Achos Troseddol Trevor Bauer yn Gorffen Heb Gyhuddiadau Wedi'u Ffeilio Yn Ei Erbyn; Ymchwiliad MLB Dal ar agor

Ar ôl adolygiad pum mis o achos troseddol y piser Trevor Bauer, cyhoeddodd swyddfa Twrnai Ardal Sir Los Angeles ddydd Mawrth na fyddai'n ceisio cyhuddiadau yn erbyn piser Dodgers.

“Ar ôl adolygiad trylwyr o’r holl dystiolaeth sydd ar gael, gan gynnwys gweithrediadau’r gorchymyn atal sifil, datganiadau tystion a’r dystiolaeth ffisegol, nid yw’r Bobl yn gallu profi’r cyhuddiadau perthnasol y tu hwnt i amheuaeth resymol,” darllenodd sylwadau swyddfa’r DA yn ei gwrthodiad.

Ym mis Mehefin y llynedd, honnodd menyw o San Diego yn ei chais cychwynnol am orchymyn atal dros dro yn erbyn Bauer iddi gael dau gyfarfyddiad rhywiol ag ef yn ei chartref yn Pasadena yn 2021, un ym mis Ebrill a'r ail ym mis Mai.

Ymhlith yr honiadau a wnaed gan y ddynes mewn datganiad a oedd ynghlwm wrth y cais oedd bod Bauer wedi ei thagu nes ei bod yn anymwybodol yn ystod rhyw sawl gwaith; i Bauer ei sodomeiddio heb ei chydsyniad ; a bod Bauer yn ei dyrnu yn ei hwyneb yn ystod rhyw, ac mewn man arall ar ei chorff. Honnodd hefyd ei bod yn yr ysbyty o ganlyniad i'w hail gyfarfod â Bauer.

Ar ôl i’r ddynes gael y gorchymyn atal dros dro, dywedodd asiant ac atwrnai Bauer, Jon Fetterolf, mewn datganiad fod gan Bauer “berthynas rywiol fyr a chwbl gydsyniol a gychwynnwyd gan [y ddynes] yn dechrau ym mis Ebrill 2021."

Dywedodd Fetterolf hefyd fod gan Bauer a’i dîm cyfreithiol negeseuon sy’n “dangos [y ddynes] yn gofyn dro ar ôl tro am gyfarfyddiadau rhywiol “garw” yn ymwneud â cheisiadau i gael eu “tagu allan” a’u taro yn ei hwyneb.”

Lansiodd heddlu Pasadena (California) ymchwiliad i Bauer yr haf diwethaf, tra bod Major League Baseball wedi agor ei ymchwiliad ar wahân ei hun i biser Dodgers.

Ym mis Awst 2021, dyfarnodd y Barnwr Dianna Gould-Saltman fod “datganiad cychwynnol” y fenyw o San Diego yn ei chais am orchymyn atal “yn sylweddol gamarweiniol.” Diddymodd Gould-Saltman y gorchymyn atal dros dro a gwadodd gais y fenyw o San Diego am orchymyn atal parhaol. Ni thystiodd Bauer yn ystod y gwrandawiad gorchymyn atal pedwar diwrnod, a gynhaliwyd yn Los Angeles Superior Court.

“Rydyn ni wedi disgwyl y canlyniad hwn ers i’r ddeiseb gael ei ffeilio ym mis Mehefin,” meddai cyfreithiwr Bauer, Shawn Holley, y tu allan i’r llys fis Awst diwethaf ar ôl dyfarniad Gould-Saltman. “Ond rydym yn gwerthfawrogi bod y llys yn adolygu’r holl wybodaeth a thystiolaeth berthnasol i wneud y penderfyniad gwybodus hwn.”

Trodd Heddlu Pasadena yr achos drosodd i swyddfa CA County LA ar Awst 27, 2021.

Dywedodd cyfreithiwr amddiffyn troseddol Los Angeles, Mark Geragos, fis diwethaf ei fod yn meddwl y byddai’n “hynod o anodd dwyn achos troseddol pan fo barnwr Superior Court eisoes wedi dyfarnu ar y safon sifil is nad oes digon i gyhoeddi gorchymyn amddiffynnol parhaol. ”

Nawr bod mater troseddol Bauer wedi dod i ben, mae'n aros a fydd yn cael ei ddisgyblu ai peidio gan y comisiynydd pêl fas Rob Manfred, sydd ag awdurdod i gosbi chwaraewyr y mae'r gynghrair yn penderfynu sydd wedi torri'r cytundeb trais domestig, ymosodiad rhywiol a cham-drin plant ar y cyd, hyd yn oed os ydynt. heb ei arestio na'i gyhuddo.

