UD Yn Saethu Gwrthrych Dros Alaska Sy'n Achosi 'Bygythiad,' Meddai'r Pentagon

Llinell Uchaf

Fe saethodd milwrol yr Unol Daleithiau wrthrych yn symud dros ofod awyr Alaskan brynhawn Gwener a oedd yn “fygythiad rhesymol i ddiogelwch hedfan sifil,” yn ôl llefarydd ar ran y Cyngor Diogelwch Cenedlaethol, John Kirby, lai nag wythnos ar ôl saethu i lawr a balŵn ysbïwr Tsieineaidd a amheuir a symudodd ar draws y wlad.

Ffeithiau allweddol

Roedd y “gwrthrych uchder uchel” yn hedfan ar uchder o 40,000 troedfedd, meddai Kirby - uchder y mae llawer o awyrennau masnachol yn hedfan arno.

Rhoddodd yr Arlywydd Joe Biden y gorchymyn i saethu’r gwrthrych i lawr ar argymhelliad gan y Pentagon, ar ôl i swyddogion ei olrhain am tua 24 awr, yn ôl Kirby.

Dywedodd Kirby ei fod wedi mynd i lawr dros ddyfroedd tiriogaethol yr Unol Daleithiau wedi’u rhewi ac y bydd ymdrech adfer yn cael ei gwneud, ond mae’n ymddangos ei fod “tua maint car bach,” gan ei alw’n “llawer, llawer” yn llai na’r balŵn Tsieineaidd a welwyd yr wythnos diwethaf.

Fe saethodd awyrennau ymladd y gwrthrych i lawr am 1:45pm oddi ar arfordir gogleddol Alaska, ysgrifennydd y wasg Pentagon, Brig. Dywedodd y Gen. Pat Ryder mewn sesiwn friffio.

Nid yw'n glir ar unwaith beth yn union oedd y gwrthrych nac o ble y gallai fod wedi tarddu.

Dyfyniad Hanfodol

“Dydyn ni ddim yn gwybod a yw’n eiddo i’r wladwriaeth a dydyn ni ddim yn deall y pwrpas llawn,” meddai Kirby.

Cefndir Allweddol

Saethodd Awyrlu’r Unol Daleithiau falŵn ysbïwr Tsieineaidd a amheuir oddi ar arfordir De Carolina ddydd Sul ar ôl iddo dreulio dyddiau’n hofran dros yr Unol Daleithiau, gan gynnwys ger canolfan Awyrlu Montana sy’n gartref i arfbennau niwclear. Roedd Biden yn wynebu beirniadaeth sylweddol am beidio â saethu’r balŵn i lawr pan gafodd ei ganfod gyntaf dros Alaska, er bod y Tŷ Gwyn wedi nodi pryderon am anafiadau sifil posibl ar lawr gwlad fel rheswm dros beidio â’i saethu i lawr yn gynharach. Dywedodd swyddogion hefyd fod uchder y balŵn - 60,000 troedfedd - yn ei gadw'n ddiogel uwchben y gofod awyr a ddefnyddir gan awyrennau sifil, a'i gwerth cudd-wybodaeth yn “gyfyngedig.” Mae swyddogion amddiffyn yn credu bod y balŵn yn rhan o raglen ysbïwr Tsieineaidd ledled y byd i fonitro canolfannau milwrol tramor, yn ôl y New York Times.

Tangiad

Achosodd y balŵn densiynau newydd rhwng yr Unol Daleithiau a Tsieina yn union wrth i'r Ysgrifennydd Gwladol Antony Blinken fynd ar daith proffil uchel i Beijing i gwrdd ag uwch arweinwyr Tsieineaidd, gan gynnwys yr Arlywydd Xi Jinping. Mae'r gohiriwyd yr ymweliad ar ôl darganfod y balŵn.

Darllen Pellach

UDA yn Saethu Balŵn Ysbïo Tsieineaidd Amheuol Dros yr Iwerydd (Forbes)

Blinken yn gohirio Ymweliad â Tsieina Ar ôl Balŵn Ysbïo (Forbes)