Busnesau UDA yn Edrych i Ddad-Risg, Ddim yn Datgysylltu, Eu Cysylltiadau Tsieina

Am wahaniaeth y mae dau fis yn ei wneud. Roedd gobeithion yn uchel ym mis Ionawr y byddai taith drefnus Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau, Anthony Blinken i Tsieina, yr ymweliad cyntaf o’i fath gan ddiplomydd gorau America ers blynyddoedd, yn rhoi hwb i gysylltiadau dan straen rhwng y ddwy wlad. Roedd economi China wedi dechrau adfywio o ddiwedd ei pholisïau ‘sero-Covid’, gan roi hwb i’w stociau a’i ffawd.

Yna, mae ymddangosiad balŵn awyr a amheuir dros berfeddwlad yr Unol Daleithiau, gan ddyfnhau'r dyfalu ynghylch gwerthiant arfau posibl Beijing i Rwsia, a dechrau gwrandawiadau proffil uchel y Gyngres y mis hwn sy'n feirniadol o Tsieina wedi newid y naws. “Yn yr Unol Daleithiau, mae gennych chi ofn dwfn iawn am China,” meddai Uwch Gynghorydd Grŵp Albright Stonebridge, Ken Jarrett, mewn cyfweliad. “Mae’n dal i fod yn berthynas a ddiffinnir gan gystadleuaeth, drwgdybiaeth, ac amheuaeth,” meddai cyn-lywydd Siambr Fasnach America yn Shanghai, Conswl Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn Shanghai, a Dirprwy Gonswl Cyffredinol yr Unol Daleithiau yn Hong Kong. Mae ei rolau llywodraeth yn Washington, DC yn cynnwys cyfarwyddwr Materion Asiaidd yng Nghyngor Diogelwch Cenedlaethol y Tŷ Gwyn.

HYSBYSEB

“Yn sicr yn yr Unol Daleithiau, mae’n teimlo fel nad yw’r cyhoedd yn America yn gweld llawer o fudd o gael perthynas â China. Ac yn Tsieina, mae gennych chi deimlad o ddrwgdeimlad tuag at yr Unol Daleithiau, oherwydd y syniad bod yr Unol Daleithiau yn ceisio dal China yn ôl, ”meddai Jarrett. Yn y ddwy wlad, mae'r naws yn cael ei siapio'n rhannol gan wleidyddiaeth ddomestig, gwahaniaethau ideolegol a chystadleuaeth dechnoleg, nododd. “Does neb yn siarad am y pontydd y dylen ni fod yn eu hadeiladu.”

Ac eto mae cysylltiadau busnes rhwng y ddwy wlad yn parhau i fod yn ddwfn ac, yn eironig, efallai eu bod ar fin tyfu'n gyflymach eleni. “Yr un peth sydd heb newid (ar ôl y pandemig) yw bod lefel y gyd-ddibyniaeth economaidd rhwng yr Unol Daleithiau a China yn dal yn eithaf dwfn,” meddai Jarrett. “Nawr bod China yn gadael Covid, rydych chi'n mynd i weld cynnydd gwirioneddol eleni o deithio gweithredol i China o bencadlys cwmnïau'r UD. Gallai hyn arwain at gynnydd mewn buddsoddiad. Yn enwedig i gwmnïau rhyngwladol mwy yr Unol Daleithiau, nid yw’r farn o bwysigrwydd y farchnad Tsieineaidd wedi newid.”

Bydd diddordeb busnes yn cael ei gynyddu gan dwf economaidd posibl Tsieina eleni. Ar ôl i’w CMC dyfu gan 3% a adroddwyd gan y llywodraeth yn 2022, mae China yn anelu at un o gyfraddau twf economaidd y byd eleni o “tua 5%,” yn ôl adroddiad y mis hwn erbyn hynny Premier Li Keqiang. Mae hynny fwy na theirgwaith y gyfradd twf o 1.4% ar gyfer economi America a ragamcanir gan y Gronfa Ariannol Ryngwladol.

HYSBYSEB

Yr wythnos ddiwethaf hon yn ôl yn yr Unol Daleithiau, er enghraifft, dywedodd czar ynni glân yr Arlywydd Biden, John Podesta, y bydd cwmnïau Tsieineaidd yn chwaraewyr mawr mewn cynhyrchu ynni yn yr Unol Daleithiau yn y dyfodol, yn ôl Fox News. Yn y Nasdaq, dechreuodd Xiao-I, “menter deallusrwydd artiffisial blaenllaw” gyda chefnogaeth y biliwnydd ceir Tsieineaidd Li Shufu, fasnachu ar ôl disgwyl adferiad yn rhestrau Tsieina yn yr Unol Daleithiau eleni. (Gweler post cysylltiedig yma.) Mae Michigan eleni wedi croesawu cysylltiad ar ffatri batri $3.5 biliwn rhwng Ford a Thechnoleg Amperex Cyfoes Tsieina, neu CATL, gwneuthurwr batris EV mwyaf y byd. Gwrthododd Virginia y prosiect yn gynharach ac nid yw pawb arall ar y bwrdd: cyflwynodd Seneddwr yr UD Marco Rubio ddeddfwriaeth ddydd Iau a fyddai'n rhwystro credydau treth ar gyfer batris EV a wneir gyda thechnoleg Tsieineaidd, adroddodd Reuters. Mae Rubio hefyd wedi galw ar weinyddiaeth Biden i adolygu cytundeb Ford-CATL, meddai. Mae cyn-lysgennad yr Unol Daleithiau i China Jon Huntsman yn aelod o fwrdd cyfarwyddwyr Ford.

