(Bloomberg) - Mae’r cawr mwyngloddio BHP Group wedi ymuno â’i wrthwynebydd Rio Tinto Group i ddangos mwy o gynnwrf i ddod i gynhyrchwyr nwyddau wrth i gostau balŵn a galw am bopeth o fwyn haearn i gopr daro’r gwynt.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Rhybuddiodd glöwr mwya’r byd ddydd Mawrth am “arafiad cyffredinol o dwf byd-eang” yng nghanol rhyfel yn yr Wcrain, argyfwng ynni Ewrop a thynhau ariannol byd-eang. Roedd y sylwebaeth - o'i diweddariad allbwn chwarterol diweddaraf - yn adleisio sylwadau gan Rio yr wythnos diwethaf. Dywedodd BHP hefyd y byddai pwysau cost yn parhau dros y 12 mis nesaf.
Er bod proffidioldeb yn dal yn gryf, mae’r ddau löwr “yn ceisio paratoi’r farchnad rhag ofn y byddwn yn gweld arafu sylweddol yn y galw yn Tsieineaidd,” meddai Gavin Wendt, uwch ddadansoddwr adnoddau yn MineLife Pty dros y ffôn. “Mae'r amodau anoddach yn dod ar adeg pan fo prisiau maen nhw'n eu derbyn gan nwyddau yn lleddfu, gan roi pwysau ar elw.”
Mae prisiau nwyddau wedi gostwng yn ystod y misoedd diwethaf wrth i'r galw yn Tsieina wagio a rhagolygon luosi ar gyfer dirwasgiadau ar draws economïau datblygedig. Plymiodd mwyn haearn, yr enillydd mwyaf i’r ddau gwmni, o dan $100 y dunnell yr wythnos diwethaf wrth i China fynd i’r afael â helbul newydd yn ei marchnad eiddo dan warchae, gan gynnwys ton o foicotiau prynwyr tai o daliadau morgais.
Ar yr un pryd, mae glowyr yn wynebu costau cynyddol. “Rydym yn disgwyl i effaith oedi pwysau chwyddiant barhau trwy flwyddyn ariannol 2023, ynghyd â thyndra’r farchnad lafur a chyfyngiadau’r gadwyn gyflenwi,” meddai Prif Swyddog Gweithredol BHP, Mike Henry, yn y datganiad.
Byddai mesurau ysgogi yn Tsieina yn hybu twf yno dros y flwyddyn i ddod, meddai Henry. Tyfodd economi fwyaf Asia dim ond 0.4% y chwarter diwethaf, ac mae ansicrwydd ynghylch pryd y bydd camau'r llywodraeth i lanio'r economi yn dod i rym. Mae Rio wedi disgrifio’r gwyntoedd pen yn China fel rhai “sylweddol”.
Cawr Haearn
Cyrhaeddodd llwythi BHP o’r deunydd gwneud dur o ranbarth Pilbara Gorllewin Awstralia 72.8 miliwn o dunelli yn y tri mis a ddaeth i ben ar Fehefin 30, i lawr 1.2% o flwyddyn ynghynt ac i fyny 8.5% o’r chwarter blaenorol, a gafodd ei effeithio gan aflonyddwch Covid-19. Mae hynny'n cymharu ag amcangyfrif canolrif gan dri dadansoddwr o 73.1 miliwn o dunelli.
Cyhoeddodd Rio yr wythnos diwethaf gynnydd o 5% yn ei lwythi mwyn haearn chwarterol. Mae Vale SA, sy'n cystadlu â BHP am y smotyn Rhif 2 y tu ôl i Rio mewn allbwn mwyn haearn, i adrodd ar ei ffigurau cynhyrchu ar gyfer y cyfnod yn ddiweddarach ddydd Mawrth.
“Yn bendant mae mwy o ansicrwydd wedi bod ers peth amser ac mae hynny wedi cael ei adlewyrchu yn y rhagolygon” a ddarparwyd gan BHP a Rio, meddai David Radclyffe, uwch ddadansoddwr mwyngloddio yn Global Mining Research Pty Ltd. Er hynny, ychwanegodd “ni fu eu mantolenni erioed felly. da; maen nhw mewn sefyllfa dda” i oroesi'r dirywiad.
Mae BHP i fod i adrodd ar ei enillion am y cyfnod ar Awst 16. Ddydd Mawrth fe ragwelodd allbwn mwyn haearn o'i weithrediadau Gorllewin Awstralia ar gyfer y flwyddyn gychwynnodd Gorffennaf 1 o rhwng 246 miliwn o dunelli a 256 miliwn o dunelli, ar ôl iddo gyrraedd 253 miliwn o dunelli yn y 12 mis sydd newydd ddod i ben.
Am ragor o uchafbwyntiau o adroddiad cynhyrchu BHP, gan gynnwys copr, nicel, allbwn glo a rhagolygon, cliciwch yma.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/two-giant-miners-warn-tougher-030637280.html