Llinell Uchaf
Gallai menyw drawsryweddol sy’n treulio amser mewn carchar yn Texas ddod y carcharor ffederal cyntaf i dderbyn llawdriniaeth cadarnhau rhyw yn y ddalfa ar ôl i farnwr orchymyn i Swyddfa Carchardai’r Unol Daleithiau werthuso ei hachos y mis hwn.
Mae tryc Swyddfa Ffederal Carchardai Ffederal yn gyrru heibio i ffensys weiren bigog yn y Federal Medical … [+]
WASG GYSYLLTIEDIG
Ffeithiau allweddol
Mae Cristina Nichole Iglesias, dynes 47 oed sydd wedi cael dedfryd o 20 mlynedd ers 1994 am fygwth defnyddio arf dinistr torfol, wedi bod yn lobïo i gael y llawdriniaeth ers 2016, yn ôl y Newyddion Bore Dallas.
Yr wythnos ddiweddaf, gorchmynnodd y Barnwr Nancy J. Rosenstengel i Swyddfa Carchardai yr Unol Daleithiau gwerthuso Iglesias am y weithdrefn am y tro cyntaf yn y system carchardai ffederal, yn ôl cangen Illinois o'r ACLU, sy'n darparu cynrychiolaeth gyfreithiol i Iglesias.
Mae'r gorchymyn yn paratoi'r ffordd i Iglesias fod y carcharor cyntaf i gael llawdriniaeth cadarnhau rhyw yn y system carchardai ffederal. Tra daeth carcharor arall y cyntaf i gael cymeradwyaeth i gael y driniaeth ym mis Hydref, yn ôl y Newyddion Bore Dallas, Anogodd Rosenstengel y ganolfan i wneud penderfyniad cyflym a allai wthio Iglesias i gael y llawdriniaeth yn gynt.
Yn ei threfn, rhoddodd Rosenstengel bwysau ar ganolfan y carchar i wneud penderfyniad am y feddygfa yn gyflym, ac os caiff ei chymeradwyo, i drefnu'r weithdrefn yn fuan oherwydd bod disgwyl i Iglesias gael ei ryddhau ddiwedd 2022, adroddodd y papur newydd.
Nododd Rosenstengel fod Iglesias wedi nodi y gallai ei dysfforia rhyw achosi iddi frifo ei hun, yn ôl y Newyddion Bore Dallas.
Dyfyniad Hanfodol
“Rwy’n falch o fod wedi cael y cyfle i adrodd fy stori ac rwy’n obeithiol y bydd pobl drawsryweddol eraill yn elwa o fy achos,” meddai Iglesias wrth Newyddion Bore Dallas mewn datganiad trwy ei chyfreithiwr, gan ychwanegu, heb ymyrraeth Rostentengal, y byddai wedi parhau i “syrthio drwy’r hollt a byddai [Biwro’r Carchardai] yn anwybyddu fy angen am lawdriniaeth sy’n cadarnhau rhywedd yr wyf wedi bod yn brwydro i’w chael ers degawdau. ”
Rhif Mawr
1,200. Dyna faint o garcharorion ffederal sy’n nodi eu bod yn drawsryweddol, sy’n cyfrif am lai nag 1% o boblogaethau’r carchardai, yn ôl Adran Gyfiawnder yr Unol Daleithiau.
Cefndir Allweddol
Mae Iglesias yn treulio dau ddegawd o garchar am anfon bygythiadau marwolaeth i Swyddfa Dramor a Chymanwlad y DU. Ar y pryd, roedd hi eisoes yn y ddalfa ffederal ar ôl iddi fygwth barnwr Oklahoma drwy'r post yn 1994, yn ôl y Newyddion Bore Dallas. Gwasanaethodd am y tro cyntaf yn Illinois cyn cael ei throsglwyddo i Texas. Yn 2015, cymeradwywyd Iglesias i ddechrau therapi hormonau. Mae hi'n cael ei charcharu yng Nghanolfan Feddygol Ffederal Fort Worth Carswell, carchar merched. Er mai hi fyddai'r carcharor ffederal cyntaf i gael llawdriniaeth cadarnhau rhyw, mae llond llaw o garcharorion yn systemau carchardai'r wladwriaeth wedi cael y weithdrefn.
Darllen Pellach
Gallai carcharor trawsryweddol yn Texas ddod yn gyntaf i dderbyn llawdriniaeth sy'n cadarnhau rhyw (Newyddion Bore Dallas)
Gallai cyn garcharor Illinois fod yn garcharor ffederal 1af i gael llawdriniaeth cadarnhau rhyw (Chicago Sun Times)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/01/04/trans-woman-could-be-first-federal-inmate-to-undergo-gender-confirmation-surgery/