Mae'r DU yn cael ei gweld trwy lens o sgandal

Mae uchelgais y DU i osod ei hun fel pŵer byd-eang yn wynebu rhwystr wrth i gyfres o ddramâu gwleidyddol domestig barhau i dynnu sylw’r llywodraeth oddi wrth ei chyfrifoldebau rhyngwladol, meddai’r cyn Brif Weinidog Gordon Brown.

Wrth siarad â CNBC, dywedodd cyn-arweinydd y blaid Lafur - sydd ar hyn o bryd yn gwrthwynebu Ceidwadwyr Boris Johnson - fod Prydain bellach yn cael ei gweld trwy lens o sgandal wrth i Downing Street frwydro yn erbyn datgeliadau parhaus o gamymddwyn ar lefelau uchaf y llywodraeth.

“Mae pobl, mae gen i ofn, yn edrych ar Brydain trwy lens y sgandalau hyn,” meddai Brown wrth Tania Bryer o CNBC ddydd Gwener.

Mae’r Prif Weinidog presennol Johnson a’i Blaid Geidwadol sy’n rheoli wedi cael eu brolio mewn sgandal yn dilyn adroddiadau am bleidiau a chynulliadau yn Downing Street yn ystod cyfnodau o gloi a chyfyngiadau Covid-19.

Y sgandal, a alwyd yn “partygate,” yw’r diweddaraf mewn cyfres o ddramâu gwleidyddol i siglo uwch gynghrair Johnson ac ysgogi galwadau am ymddiswyddiad - gan gynnwys o fewn ei blaid ei hun. Bydd canlyniad y galwadau hynny yn dibynnu i raddau helaeth ar ymchwiliad i’r pleidiau, sydd i’w gyhoeddi cyn gynted â’r wythnos hon.

Fe ddaw wrth i Brydain geisio sefydlu cysylltiadau diplomyddol a masnach newydd yn wyneb dyfodol ôl-Brexit.

“Y tu allan i’r Undeb Ewropeaidd, rydyn ni wedi bod yn ceisio ffurfio’r syniad yma y gall fod yna Brydain fyd-eang, Prydain all fod yn ddatryswr problemau,” meddai Brown, eiriolwr pybyr dros aros yn yr UE.

“Y broblem yw, pan rydych chi wedi ymgolli mewn sgandal fel y mae’r llywodraeth, ychydig iawn o gyfraniad y mae’n ei wneud.”

Ymhlith y llu o faterion y dylai’r DU fod yn canolbwyntio arnynt mae’r argyfwng yn yr Wcrain, ymdrechion brechu byd-eang, y cythrwfl gwleidyddol yn Afghanistan, a newid hinsawdd, meddai Brown.

“Mae’r rhain yn benderfyniadau hirdymor y mae’n rhaid eu gwneud, ac os ydych chi’n canolbwyntio’n unig ar oroesiad tymor byr ychydig o weinidogion, yna nid ydych chi mewn gwirionedd yn delio â’r problemau mawr y mae’r cyhoedd am ichi fynd i’r afael â nhw. ”