Cyfradd ddiweithdra UDA yn disgyn ym mis Rhagfyr, ond yn codi ar gyfer menywod Du, dynion Sbaenaidd

Gostyngodd cyfradd ddiweithdra yr Unol Daleithiau yn gyffredinol ym mis Rhagfyr, ond cododd ar gyfer menywod Du a dynion Sbaenaidd, yn ôl yr adroddiad cyflogres nonfarm diweddaraf.

Gwelodd menywod du gynyddu diweithdra i 5.5% y mis diwethaf, i fyny 0.3 pwynt canran o 5.2% ym mis Tachwedd, dangosodd data gan yr Adran Lafur ddydd Gwener. Ar y cyfan, arhosodd cyflogaeth Du yn gyson ar 5.7%, tra bod y gyfradd ddiweithdra ar gyfer dynion Du mewn gwirionedd wedi gostwng i 5.1% o 5.4% y mis diwethaf.

Yn y cyfamser, gwelodd dynion Latino ddiweithdra yn codi i 4% ym mis Rhagfyr, cynnydd o 0.4 pwynt canran o 3.6% y mis blaenorol. Ticiodd y gyfradd ddiweithdra gyffredinol hyd at 4.1% o 4.0%. Ticiodd diweithdra ymhlith menywod Latino hefyd hyd at 3.7% o 3.6%.

Aeth y ffigurau hynny yn groes i’r duedd yn yr economi ehangach, a ddangosodd fod diweithdra yn yr Unol Daleithiau wedi gostwng i 3.5% o 3.7%. Roedd 0.2 pwynt canran yn is na disgwyliadau consensws gan y Dow Jones.

“Yr hyn rydyn ni wedi’i weld mewn gwirionedd yn ystod y bron i dair blynedd ers i’r pandemig daro, yw ein bod ni wedi adennill, o ran niferoedd cyfanredol, yr holl swyddi a gollwyd,” meddai Michelle Holder, cymrawd hŷn o fri yn Canolfan Washington ar gyfer Twf Teg.

“Ond mae’r math o gymysgedd diwydiannol wedi newid, ac wedi cael effaith o fath ar yr hyn rydyn ni’n ei weld o ran dosbarthiad diweithdra, yn ôl rhyw, hil ac ethnigrwydd. Ac mae'n wirioneddol ddadrithio menywod Du a dynion Latinx,” ychwanegodd Holder.

Parhaodd adroddiad swyddi cryfach na’r disgwyl ym mis Rhagfyr i awgrymu marchnad lafur gadarn, hyd yn oed wrth i dwf cyflogau ysgafnach na’r disgwyl achosi i rai buddsoddwyr obeithio y gallai chwyddiant fod yn gostwng.

Cododd cyflogresi di-fferm 223,000 ym mis Rhagfyr, mwy nag amcangyfrif Dow Jones o 200,000. Yn y cyfamser, cododd enillion cyfartalog fesul awr 0.3% ar gyfer y mis ac ennill 4.6% o flwyddyn yn ôl. Mae'r rhain yn cael eu cymharu ag amcangyfrifon o gynnydd o 0.4% a 5%.

“Mae’r farchnad lafur yn amlwg yn parhau’n gryf,” meddai Elise Gould, uwch economegydd yn y Sefydliad Polisi Economaidd. “Rydyn ni nawr yn gweld bod yr arolwg cartrefi a’r arolwg cyflogres yn dangos arwyddion tebyg o gryfder, ac mae’n edrych fel bod twf cyflogau yn gostwng.”

Eto i gyd, ni ddangosodd rhannau o'r economi lle mae menywod Du yn cael eu gorgynrychioli fawr o welliant, neu fe fethodd ag adennill eu lefelau cyn y pandemig, yn ôl Holder. Ni fu fawr o newid mewn cyflogaeth gan y llywodraeth, gan ychwanegu dim ond 3,000 o swyddi ym mis Rhagfyr. Yn nodedig, gostyngodd cyflogaeth addysg llywodraeth y wladwriaeth 24,000 oherwydd streiciau gan weithwyr prifysgol, yn ôl yr Adran Lafur.

Mae cynrychiolaeth dda o fenywod Du a dynion Latino yn y sector hamdden a lletygarwch, yn ôl Holder. Ychwanegodd y sector swyddi'n sylweddol ym mis Rhagfyr, ond mae'n parhau i fod yn is na'i lefelau cyn-bandemig. Cododd cyflogaeth yn y sector 67,000 y mis diwethaf, ond mae’n dal i fod 932,000, neu 5.5%, yn is na’r hyn ydoedd ym mis Chwefror 2020.

“Dyna ddau ddiwydiant nad ydyn nhw wedi gwella’n dda yn ystod y pandemig,” meddai Holder. “Dyma beth sy’n cyfyngu ar allu menywod Du i fynd yn ôl i’r wladwriaeth yr oedden nhw o ran gweithlu America cyn y pandemig.”