datblygedig. Felly, pa systemau eraill y gallai eu ceisio, neu y mae eisoes wedi ceisio, i gryfhau amddiffyniad ei ofod awyr ymhellach? 

Daeth yr Emiradau Arabaidd Unedig y wlad gyntaf i ddefnyddio'r system Amddiffyn Ardal Uchder Uchel Terfynell (THAAD) a adeiladwyd yn yr Unol Daleithiau i ymladd. Llwyddodd Emirati THAAD i ryng-gipio taflegryn balistig canolig yn targedu cyfleuster olew ger Canolfan Awyr Al-Dhafra Abu Dhabi ar Ionawr 17. 

Yn yr ail ymosodiad, ar Ionawr 24, helpodd byddin yr Unol Daleithiau yr Emiradau Arabaidd Unedig i saethu dwy daflegryn Houthi arall i lawr gan dargedu Al Dhafra “gydag atalwyr Gwladgarwr lluosog yn cyd-fynd ag ymdrechion gan luoedd arfog yr Emiradau Arabaidd Unedig.” 

“Llwyddodd yr ymdrechion cyfunol i atal y ddau daflegryn rhag effeithio ar y sylfaen,” meddai prif lefarydd Ardal Reoli Ganolog yr Unol Daleithiau. 

Roedd ymosodiad Ionawr 17, a oedd hefyd yn defnyddio dronau a thaflegrau mordaith yn ôl y sôn, wedi lladd tri sifiliaid, ac wedi eu hanafu chwech arall, yn ddigynsail ac yn atgof trawiadol arall o'r bygythiad y gall actorion di-wladwriaeth ei achosi gydag arfau o'r fath. 

Roedd y ddau ymosodiad hefyd yn ein hatgoffa y gellir dadlau bod gan yr Emiradau Arabaidd Unedig y systemau amddiffyn awyr mwyaf datblygedig yn y rhanbarth, ac eithrio Israel. 

“Mae ein gallu i ryng-gipio a gwyro’r ymosodiadau hyn o safon fyd-eang,” meddai Lana Nusseibeh, llysgennad Emirati i’r Cenhedloedd Unedig. “Gall fod uwchraddio a gwelliannau bob amser… a chydweithrediad cudd-wybodaeth ychwanegol ac rwy’n meddwl mai dyma’r meysydd yr ydym yn edrych arnynt gyda’n partneriaid (UDA).” 

Mae galluoedd amddiffyn awyr Emiradau Arabaidd Unedig yn wir “o'r radd flaenaf.” Mae gan Abu Dhabi systemau amddiffyn aer hynod o ganolig i uchder. Yn ogystal â THAAD, mae'n gweithredu systemau MIM-104 Patriot PAC-3 a Pantsir-S1s amrediad canolig a adeiladwyd yn Rwsia, y mae'r olaf ohonynt yn systemau hynod alluog ar gyfer amddiffyn pwynt. 

Nid yn unig y mae'r systemau hyn yn darparu amddiffyniad aml-haenog o ofod awyr cyfan yr Emiradau Arabaidd Unedig, dywedir eu bod hefyd yn gyfrifol am helpu i amddiffyn gofodau awyr gwladwriaethau cyfagos cyfagos. Ddim yn drawiadol o gwbl i wlad mor fach. 

Mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn ceisio cryfhau ymhellach ei amrywiaeth drawiadol o amddiffynfeydd awyr gyda systemau ychwanegol.

Y diwrnod cyn yr ymosodiad digynsail ar Ionawr 17 ar Abu Dhabi, derbyniodd Prif Weinidog Emirati Mohammed bin Rashid Al Maktoum Arlywydd De Corea Moon Jae-in yn Dubai a llofnododd gontract $3.5 biliwn ar gyfer systemau amddiffyn awyr Cheongung II KM-SAM a adeiladwyd yn Ne Corea . Dyma'r fargen arfau fwyaf yn hanes De Corea, a'r Emiradau Arabaidd Unedig fydd y wlad dramor gyntaf i weithredu'r system amrediad canol newydd. 

Pan gyhoeddodd Weinyddiaeth Amddiffyn yr Emiradau Arabaidd Unedig ei bwriad gyntaf i brynu’r KM-SAM ym mis Tachwedd, dywedodd y byddai’n “ychwanegiad ansoddol” i’w hamddiffynfeydd awyr presennol. 

Datblygwyd y KM-SAM gyda chymorth technegol o Rwsia ac mae'n defnyddio technoleg sy'n seiliedig ar y taflegryn 9M96 a ddefnyddir yn systemau S-400 a S-350E Rwsia. 