Felly beth sydd nesaf i fusnesau? “Yn y tymor hir, dyw llawer am China ddim wedi newid chwaith. I'r mwyafrif, mae Tsieina yn dal i fod ymhlith y tri phrif gyrchfan buddsoddi. Mae ei safle wedi gostwng ychydig, ond mae cwmnïau rhyngwladol yn dal i gael ei restru fel cyrchfan buddsoddi pwysig, ”meddai Jarrett. Yn hytrach na datgysylltu, “mae yna ailwerthusiad ar y gweill.”

HYSBYSEB

Yn fwy penodol, meddai Jarrett, mae yna “ddad-risgio.” “Mae cwmnïau UDA yn meddwl am ffyrdd o ail-gydbwyso eu hamlygiad yn Tsieina. Yr un gair y clywch lawer amdano gan swyddogion gweithredol yn Tsieina yw'r angen i ddad-risg. Mae hyn yn dilyn yn benodol o sefyllfa Rwsia-Wcráin ac ymwybyddiaeth ofalgar o brofiad llawer o gwmnïau UDA yn Rwsia” a adawodd y farchnad ar ôl i Rwsia ddechrau goresgyniad yr Wcráin. “Dydyn nhw ddim eisiau wynebu’r un math o sefyllfa yn China” vis-à-vis Taiwan, “a fyddai’n lluosrifau lawer yn fwy poenus iddyn nhw.”

I rai cwmnïau, meddai Jarrett, mae dad-risgio “yn ymwneud â sut i amddiffyn eich hun, a sut i edrych yn fwy lleol, megis trwy (cael) mwy o bartneriaid neu fuddsoddi mewn cwmnïau Tsieineaidd,” meddai. “Ble ydych chi'n rhestru? Ble ydych chi'n cofrestru eich hawliau eiddo deallusol? Ble mae'r gwendidau yn eich cadwyn gyflenwi? Oes angen copïau wrth gefn arnoch chi? A oes angen agwedd fwy rhanbarthol tuag at eich cadwyn gyflenwi?”

“Byddwn yn dadlau nad ydym yn mynd i gael datgysylltu cyffredinol. Bydd datgysylltu detholus. Rydyn ni wedi bod yn gweld hynny eisoes mewn meysydd o dechnoleg sensitif, a rhai yn symud o gwmpas cadwyni cyflenwi sy’n anochel.”

HYSBYSEB

Bydd cwmnïau’r Unol Daleithiau yn gorfodi eu hunain i fynd i’r afael â’r cymhlethdodau hynny o ran Tsieina oherwydd bod rhannau helaeth o’i heconomi yn dal i fod yn addewid busnes: gofal iechyd, fferyllol, y diwydiant ariannol, bwyd a’r defnyddiwr, nododd Jarrett. Ymhlith busnesau Americanaidd proffil uchel sydd am dyfu, Starbucks ym mis Medi Dywedodd yn anelu at gynyddu nifer ei siopau yn y wlad o 6,000 i 9,000 erbyn 2025, gan agor siop newydd bob naw awr.

Yn ôl gartref, ni fydd yr Unol Daleithiau ei hun yn llwyddo vis-à-vis Tsieina dim ond trwy ei feirniadu, ac mae angen iddo ddod o hyd i'w gystadleurwydd ei hun. “Rhaid i ni fod yn ymwybodol ei fod yn ymwneud â’r Unol Daleithiau yn rhedeg yn gyflymach, yn hytrach na dim ond ceisio baglu China.” Meddai Jarrett. Er bod trafodaeth yr Unol Daleithiau ar ddiogelwch cenedlaethol yn bwysig, mae yna gwestiwn hefyd y mae angen ei ofyn: “Beth ydych chi'n ei wneud i amddiffyn buddiannau busnes pur, cyfreithlon?”

“Rydyn ni’n parhau i fod mewn lle anodd iawn,” meddai Jarrett. “Mae’n anodd bod yn rhy optimistaidd, ond gobeithio, bydd arweinyddiaeth synhwyrol ar y ddwy ochr yn helpu i reoli pa ffordd y mae hyn yn symud.”

Gweler y swyddi cysylltiedig:

HYSBYSEB

IPO Asiaidd Ar fin Cynyddu Wrth i Economeg y Rhanbarth Adfer, Meddai Is-Gadeirydd Nasdaq

UD ar frig Safle Pŵer Asia Newydd “Oherwydd Anfanteision Tsieina i raddau helaeth”

@rflannerychina