Llinell Uchaf
Dyddodion a fu ar fin cychwyn dydd Gwener Mae’r cyn-Arlywydd Donald Trump a’i ddau blentyn hynaf sy’n oedolion fel rhan o ymchwiliad sifil gan dwrnai cyffredinol talaith Efrog Newydd i dwyll ariannol posibl gan Sefydliad Trump wedi’u gohirio yn dilyn y marwolaeth Ivana Trump, ond dywedodd swyddfa’r Twrnai Cyffredinol Letitia James (D) y bydd y dyddodion yn cael eu “aildrefnu cyn gynted â phosib.”
Ffeithiau allweddol
Dywedodd llefarydd ar ran AG, Delaney Kempner, mewn datganiad bod cyfreithiwr y cyn-lywydd wedi gofyn am yr oedi, a chytunodd James i hynny.
Cafwyd hyd i Ivana Trump, 73, yn farw ddydd Iau yn ei fflat yn Efrog Newydd.
Hi oedd mam Donald Trump Jr. ac Ivanka Trump, a oedd i fod i dystio gan ddechrau ddydd Gwener, tra bod ei thrydydd plentyn gyda'r cyn-arlywydd, Eric Trump, eisoes wedi ymddangos ar gyfer dyddodiad yn yr achos.
Cefndir Allweddol
Mae'r ymchwiliad yn canolbwyntio ar benderfynu a oedd Sefydliad Trump yn fwriadol wedi cambrisio asedau er budd ariannol - gan chwyddo gwerthoedd i sicrhau benthyciadau banc wrth eu tanbrisio i arbed ar filiau treth. Mae Trump wedi gwadu unrhyw gamwedd yn barhaus ac wedi labelu ymchwiliad James yn “helfa wrachod bleidiol.” Mae’r cyn-arlywydd wedi ceisio sawl symudiad cyfreithiol i osgoi cydweithredu â’r ymchwiliad, sydd wedi bod yn aflwyddiannus. Mis diwethaf, talodd $110,000 i swyddfa James fel rhan o gytundeb gyda barnwr i codi dyfarniad dirmyg ar ôl iddo fethu â chydymffurfio â subpoena yn gofyn am ddogfennau Sefydliad Trump, a honnodd Trump nad oedd ganddo. Mae ymchwiliad James yn archwiliwr sifil a allai arwain at achos cyfreithiol yn erbyn y cyn-arlywydd, ond ef yw'r destun ymchwiliad troseddol dros gyhuddiadau tebyg yn Manhattan a Westchester County, Efrog Newydd.
Tangiad
Roedd Ivana Trump yn briod â Donald Trump o 1977 i 1992. Yn ystod y cyfnod hwnnw, bu'n gwasanaethu mewn sawl prif rôl ym musnesau teulu Trump, gan gynnwys fel is-lywydd gweithredol Sefydliad Trump.
Darllen Pellach
Ivana Trump - Gwraig Gyntaf yr Arlywydd Trump - Yn Marw Yn 73 oed (Forbes)
Trump yn Talu'r Dirwy o $110,000 sy'n Ofynnol i Godi Dyfarniad Dirmyg, Dywed New York AG (Forbes)
Dyfarniad Dirmyg Efrog Newydd Trump wedi'i Godi Ar ôl Talu Dirwy o $110,000 (Forbes)
Trump i Dystio Gorffennaf 15 Mewn Ymchwiliad i Dwyll Efrog Newydd (Forbes)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/07/15/trump-depositions-in-new-york-probe-delayed-after-ivanas-death/