Bydd Cwmnïau'r UD Yn Tsieina sy'n Poeni ymchwydd Covid yn niweidio Rhagolygon Ar ôl Cyfarfod Upbeat G20

Mae cwmnïau’r Unol Daleithiau yn Tsieina yn poeni y bydd ymchwydd mewn achosion Covid yn y wlad yn brifo gwariant defnyddwyr a buddsoddi yn syth ar ôl i gyfarfod calonogol G20 brynu dadmer i’w groesawu mewn cysylltiadau swyddogol rhwng y ddwy ochr, meddai cadeirydd Siambr Fasnach America yn Shanghai Sean. Dywedodd Stein mewn cyfweliad ffôn ddydd Iau.

“Roeddwn yn siarad â Phrif Swyddog Gweithredol Tsieina cwmni mawr o’r Unol Daleithiau ac yn gofyn iddo beth oedd ar ben ei restr problemau,” meddai Stein, a dreuliodd fwy na dau ddegawd yng ngwasanaeth tramor yr Unol Daleithiau cyn ymuno â chwmni cyfreithiol Americanaidd Covington fel polisi cyhoeddus cynghorydd ymarfer yn Shanghai y llynedd. “Ei ateb oedd: Rhif 1 yw galw defnyddwyr. Rhif 2 yw'r galw gan ddefnyddwyr. Rhif 3 yw faint y mae defnyddwyr am ei brynu. Ac yna Rhif 4 yw Covid - oherwydd dyna sy'n gyrru'r cyfan. Rhif 5 yw galw defnyddwyr.”

Mae defnyddwyr Tsieineaidd “yn poeni am golli eu swyddi ac yn poeni am werth eu tŷ. Maen nhw'n bryderus eto nad yw busnesau'n buddsoddi ac yn ehangu. Dyna’r broblem i gyd,” meddai Stein, cyn gonswl cyffredinol yn is-gennad yr Unol Daleithiau yn Shanghai.

O ganlyniad, mae busnesau tramor yn teimlo dan bwysau. “Bob dydd rydyn ni'n edrych ar y niferoedd hynny (Covid), ac ochneidio'r gymuned fusnes. Mae'n ddrwg i fusnes, mae'n ddrwg i China, ac mae'n ddrwg yn yr ystyr y gallai'r broblem hon barhau'n hirach,” meddai.

Datgelodd y wlad ddydd Gwener fwy na 32,000 o achosion Covid domestig newydd, y cyfanswm dyddiol uchaf hyd yma. Daw ymchwydd Covid ar ôl i’r llywodraeth, sy’n wynebu costau enfawr profi torfol, awgrymu yn gynharach y mis hwn ei bod yn ceisio lleddfu cyfyngiadau. “Rydyn ni'n rhedeg i mewn i broblem newydd bod profi torfol yn faich ariannol enfawr ar lywodraethau dosbarth. Maen nhw'n ceisio arbed arian, ond maen nhw'n mynd i ddechrau gwneud profion yn galetach, ”meddai Stein.

Mae angen i China ddatrys y canlyniad “sero-Covid” oherwydd gofynion economaidd, meddai. “Mae Tsieina yn dod yn gyrchfan buddsoddi llai deniadol,” meddai Stein. Canfu arolwg gan Siambr Fasnach America yn Shanghai ym mis Hydref fod canran yr ymatebwyr a ddisgrifiodd eu hunain fel rhai optimistaidd neu ychydig yn optimistaidd am y rhagolygon busnes pum mlynedd yn y wlad wedi gostwng i 55%, yr isaf yn hanes yr arolwg a gostyngiad o 23 pwynt canran. o 2021. Dywedodd llai nag 20% ​​o'r aelodau mai Tsieina yw'r prif gyrchfan buddsoddi; yn ogystal, dim ond 37% a ddisgrifiodd yr amgylchedd rheoleiddio yn eu diwydiant fel tryloyw, gostyngiad o 10 pwynt canran ers y llynedd, tra dywedodd 56% o'r ymatebwyr fod polisi'r llywodraeth yn dangos ffafriaeth tuag at gwmnïau domestig, i fyny pum pwynt canran o'r llynedd a'r lefel uchaf ers 2017.

“Yr hyn y mae ein haelodau’n ei adrodd yw bod buddsoddiadau’n cael eu gohirio yn Tsieina, mae buddsoddiadau’n cael eu lleihau yn Tsieina, ac mae buddsoddiadau’n cael eu hailgyfeirio o China,” meddai Stein. “Mae yna lawer o ffactorau yn mynd i mewn iddo, ond y ffactor unigol mwyaf, wrth gwrs, yw natur anrhagweladwy polisïau Covid,” sy’n brifo rheolaeth y gadwyn gyflenwi a’r gweithlu, ynghyd â gwariant a buddsoddiad domestig, meddai.

