Dau Adnewyddiad Gwesty a Yrrir gan Ddylunio Paentio Gwlad Aur Hanesyddol California Yn Technicolor

Dwy dref Gorllewin Gwyllt. Dau westy hanesyddol, y ddau yn ofnus o bosibl. A gweledigaeth fawr gan Grŵp Lletygarwch Acme i ddod â hanes y lleoedd a'r gofodau pwysig hyn i'r 21ain ganrif, tra'n cadw eu naws cyfnod, i lawr i'r coctels.

Ychydig dros 100 milltir a dwy awr mewn car o Ardal y Bae mae trefi bach California, Grass Valley a Nevada City - lleoedd hanesyddol cynyddol sy'n dal mwy o straeon nag y mae eu swyn hamddenol yn ei awgrymu. Ond yr ymdeimlad pan gyrhaeddwch y naill dref neu'r llall yw bod pwyslais ar y cyd ar gadw esthetig gweledol y gorffennol tra'n dod â gwestai, bwytai, siopau a gweithgareddau diwylliannol yn llawn i'r presennol, ynghyd â chaffis hipster a siopau grisial yr Oes Newydd. Pan fyddwch chi'n cynllunio taith, gallwch chi wneud y naill dref neu'r llall yn ganolfan yn hawdd.

Roedd Grass Valley a Nevada City, ychydig bedair milltir i'r gogledd, yn drefi mwyngloddio yn bennaf y setlodd Americanwyr Ewropeaidd gyntaf yng nghanol y 19eg ganrif. Wrth wraidd pob un roedd gwesty a oedd yn gartref i’r drwgdybwyr arferol nid yn unig - glowyr ar chwilota am aur - ond hefyd ffigurau llenyddol enwog fel Mark Twain a’r perfformiwr a chwrteisi chwedlonol (gweithiwr rhyw AKA) Lola Montez.

Pan benderfynodd Sherry Villanueva, perchennog a phartner rheoli Acme Hospitality Group, neidio i mewn i'r ymrwymiad enfawr o adfer y ddau westy hyn -Gwesty Holbrooke yn Grass Valley a Gwesty'r Gyfnewidfa Genedlaethol yn Ninas Nevada, un o'i phenderfyniadau doethaf oedd ymgysylltu â dylunwyr a allai ddod â'r gofodau hyn yn fyw i deithwyr cyfoes yn llwyddiannus, tra'n cadw iaith unigryw pob eiddo o'r gorffennol, wedi'i hamgodio'n aml mewn manylion dylunio fel papur wal, goleuadau, ac adeiladu balconi. Daeth y dylunwyr mewnol Bri Ingram, Anne L'Esperance, a Doug Washington â'r cyfan adref dros gyfnod o dair blynedd, sy'n swnio fel amser hir nes i chi fynd i ystyried y canlyniad, sy'n ddim llai nag athrylith.

Dywed Anthony Jones, rheolwr cyffredinol y ddau eiddo, iddo ef, “Mae’r Gyfnewidfa Genedlaethol yn fwy benywaidd a Gwesty Holbrooke yn fwy gwrywaidd.” Yn wir, mae teimlad yin ac yang pan fyddwch chi'n mynd i mewn i bob eiddo. Lledr, brics a thacsidermi yw Holbrooke i gyd, ac mae ei ystafelloedd yn finimalaidd ac yn ymarferol. Mae’r Gyfnewidfa Genedlaethol yn ymwneud yn fwy â lliwiau gwyrddlas, dirlawn a chelfi Fictoraidd addurnedig, ac mae pob munud o fanylion yn bwysig, o’r papur wal a ysbrydolwyd gan William Morris i’r gwydr lliw hynafol ar y bar mahogani gwreiddiol.

Mae Jones yn wyddoniadur cerdded o hanes y ddau westy, ac mae'n arwain teithiau sy'n cynnwys straeon am yr ysbrydion y dywedir eu bod yn byw yn y neuaddau. Nid y person enwog oedd y mwyaf cyfareddol i mi, ond merch o’r enw “Beth” a oedd, yn ôl pob sôn, wedi marw o glwy’r pennau ac yn dal i gerdded neuaddau The National Exchange; mae hi'n ysbryd cyfeillgar y mae sawl aelod o staff yn dweud eu bod wedi dod ar ei draws yn rheolaidd.

Mae'n debyg nad oes angen dweud bod yr ystafelloedd yn gyfforddus iawn. Mae gan y ddau golau yn arllwys o ffenestri mawr, yn ogystal â'r holl gyfleusterau modern fel WiFi, seinyddion bluetooth a choffi a the yn yr ystafell. Mae'r ddau westy yn osgoi'r dull cwci-torrwr o ddylunio ystafelloedd: Mae pob ystafell yn unigryw o ran maint, siâp a chynllun. Mae gan The Holbrooke esthetig ffres, sbâr, tra bod gan The National Exchange geinder a ffurfioldeb sy'n fwy penodol i'r cyfnod - heb fod yn glyd nac yn moethus, ond serch hynny yn ddifflach yn y ffordd yr oedd Fictoriaid yn breifat. Meddyliwch am lyfr edrych Oscar Wilde.

Nid yw'n syndod bod gan y ddau fwytai gwych hefyd. Ac mae'r ddau yn gwyro'r clasur yn eu bwydlenni, gyda Salŵn Golden Gate Holbrooke yn pwyso'n fwy Mecsicanaidd a Lola The National Exchange, ychydig yn fwy Ewropeaidd. Ac mae'n werth dargyfeirio'r bariau hyd yn oed os nad ydych chi'n westai mewn gwesty. Yn yr Holbrooke, rwy'n argymell yr Oaxacan Negroni, gyda Xicaru mezcal, ancho reyes chile, campari, a punt e mes, i gario'r thema Mecsicanaidd drosodd, ac mae Brenhines Gopr y National yn berffaith ar gyfer y lleoliad gyda gin ac averna San Siôr, chwerwon tonic calch a mintys. Mewn gwirionedd, yn y ddau leoliad bar y daw'r teimlad o darddiad - lle mewn amser - i'r amlwg.

P’un a ydych yn fyfyriwr hanes neu’n rhyfelwr ffordd dros y penwythnos yn chwilio am ddihangfa ymdrochol, ymsefydlwch yn y naill hostelau hyn sydd wedi’u hadnewyddu’n gariadus a rhoddwch bersona newydd wedi’i ysbrydoli gan y straeon y mae’r lleoedd hyn yn eu defnyddio—oherwydd, mewn gwirionedd, mae’r waliau yn gwneud hynny. siarad.