DU yn cyhoeddi y bydd ei sector ariannol yn cael ei ailwampio'n sylweddol er mwyn ceisio ysgogi twf

Cyhoeddodd llywodraeth y DU ddydd Gwener ddiwygiadau helaeth i reoleiddio ariannol y mae’n dweud a fydd yn ailwampio cyfreithiau’r UE sy’n “tagu twf.”

Mae'r pecyn o 30 o fesurau yn cynnwys llacio'r rheol sy'n ei gwneud yn ofynnol i fanciau wahanu eu gweithrediadau manwerthu oddi wrth eu breichiau buddsoddi. Ni fyddai’r mesur hwn—a gyflwynwyd gyntaf yn sgil Argyfwng Ariannol 2008—yn berthnasol i fanciau sy’n canolbwyntio ar fanwerthu.

Mae disgwyl hefyd i'r llywodraeth ddiwygio rheolau ynghylch atebolrwydd y prif weithredwyr cyllid - rheoliad arall ar ôl 2008.

Mae newidiadau a gyhoeddwyd yn y pecyn, a alwyd yn Ddiwygiadau Caeredin, hefyd yn cynnwys adolygiad o reolau ar werthu byr, sut mae cwmnïau'n rhestru ar y gyfnewidfa stoc, mantolenni yswirwyr ac Ymddiriedolaethau Buddsoddi mewn Eiddo Tiriog.

Dywedodd y Gweinidog Cyllid, Jeremy Hunt, ei fod am sicrhau statws y DU fel “un o’r hybiau gwasanaethau ariannol mwyaf agored, deinamig a chystadleuol yn y byd.”

“Mae Diwygiadau Caeredin yn manteisio ar ein rhyddid Brexit i ddarparu trefn reoleiddio ystwyth a chartrefol sy’n gweithio er budd pobol Prydain a’n busnesau,” meddai mewn datganiad.

“A byddwn yn mynd ymhellach – gan ddiwygio cyfreithiau beichus yr UE sy’n atal twf mewn diwydiannau eraill fel technoleg ddigidol a gwyddorau bywyd.”

Mae’r llywodraeth yn bilio’r diwygiadau fel ffordd i fanteisio ar y rhyddid a gynigir gan Brexit, gan nodi y bydd cannoedd o dudalennau o gyfreithiau’r UE sy’n llywodraethu gwasanaethau ariannol yn cael eu disodli neu eu dileu.

Mae llawer yn dadlau bod Prydain yn gadael yr UE wedi niweidio cystadleurwydd ariannol y wlad, gyda Reuters adrodd bod Llundain wedi colli biliynau o ewros mewn stoc dyddiol a deilliadau yn masnachu i gyfnewidfeydd yr UE ar ôl iddi adael y bloc. Ymchwilwyr yn Ysgol Economeg Llundain Dywedodd yn gynharach eleni y bydd gwasanaethau ariannol ymhlith y sectorau sy’n cael eu taro waethaf gan Brexit.

Mae ceisio hybu twf economaidd swrth y DU hefyd wedi dod yn flaenoriaeth i’r llywodraeth, gyda’r wlad rhagwelir y bydd ar drothwy dirwasgiad hir.

Roedd dileu cap y DU ar fonysau bancwyr, a gyhoeddwyd yn flaenorol, yn un o’r ychydig bolisïau a gyhoeddwyd gan ragflaenydd Hunt, Kwasi Kwarteng, a arhosodd ar ôl ei “cyllideb fach” anhrefnus.

Roedd Kwarteng wedi addo “Big Bang 2,” gan gyfeirio at ddadreoleiddio Cyfnewidfa Stoc Llundain yn yr 1980au, a ddenodd lu o fanciau a chwmnïau buddsoddi byd-eang i’r DU ac a gynyddodd yn gyflym faint sector ariannol Dinas Llundain.

Byddai diwygiad arfaethedig arall yn gweld cylch gwaith rheolyddion yn cynyddu i gynnwys hwyluso natur gystadleuol economi’r DU, yn enwedig y sector gwasanaethau ariannol.

Fodd bynnag, rhybuddiodd John Vickers, cyn-gadeirydd y Comisiwn Annibynnol ar Fancio, mewn a llythyr at y Financial Times yr wythnos hon y gallai “ffafriaeth arbennig y sector gwasanaethau ariannol … fod yn niweidiol iddo, fel y gwelsom i gyd 15 mlynedd yn ôl.”