Daw’r newyddion drwg am Covid ar ôl cynulliad calonogol G20 yn Indonesia y mis hwn. Efallai y bydd y cyfarfod rhwng yr Arlywydd Joe Biden ac Ysgrifennydd y Blaid Gomiwnyddol Xi Jinping “yn arwydd o rywbeth da,” meddai Stein.

“Un peth sy’n rhoi optimistiaeth i mi yn dod allan o hyn yw ein bod ni wedi clywed gan lu o bobl bod y ddwy wlad wedi cytuno i ailddechrau cyswllt mwy rheolaidd,” meddai. Eisoes, cyfarfu pennaeth polisi masnach yr Unol Daleithiau, Katherine Tai, â Gweinidog Masnach Tsieina Wang Wentao yn Uwchgynhadledd APEC yn Bangkok yn dilyn cyfarfod G20. “Gall hynny ond fod yn dda oherwydd mae’r dewis arall yn lle cyswllt rheolaidd, trafodaethau a chyfarfodydd ond yn mynd i fwy o amheuaeth a math o ofn a dicter ar yr ochr arall.”

“Mae lle dwi’n llai positif yn yr hyn roedd cymuned fusnes yr Unol Daleithiau yn chwilio amdano. Am ddau ddegawd, mae llywodraeth yr UD wedi dweud bod y berthynas â Tsieina yn fawr iawn, mae'n bwysig iawn, mae'n cwmpasu llawer o agweddau, ac rydyn ni'n mynd i edrych arno mewn dwy fasged - y fasged economaidd, sef mynediad masnach, IPR, gwasanaethau ariannol - hynny i gyd, a'r fasged strategol - cytundebau milwrol-i-filwrol, hinsawdd a diogelwch bwyd. Camgymeriad gweinyddiaeth Trump oedd canolbwyntio ar un rhan fach o’r fasged economaidd yn unig” - diffyg masnach yr Unol Daleithiau â Tsieina, meddai Stein.

“Rwy’n ofni bod gweinyddiaeth Biden mewn perygl o wneud y ddelwedd ddrych o’r camgymeriad hwnnw. Hyd yn hyn maen nhw wedi canolbwyntio ar gwpl o faterion yn y fasged strategol, ac maen nhw'n digwydd bod yn rhai o'r rhai anoddaf, ”fel Taiwan a Xinjiang, meddai. “Os mai dyna’r prif faterion mae’r ddwy ochr yn sôn amdanyn nhw, yna rydyn ni’n mynd i gael cyfres anodd iawn o sgyrsiau gydag ychydig iawn i’w ddangos ar ei gyfer o’r diwedd. Yr hyn rydyn ni'n dal i aros i'w weld yw a fydd gweinyddiaeth Biden yn ymgysylltu ar yr ochr economaidd. ”

Ar nodyn mwy disglair, meddai, mae prosesu fisa ar gyfer pobl fusnes tramor yn gwella. “Mae fel bod rhywun wedi troi switsh” ar ôl cyngres y Blaid Gomiwnyddol ym mis Hydref, meddai Stein, pan enillodd Xi drydydd tymor o bum mlynedd fel arweinydd y blaid. “Mae’n ymddangos eu bod yn dilyn niferoedd buddsoddiadau tramor, ac yn sylweddoli nad yw er budd economaidd hirdymor Tsieina i gloi cymaint o dramorwyr allan.”

Ac eto efallai na fydd y problemau Covid sy'n llusgo'r economi i lawr ac yn brifo busnes yn gwella unrhyw bryd yn fuan, meddai. “Cyn belled â bod y tywydd yn ddrwg, mae’n mynd i fod yn anoddach i unrhyw un agor oherwydd bydd mwy o achosion” a fydd yn cael eu bodloni ag ymateb “sero-Covid” y wlad, meddai Stein.

Mae Siambr Fasnach America yn Shanghai yn un o grwpiau Amcham mwyaf y byd gyda mwy na 3,000 o aelodau. Maent yn cynnwys Microsoft, Novartis, Hormel Foods, Cisco, General Mills a Deloitte.

Gweler y swyddi cysylltiedig:

Cadeirydd, Is-Gadeirydd Gwneuthurwr Tsieina yn Buddsoddi $916 Mln Yn Ohio Dan Oruchwyliaeth yr Heddlu

Dylai Taipei Geisio Ailgychwyn Sgyrsiau Lefel Isel Gyda Beijing, Meddai Cyn Weinidog Tramor Taiwan, Jason Hu

Dau Faes Lle Gall Yr Unol Daleithiau A China Gydweithio O Hyd

Banciau Taiwan Torri Benthyciadau i'r Tir Mawr Ynghanol Twf Economaidd Araf, Tensiwn Milwrol

@rflannerychina