Mae cyfradd chwyddiant yr Unol Daleithiau yn arafu i 6.3%, yn ôl mesurydd PCE a ffafrir gan Ffed, mewn arwydd y gallai pwysau pris fod ar ei uchaf

Yn fwy na hynny, mae cyfradd chwyddiant dros y flwyddyn ddiwethaf wedi arafu i 6.3% ym mis Ebrill o uchafbwynt 40 mlynedd o 6.6% yn y mis blaenorol. Hwn oedd y dirywiad cyntaf ers blwyddyn a hanner.

Cododd mesuriad culach o chwyddiant sy'n hepgor costau bwyd ac ynni anweddol, a elwir yn PCE craidd, ym mis Ebrill yn gymharol gymedrol 0.3% am y trydydd mis yn olynol. Roedd hynny'n unol â Rhagolwg Wall Street.

Mae'r Ffed yn ystyried y mynegai PCE, y gyfradd graidd yn benodol, fel y mesur mwyaf cywir o chwyddiant yr UD. Mae'n fwy cynhwysfawr ac yn cymryd i ystyriaeth pan fydd defnyddwyr yn amnewid nwyddau rhatach am rai drutach - dyweder, cig eidion wedi'i falu am filet mignon neu sbigoglys wedi'i rewi am rai ffres.

Mae Swyddfa Ystadegau Llafur yr UD yn fwy adnabyddus roedd mynegai prisiau defnyddwyr i fyny 8.3% yn y 12 mis a ddaeth i ben ym mis Ebrill.

Llun mawr: Nid yw mwyafrif o Americanwyr erioed wedi dioddef chwyddiant mor uchel, ac mae wedi achosi digon o ing ar Main Street a Wall Street fel ei gilydd, yn ogystal ag yn Washington.

Mewn ymgais i ddileu chwyddiant, mae'r Ffed yn symud i godi cyfradd llog tymor byr allweddol yn gyflym a gadwodd yn agos at sero y cant yn ystod y rhan fwyaf o'r pandemig. Mae'r cynnydd dilynol mewn cyfraddau llog ar fenthyciadau ceir, morgeisi a benthyca busnes yn debygol o arafu'r economi, er bod swyddogion Ffed yn honni y gallant ostwng chwyddiant heb achosi dirwasgiad.

Mae p'un a yw'r ymchwydd mewn chwyddiant yn dechrau pylu'n fuan yn gwestiwn agored o hyd.

Mae'r rhyfel yn yr Wcrain wedi gwthio prisiau olew a nwyddau eraill i fyny, tra bod cloeon diweddar yn Tsieina wedi gwaethygu materion cadwyn gyflenwi a oedd wedi cyfrannu'n helaeth at y darlleniadau chwyddiant uchaf ers degawdau.

Manylion allweddol: Y triawd o ddarlleniadau 0.3% yn y gyfradd PCE graidd o fis Chwefror i fis Ebrill oedd y lleiaf ers yr haf diwethaf, pan arafodd ymchwydd chwyddiant yn fyr.

O ganlyniad, gostyngodd cyfradd chwyddiant PCE craidd yn y flwyddyn ddiwethaf i 4.9% o 5.2%. Y gostyngiad misol oedd yr ail yn olynol. Digwyddodd y gostyngiadau cefn wrth gefn diwethaf yn gynnar yn y pandemig.

Edrych ymlaen: “Mae’r arafu mewn chwyddiant i’w groesawu’n fawr, er bod chwyddiant pennawd yn debygol o neidio eto’n fisol ym mis Mai gyda chynnydd mawr arall mewn prisiau ynni,” meddai’r prif economegydd Gus Faucher o PNC Financial Services.

“Mae chwyddiant yn debygol o gyrraedd ei uchafbwynt flwyddyn ar ôl blwyddyn yn y gwanwyn, ond mae’n dal i fod ymhell uwchlaw amcan 2% y Ffed.”

Adwaith y farchnad: Cyfartaledd Diwydiannol Dow Jones
DJIA,
+ 1.76%
a S&P 500
SPX,
+ 2.47%
wedi codi mewn masnachau dydd Gwener. Mae stociau wedi bod ar gynnydd yr wythnos hon ar ôl encilio dros yr wythnosau diwethaf.