Llinell Uchaf
Cafwyd Thomas Barrack, buddsoddwr eiddo tiriog a chyn gynghorydd i’r Arlywydd Donald Trump, yn ddieuog ddydd Gwener ar gyhuddiadau o lobïo Trump ar ran yr Emiraethau Arabaidd Unedig yn ystod ei ymgyrch yn 2016 a’i arlywyddiaeth ddilynol.
Cafwyd Barrack, cyn gynghorydd i’r cyn-arlywydd Donald Trump, yn ddieuog ar gyhuddiadau lobïo.
Getty Images
Ffeithiau allweddol
Cafwyd Barack yn ddieuog o naw cyfrif, gan gynnwys rhwystro cyfiawnder a gwneud datganiadau ffug i asiantau FBI yn 2019 ar ôl iddo gael ei ymchwiliwyd am ei gysylltiad â chynrychiolwyr Emirati.
Cafwyd Matthew Grimes, un o gyn gynorthwywyr Barrack, yn ddieuog o weithredu fel asiant tramor a chynllwynio i weithredu fel asiant tramor.
Atwrneiod yn cynrychioli Barrack, sydd o dras Libanus, dadlau gwthiodd y cyn gynghorydd am well cysylltiadau rhwng yr Unol Daleithiau a’r Emiradau Arabaidd Unedig heb “gyfeiriad na rheolaeth.”
Nododd yr erlynwyr negeseuon testun a anfonwyd rhwng Barack, Grimes a Rashid Sultan cenedlaethol Emirati Rashid Al Malik Alshahhi, y mae erlynwyr yn dweud ei fod wedi gweithredu fel dirprwy i swyddogion Emiradau Arabaidd Unedig, wedi nodi bod Barack wedi derbyn mewnbwn ar sut i lobïo cyfryngau a llywodraeth yr UD o blaid yr Emiradau.
Tangiad
Mae cynghreiriaid Trump eraill wedi’u cael yn euog mewn treialon troseddol diweddar, gan gynnwys cyn-strategydd y Tŷ Gwyn Steve Bannon, a gafwyd yn euog ym mis Gorffennaf o ddirmyg y Gyngres. Cafodd Ryan Stone, cynghorydd hir-amser, bardwn gan Trump yn 2019 ar ôl iddo gael ei ddyfarnu’n euog o ddweud celwydd dan lw. Cafodd Michael Flynn, cyn Gynghorydd Diogelwch Cenedlaethol y Tŷ Gwyn, bardwn gan Trump yn 2020 ar ôl iddo gael ei gyhuddo a plediodd yn euog i ddweud celwydd wrth yr FBI am ei gysylltiadau â llywodraeth Rwseg.
Yr hyn nad ydym yn ei wybod
Er iddo gael ei gyhuddo ochr yn ochr â Barrack a Grimes, nid yw lleoliad Alshahhi yn hysbys o hyd ar ôl iddo adael yr Unol Daleithiau ddyddiau ar ôl i asiantau gorfodi’r gyfraith ei gyfweld yn 2018.
Ffaith Syndod
Aelodau o'r rheithgor Dywedodd Y Barnwr Brian Cogan eu bod yn “teimlo bod y llywodraeth yn syllu arnyn nhw a’u bod nhw’n mynd ychydig yn anghyfforddus” wrth i’r achos ddod i ben. Ychwanegodd Cogan yn ddiweddarach fod dadleuon y llywodraeth yn erbyn Barics “ar y trywydd iawn o ymyrraeth nas caniateir.”
Cefndir Allweddol
Mae Barrack, sylfaenydd Colony Capital, yn ffrind hirdymor i Trump a gododd ei ymgyrch ac a ganmolodd yr ymgeisydd arlywyddol ar y pryd mewn araith yng Nghonfensiwn Cenedlaethol Gweriniaethol 2016. Trump yn ddiweddarach pell ei hun o'r Barics ar ôl i erlynwyr ddechrau ymchwilio i'w gysylltiadau â'r Emiradau Arabaidd Unedig. Honnodd yr erlynwyr fod Barack wedi anfon drafft o araith ymgyrch Trump at Alshahhi i gael adborth cyn ychwanegu brawddeg o blaid Emiradau Arabaidd Unedig. Fe wnaethon nhw honni bod Barack wedi dweud wrth Alshahhi y byddai’n “aros ar y cyrion” i helpu’r Emiradau wrth gynghori’r cyn-arlywydd.
Darllen Pellach
Rhyddfarnwyd cyn-gynghorydd Trump ar gyhuddiadau o weithredu fel Asiant Emirati (New York Times)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/tylerroush/2022/11/04/trump-ally-thomas-barrack-acquitted-on-lobbying-charges/