Ystadegau chwyddiant Awst y DU: cododd mynegai prisiau defnyddwyr 9.9% wrth i brisiau nwy ostwng

Am y tro cyntaf ers dros flwyddyn, pris defnyddiwr y DU mynegai gostwng ym mis Awst wrth i brisiau nwy ostwng, gan roi seibiant annisgwyl i Fanc Lloegr a defnyddwyr. Fodd bynnag, gyda'r argyfwng costau byw yn parhau i barhau yn y DU, arhosodd prisiau bwyd ar i fyny.

Roedd CPI mis Awst Prydain yn 9.9% yn flynyddol

Yn ôl ffigurau a ryddhawyd gan y Swyddfa Ystadegau Gwladol, roedd y mynegai prisiau defnyddwyr i fyny 9.9% yn flynyddol, ychydig yn is nag amcangyfrif consensws yr economegwyr o 10.2%. Hefyd, gostyngodd CPI o 10.1% a adroddwyd ym mis Gorffennaf.

Ydych chi'n chwilio am newyddion cyflym, awgrymiadau poeth a dadansoddiad o'r farchnad?

Cofrestrwch ar gyfer cylchlythyr Invezz, heddiw.

Yn ddiddorol, mae economegwyr wedi rhybuddio hynny chwyddiant yn debygol o gyrraedd uchafbwynt ym mis Hydref ar 11% unwaith y bydd y cap tariff ynni defnyddwyr newydd yn dechrau. Ond, yn yr un modd, gallai fod yn araf cwympo oherwydd yr ysgogiad cyllidol diweddaraf gan y llywodraeth a phwysau sylfaenol.

Dywedodd yr adroddiad fod y gostyngiad mewn prisiau tanwydd wedi effeithio'n sylweddol ar y newid yng nghyfraddau chwyddiant blynyddol CPI a CPIH o fis Gorffennaf i fis Awst 2022. Fodd bynnag, prisiau bwyd cynyddol oedd â'r cyfraniad mwyaf sylweddol i'r newidiadau mewn cyfraddau.

Dywedodd prif economegydd y DU Capital Economics, Paul Dale:

Bydd yn rhaid i Fanc Lloegr barhau i droi'r sgriwiau.

BoE i gynyddu'r gyfradd llog i 2.5% yr wythnos nesaf

Roedd disgwyl i Fanc Lloegr godi cyfraddau llog yr wythnos hon, ond mae’r penderfyniad wedi’i wthio ymlaen yn dilyn marwolaeth y Frenhines Elizabeth. O ganlyniad, mae tebygolrwydd o 80% y bydd banc canolog y DU yn cynyddu cyfraddau i 2.5% ar 22 Medi, 2022. Yn syndod, dyma fydd y cynnydd mwyaf mewn cyfraddau llog ers dros dri degawd, heb gynnwys yr ymdrechion i gryfhau’r bunt sterling yn ystod argyfwng cyfnewid 1992.

Yn ôl rhagfynegiadau consensws gan economegwyr, mae Banc Lloegr yn debygol o gynyddu’r gyfradd gan gynnydd o hanner pwynt a pharhau i gynyddu cyfraddau i mewn i 2023 er gwaethaf y risg gynyddol o ddirywiad economaidd.

Prydain yn cael ei tharo gan yr argyfwng tanwydd yn Ewrop

Mae’r DU wedi profi’r argyfwng cost-byw gwaethaf ers blynyddoedd wrth i brisiau ynni a bwyd godi a chodiadau cyflog fethu â chyd-fynd â chwyddiant, gan arwain at un o’r gostyngiadau cyflog mwyaf ers blynyddoedd. Yn rhyfedd ddigon, mae’r wlad wedi bod ymhlith y gwledydd sydd wedi’u taro fwyaf gyda’r cynnydd ym mhrisiau nwy naturiol oherwydd y gwrthdaro rhwng Rwsia a’r Wcráin.

Ar hyn o bryd, mae chwyddiant y DU ymhlith yr uchaf ymhlith gwledydd y G7 ond yn is na gwledydd eraill fel yr Iseldiroedd a Sbaen.