Dywedir bod y cwmni bancio buddsoddi UBS ar fin dod i gytundeb i gymryd drosodd ei wrthwynebydd Credit Suisse mewn ymdrech i atal y sefydliad ariannol mewn perygl rhag dymchwel yn llwyr.
The Wall Street Journal adroddwyd ddydd Sadwrn y gallai cytundeb i UBS gael Credit Suisse ddod ddydd Sul neu ynghynt ac mae rheoleiddwyr wedi cynnig hepgor gofyniad pleidlais cyfranddaliwr arferol ond un o'r pwyntiau pwysig yw pwy fydd yn berchen ar gangen manwerthu Credit Suisse.
Cyhoeddodd Credit Suisse, sydd wedi bod mewn busnes ers 167 o flynyddoedd, yn gynharach yn yr wythnos y bu derbyn achubiaeth o dros $50 biliwn gan Fanc Cenedlaethol y Swistir mewn cam y dywedodd y cwmni ei fod yn “weithred bendant” i hybu ei hylifedd yng nghanol argyfwng bancio byd-eang yn dilyn cwymp Banc Silicon Valley a phryderon am ragolygon Credyd Suisse ar gyfer y dyfodol.
“Mae Credit Suisse yn cymryd camau pendant i gryfhau ei hylifedd yn rhagataliol trwy fwriadu arfer ei opsiwn i fenthyca gan Fanc Cenedlaethol y Swistir (SNB) hyd at CHF 50 biliwn o dan Gyfleuster Benthyciadau dan Warchod yn ogystal â chyfleuster hylifedd tymor byr, sy'n cael eu cyfochrog yn llawn gan asedau o ansawdd uchel, ”meddai Credit Suisse mewn datganiad.
MAE CREDYD SUISSE YN WYNEBU CYFREITHIAU GAN RHANDDEILIAID NI AM Guddio GWAHAN ARIANNOL HONEDIG
Adroddodd Reuters ddydd Sadwrn fod UBS yn gofyn i lywodraeth y Swistir dalu tua $ 6 biliwn mewn costau os bydd yn mynd ymlaen â'r pryniant.
DARLLENWCH AR AP BUSNES FOX
Daw’r trafodaethau penwythnos gwyllt ar ôl wythnos greulon ar gyfer stociau bancio ac ymdrechion yn Ewrop a’r Unol Daleithiau i lanio’r sector a gafodd ei siglo gan fewnosodiad diweddar Banc Silicon Valley a gynrychiolodd y cwymp banc ail-fwyaf yn hanes yr UD.
Mae rheoleiddwyr y Swistir yn rasio i gyflwyno datrysiad ar gyfer Credit Suisse cyn i farchnadoedd ailagor ddydd Llun, ond mae cymhlethdodau cyfuno dau behemoth yn codi'r posibilrwydd y bydd trafodaethau'n para ymhell i ddydd Sul, meddai'r person, a ofynnodd am aros yn ddienw oherwydd sensitifrwydd y sefyllfa.
SUISSE CREDYD: BANC BUDDSODDI BYD-EANG Imperiled WEDI EI BWYLLGOR RISG SWYDDOGOL CCP
Roedd UBS, sydd â dros $1.1 triliwn mewn asedau, o dan bwysau gan awdurdodau’r Swistir i feddiannu ei gystadleuydd lleol i gael yr argyfwng dan reolaeth, meddai dau berson â gwybodaeth am y mater. Gallai'r cynllun weld busnes Credit Suisse o'r Swistir yn dod i ben.
Mae'r Swistir yn paratoi i ddefnyddio mesurau brys i gyflymu'r fargen, adroddodd y Financial Times, gan nodi dau berson sy'n gyfarwydd â'r sefyllfa.
Nid oedd gan BANC CWM SILICON UNRHYW BRIF SWYDDOG RISG SWYDDOGOL WRTH GYMRYD CWYMP OND CYFLOGEDIG DEI GWEITHREDOL
Mae awdurdodau’r Unol Daleithiau yn rhan o’r sefyllfa, gan weithio gyda’u cymheiriaid yn y Swistir i helpu i frocera bargen, adroddodd Bloomberg News, gan nodi hefyd y rhai sy’n gyfarwydd â’r mater.
Collodd cyfranddaliadau Credit Suisse chwarter eu gwerth yn ystod yr wythnos ddiwethaf ac mae'n ceisio adennill o gyfres o sgandalau sydd wedi tanseilio hyder buddsoddwyr a chleientiaid.
Mae'r cwmni ymhlith rheolwyr cyfoeth mwyaf y byd ac fe'i hystyrir yn un o 30 o fanciau byd-eang, systemig bwysig y byddai eu methiant yn crychau drwy'r system ariannol gyfan.
Ni ymatebodd Credit Suisse ac UBS ar unwaith i gais am sylw gan Fox Business.
Cyfrannodd Reuters at yr adroddiad hwn
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/ubs-closing-deal-over-struggling-010726612.html