Roedd un erthygl yn dyfalu’n rhesymol bod yr Emiradau Arabaidd Unedig wedi prynu’r KM-SAM yn ychwanegol at ei systemau presennol i lenwi “bwlch ‘haen is’ na all Patriots ei drin a lle nad yw THAAD yn effeithiol.” 

Mewn geiriau eraill, bydd system De Corea yn gwneud amddiffynfeydd awyr aml-haenog yr Emiradau Arabaidd Unedig sydd eisoes yn drawiadol hyd yn oed yn ddwysach ac yn fwy galluog i ddelio ag ymosodiadau gan dronau hedfan isel a thaflegrau mordeithio sydd wedi profi eu bod yn gallu osgoi radar confensiynol. 

Dywedir bod Abu Dhabi hefyd wedi ceisio systemau amddiffyn awyr Israel yn dilyn ymosodiadau Abu Dhabi. Mae Israel a'r Emiradau Arabaidd Unedig wedi normaleiddio cysylltiadau yn 2020 ac wedi mwynhau cysylltiadau cordial ers hynny. Cynigiodd Prif Weinidog Israel, Naftali Bennett, “gymorth diogelwch a chudd-wybodaeth” i’r Emiradau Arabaidd Unedig yn brydlon yn dilyn ymosodiad Ionawr 17. Heb os, byddai Israel yn gwerthu ei systemau amddiffyn awyr cynghreiriaid Arabaidd pe bai'n gofyn. 

Awgrymodd ffynhonnell Israelaidd i Breaking Defense y gallai fod gan yr Emiradau Arabaidd Unedig ddiddordeb mewn prynu'r Barak-8 neu Barak ER gan Israel Aerospace Industries (IAI)
Iai
neu’r SPYDER gan Rafael, neu “gyfuniad o’r tri” fel ateb interim nes bod ei KM-SAMs yn cael eu cyflwyno a’u hintegreiddio i’w hamddiffynfeydd awyr. Gallai’r teulu Barak o systemau taflegrau fod yn ddewis rhesymegol ar gyfer llenwi bwlch “haen isaf” yr Emiradau Arabaidd Unedig a grybwyllir uchod mewn amddiffyn awyr yn erbyn bygythiadau fel taflegrau mordaith Houthi a dronau. 

Mae arallgyfeirio ei gaffael amddiffynfeydd awyr hefyd yn gam smart, yn enwedig os yw'r Emiradau Arabaidd Unedig, fel Saudi Arabia cyfagos, yn destun ymosodiadau drôn a thaflegrau arferol. Mae amddiffynfeydd awyr Saudi yn llethol Americanaidd. Yn gynharach y mis hwn, adroddwyd y gallai Riyadh redeg allan o daflegrau Gwladgarwr mewn “misoedd” ac mae eisoes wedi gofyn am help gan gymdogion i ailgyflenwi ei stociau sy’n prinhau. 

Gallai'r Emiradau Arabaidd Unedig roi help llaw i'w gymydog a'i gynghreiriaid yn hynny o beth am y tro. Yn dal i fod, yn y pen draw bydd angen yr Unol Daleithiau i atal pentwr stoc Riyadh o daflegrau atal rhag dod i ben, a allai gymryd misoedd lawer hyd yn oed os caiff bargen ei rhoi ar garlam. 

Gallai'r cyfyng-gyngor y mae Saudi Arabia yn ei ganfod ar hyn o bryd fod yn atgof buddiol i Abu Dhabi o bwysigrwydd arallgyfeirio ei ffynonellau caffael fel gwrych yn erbyn prinder o'r fath. Yn y tymor hir, efallai y bydd yr Emiradau Arabaidd Unedig hefyd yn gallu cynhyrchu taflegrau ataliwr ei hun i leihau ei ddibyniaeth ar gyflenwyr tramor. Daeth cytundeb taflegrau De Corea ynghyd â memorandwm cyd-ddealltwriaeth sy'n cynnwys cyd-ddatblygu systemau arfau. Mae diwydiant arfau domestig yr Emiradau Arabaidd Unedig hefyd wedi cymryd camau breision mewn ychydig flynyddoedd yn unig.

Mae'r Emiradau Arabaidd Unedig yn ymwybodol iawn bod ganddo un o'r amddiffynfeydd awyr gorau y gall arian ei brynu. Fodd bynnag, mae hefyd yn ymwybodol iawn bod angen uwchraddio'r amddiffynfeydd hyn yn gyson, eu mireinio, a chaffaeliadau ychwanegol (a allai hefyd gynnwys trosglwyddiadau technoleg) i aros ar ben yr amrywiaeth cynyddol o fygythiadau y gallai fod yn rhaid iddynt eu goresgyn.