Llinell Uchaf
Dywedodd Arlywydd Twrci, Recep Tayyip Erdogan, ddydd Iau y bydd Twrci yn gwrthod cynigion NATO y Ffindir a Sweden, gan roi ergyd bosibl i geisiadau'r ddwy wlad am aelodaeth ddiwrnod ar ôl iddynt fod cyflwyno, gan fod yn rhaid i bob un o 30 aelod NATO gymeradwyo gwledydd newydd yn unfrydol.
Arlywydd Twrci, Recep Tayyip Erdogan, yn traddodi araith yn Ankara, Twrci, ar Fai 18, 2022. (Llun gan … [+]
Asiantaeth Newyddion Xinhua trwy Getty Images
Ffeithiau allweddol
Meddai Erdogan yn a fideo wedi’i bostio i’w gyfrif Twitter Mae Twrci wedi “dweud wrth gynghreiriaid y byddwn yn dweud na” wrth aelodaeth NATO y Ffindir a Sweden, Dyfynnodd Reuters ef fel yn dywedyd.
Ychwanegodd Erdogan “byddwn yn parhau ar ein llwybr fel hyn,” yn ôl i gyfieithiad Associated Press, wrth iddo siarad â grŵp o ieuenctid Twrcaidd yn y fideo.
Cyflwynodd y Ffindir a Sweden eu ceisiadau swyddogol i ymuno â NATO ddydd Mercher, a Thwrci blocio ymdrech carlam i ddechrau trafodaethau ar eu cynigion oriau'n ddiweddarach.
Dechreuodd gwrthwynebiad Twrci, a ddaeth yn syndod i rai cynghreiriaid, ddydd Gwener pan Erdogan cyhoeddodd Nid oedd Twrci yn ffafriol i'r Ffindir a Sweden ymuno oherwydd eu cefnogaeth i grwpiau Cwrdaidd, y mae Twrci yn eu hystyried yn sefydliadau terfysgol.
Y Ffindir ac Sweden, ynghyd â rhai o gynghreiriaid y Gorllewin, wedi cynnig cymorth i Luoedd Democrataidd Syria a arweinir gan y Cwrdiaid, tra bod Twrci wedi bod yn ymladd yn erbyn grwpiau Cwrdaidd arfog ers degawdau ac mae wedi wedi'i gyhuddo Sweden o gyflenwi arfau i Blaid Gweithwyr Cwrdistan, a Sweden yn gwadu.
Contra
Mae swyddogion Twrcaidd wedi ceisio egluro sylwadau Erdogan dros yr wythnos ddiwethaf, gyda llefarydd Erdogan, Ibrahim Kalin gan ddweud ar ddydd Sadwrn nid yw Twrci yn ceisio rhwystro cynigion y Ffindir a Sweden yn gyfan gwbl, ond mae am sicrhau bod diogelwch cenedlaethol holl aelodau NATO yn cael ei ystyried. Swyddog o Dwrci dywedwyd hefyd y Times Ariannol ddydd Mercher dyw Twrci ddim yn “dweud na allan nhw fod yn aelodau o NATO,” gan ychwanegu “po gyntaf y gallwn ddod i gytundeb, y cynharaf y gall y trafodaethau aelodaeth ddechrau.”
Prif Feirniad
Ysgrifennydd Cyffredinol NATO Jens Stoltenberg gohebwyr dweud Dydd Sul nad yw bwriad Twrci yw rhwystro aelodaeth. “Rwy’n hyderus y byddwn yn gallu mynd i’r afael â’r pryderon y mae Twrci wedi’u mynegi mewn ffordd nad yw’n gohirio’r aelodaeth na’r broses dderbyn,” meddai Stoltenberg. “Fy mwriad o hyd yw cael proses gyflym a chyflym.” Dywedodd swyddog NATO hefyd mewn datganiad dydd Mercher i Forbes mae'r gynghrair yn “benderfynol o weithio trwy bob mater a dod i gasgliad cyflym.”
Beth i wylio amdano
Mae’r Arlywydd Joe Biden yn cyfarfod â Phrif Weinidog Sweden, Magdalena Andersson ac Arlywydd y Ffindir, Sauli Niinisto, yn y Tŷ Gwyn fore Iau i drafod eu ceisiadau i NATO. Galwodd Biden y Ffindir a Sweden yn “bartneriaid hirhoedlog, selog yn yr Unol Daleithiau” mewn a datganiad ar Dydd Mercher. “Trwy ymuno â NATO, byddant yn cryfhau ein cydweithrediad amddiffyn ymhellach ac o fudd i’r Gynghrair Drawsatlantig gyfan,” meddai Biden.
Darllen Pellach
Twrci yn Rhwystro Cychwyn Sgyrsiau Ar Gymwysiadau NATO y Ffindir A Sweden (Forbes)
'Munud Hanesyddol': Y Ffindir A Sweden yn Cyflwyno Ceisiadau i Ymuno â NATO (Forbes)
Twrci yn Gwrthwynebu Ffindir A Sweden yn Ymuno â NATO, Meddai Erdogan (Forbes)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/annakaplan/2022/05/19/turkeys-erdogan-told-allies-it-will-say-no-to-finland-and-swedens-nato-bids- yn-ei-ddatganiad-mwyaf-diffiniadol-eto/