Y DU yn Wynebu'r Diwrnod Poethaf a Gofnodwyd Wrth i Swyddogion Tywydd gyhoeddi Rhybudd - Dyma Pam Mae'n Achos Pryder

Llinell Uchaf

Mae disgwyl i’r tymheredd ar draws y DU gyrraedd uchafbwynt erioed ddydd Llun, gyda Swyddfa Dywydd y genedl yn cyhoeddi rhybudd ‘coch’ am wres eithafol yng nghanol ton wres beryglus sy’n llyncu’r wlad—a rhannau o Ewrop—sydd wedi gorfodi sawl gwasanaeth trafnidiaeth, busnesau ac ysgolion i gau.

Ffeithiau allweddol

Swyddogion tywydd yn y Swyddfa Dywydd wedi rhagweld tymereddau o 40°C (104°F) neu uwch mewn rhannau o’r DU a chyhoeddwyd eu rhybudd mwyaf difrifol ar gyfer “gwres eithriadol”—y ddau am y tro cyntaf erioed.

Pennaeth y Swyddfa Dywydd Penny Endersby annog pobl i gymryd y rhybuddion o ddifrif, gan ddweud bod y tymereddau uchel “yn ddigynsail” ac y gallent achosi sawl marwolaeth os anwybyddir y cyngor.

Dywedodd rhwydwaith rheilffyrdd cenedlaethol Prydain y bydd trenau'n teithio yn cyflymderau is a bydd sawl llwybr yn cynnig gwasanaeth llai aml dros y ddau ddiwrnod nesaf ynghanol pryderon y gallai’r gwres eithafol achosi difrod i draciau dur.

Mae sawl ysgol ar draws de Lloegr ar gau, tra bod rhai ysbytai wedi canslo apwyntiadau arferol a chymorthfeydd dewisol oherwydd y risgiau a achosir gan dymheredd uchel.

Gweinidog cabinet y DU, Kit Malthouse gwthio yn ôl yn erbyn awgrymiadau nad oedd y llywodraeth wedi paratoi’n dda ar gyfer y don wres a dywedodd wrth BBC Radio 4 nad oedd y wlad yn “stopio – rydym yn addasu.”

Rhif Mawr

38.7°C (101.6°F). Dyna'r cofnod cyfredol am y tymheredd uchaf erioed yn y DU a chafodd ei gofrestru yng Ngardd Fotaneg Prifysgol Caergrawnt yn 2019. Tymheredd mewn rhai rhannau o'r DU yn cyrraedd mor uchel â 43°C ddydd Llun.

Prif Feirniad

Angela Rayner, dirprwy arweinydd Plaid Lafur yr wrthblaid tweetio: “Mae gweinidogion wedi mynd ar goll wrth weithredu. Mae angen canllawiau brys arnom ar gyfer tymereddau gweithio diogel dan do, a rhaid i'r Llywodraeth sicrhau bod cyflogwyr yn caniatáu i staff weithio'n hyblyg yn y gwres hwn. Ble mae eu cynllun i gadw pobl yn ddiogel?”

Cefndir Allweddol

Mae'r tymereddau sydd wedi torri record yn y DU yn rhan o a ton gwres mwy llyncu rhannau o Orllewin Ewrop. Mae gan y gwres eithafol sbarduno tanau coedwig ym Mhortiwgal, Sbaen, Ffrainc a Gwlad Groeg. Mae’r sefyllfa yn y DU yn cael ei gwaethygu gan y ffaith nad yw adeiladau yn y wlad wedi’u cynllunio ar gyfer tywydd poeth ac mae’r defnydd o aerdymheru yn hynod o brin—yn enwedig mewn adeiladau preswyl. Yn ôl astudiaeth yn 2008, dim ond 0.5% o gartrefi yn y DU sydd ag AC. Mae sawl arbenigwr yn priodoli'r tymereddau anarferol o uchel i newid hinsawdd. Dr Nikos Christidis, gwyddonydd priodoli hinsawdd Swyddfa Dywydd y DU, Dywedodd oherwydd newid yn yr hinsawdd mae’r siawns o weld 40°C diwrnod yn y DU 10 gwaith yn uwch nag arfer. Cyfaddefodd hyd yn oed Malthouse y gallai fod angen ailfeddwl ynghylch “y ffordd y caiff adeiladau eu hadeiladu yn y DU”.

Darllen Pellach

Nid yw’r DU bellach yn wlad oer a rhaid iddi addasu i wres, meddai gwyddonwyr hinsawdd (Y gwarcheidwad)

Cyflymder trên yn gyfyngedig dros y trac sy'n mynd i'r afael ag ofnau tywydd poeth (BBC)