“Mae ymchwiliad MLB yn parhau a byddwn yn gwneud sylwadau pellach ar yr amser priodol,” meddai’r gynghrair mewn datganiad ddydd Mawrth, fel yr adroddwyd gan sawl allfa.

Nid yw Bauer, 31, erioed wedi’i arestio na’i gyhuddo, a gosododd ar lwybr ddiwethaf Mehefin 28, 2021.

Pedwar diwrnod ar ôl y wibdaith honno, cafodd ei roi ar absenoldeb gweinyddol â thâl gan Manfred, ac estynnwyd y dynodiad an-ddisgyblaethol sawl gwaith trwy gydol tymor 2021. Ni chwaraeodd y llaw dde yn ystod tri mis olaf tymor rheolaidd '21, nac yn y gemau ail gyfle.

Y llynedd oedd y cyntaf o gontract tair blynedd gyda'r Dodgers Bauer wedi'i lofnodi am gyfanswm o $ 102 miliwn. Ei gyflog yn 2021 oedd $38 miliwn.

Ers i gytundeb trais domestig, ymosodiad rhywiol a cham-drin plant ar y cyd MLB gael ei roi ar waith gyntaf yn 2015, nid oes yr un chwaraewr a ddisgyblwyd am dorri'r polisi wedi apelio, y mae gan chwaraewyr yr hawl i'w wneud. Mae ffynonellau pêl fas lluosog wedi dweud y gallai Bauer fod yn wynebu ataliad hir gan Manfred - o leiaf blwyddyn, o bosibl yn hirach - ac os digwydd hynny, gallai'r piser apelio'r gosb trwy ffeilio cwyn.

Byddai'r mater wedyn yn mynd i wrandawiad cyflafareddu lle byddai'r ddwy ochr - Bauer a'i gwnsler a Chymdeithas Chwaraewyr MLB ar y naill ochr a'r gynghrair ar y llall - yn cyflwyno eu hachos a byddai cyflafareddwr annibynnol wedyn yn gwneud penderfyniad.

Postiodd Bauer fideo saith munud ac 11 eiliad i YouTube ddydd Mawrth yn dilyn cyhoeddiad y DA, a thra bod Bauer yn cadarnhau ei fod ef a’r fenyw o San Diego “wedi cymryd rhan mewn rhyw garw,” mae Bauer yn gwadu ymosod yn rhywiol arni’n chwyrn.

“Hoffwn osod y record yn syth ar yr hyn a ddigwyddodd mewn gwirionedd. Cefais ryw gydsyniol gyda’r fenyw hon ar ddau achlysur yn fy mhreswylfa yn Pasadena, pan wnaethom gymryd rhan mewn rhyw garw, ”meddai Bauer yn y clip YouTube, o’r enw, “The Truth.”

“Mae hyn yn rhywbeth y gwnaeth hi ei godi, fe wnaethon ni drafod gyda'n gilydd, a chytunodd y ddau i gymryd rhan ynddo. Fe wnaethon ni sefydlu rheolau a ffiniau ac fe wnes i eu dilyn,” dywed Bauer yn y clip. “Er nad dyma’r amser na’r lle i fynd i’r afael â phob celwydd neu anwiredd a wnaeth y ddynes hon neu ei chyfreithwyr i’r llys, rwyf am fod yn hollol glir am ychydig o bethau. Wnes i erioed ddyrnu'r fenyw hon yn ei hwyneb. Wnes i erioed ei bwnio hi yn y wain. Wnes i erioed grafu ei hwyneb. Dwi byth yn cael rhyw rhefrol gyda hi neu sodomized hi mewn unrhyw ffordd. Wnes i erioed ymosod arni mewn unrhyw ffordd ar unrhyw adeg. Er i ni gael rhyw garw cydsyniol, ni ddigwyddodd y gweithredoedd a’r ymddygiad ysgytwol a ddisgrifiodd hi.”

Ni ddychwelodd atwrneiod a llefarydd yn cynrychioli'r fenyw o San Diego geisiadau am sylw ddydd Mawrth. Yn ôl ESPN, gwrthododd y Dodgers sylw.

“Rwy'n falch o allu rhannu'r gwir gyda chi o'r diwedd,” dywed Bauer ar ddiwedd ei glip YouTube. “Diolch am fy nghlywed allan a byddaf yn gweld chi i gyd yn fuan.”