Mae'r Wcráin wedi Lansio Gwrth-droseddau, Yn ôl y sôn, o amgylch 10,000 o filwyr Rwsiaidd

Dechreuodd honiadau gwrth-droseddau Wcrain yn yr ardal o amgylch Kyiv fwy nag wythnos yn ôl. Nawr mae gennym ein harsylwadau gwrthrychol cyntaf yn cadarnhau, ie, bod byddin yr Wcrain yn symud. Ac fe allai’r Rwsiaid ger prifddinas yr Wcrain fod mewn trafferthion mawr.

Am dair wythnos ar ôl ehangu ei rhyfel ar yr Wcrain gan ddechrau ar noson Chwefror 23, symudodd byddin Rwseg yn raddol tua 50 milltir o ffin Belarwsiaidd i gyrion Kyiv. Cyrhaeddodd gwthiad ar wahân, tua'r de-orllewin o Rwsia i ogledd-ddwyrain yr Wcrain ddinas Chernihiv, 80 milltir i'r gogledd o Kyiv.

Daeth ymosodiad awyr Rwsiaidd ar faes awyr Hostomel ger y brifddinas, gan ddechrau diwrnod cyntaf y rhyfel ehangach ac a gynhaliwyd gan hofrenyddion ymosod Mi-8 yn cludo cannoedd o baratroopwyr, yn drychineb i'r Rwsiaid.

Ond roedd y prif ymosodiad tir, a arweiniwyd gan 29ain, 35ain a 36ain Byddinoedd Cyfun Rwseg i'r gorllewin o Kyiv a'r 2il a'r 41ain CAA i'r dwyrain o'r brifddinas, yn fwy llwyddiannus yn y tymor byr. Amgylchynodd y Rwsiaid Chernihiv a gwarchae arni wrth greu cordon llac, anghyflawn iawn o amgylch Kyiv pellter o ddwsin neu fwy o filltiroedd.

Bu'r llwyddiant hwnnw'n fyrbwyll. Roedd y Kremlin wedi bwriadu cipio Kyiv yn gyflym a chwymp llywodraeth Wcrain ar unwaith, i gyd o fewn dau neu dri diwrnod. Pan na ddigwyddodd hynny, daeth y diffygion yng nghynllunio byddin Rwseg i'r amlwg.

Roedd unedau'n cael eu harwain yn wael, heb ddigon o gyfarpar ac—yn bwysicaf oll—yn cael eu cynnal yn annigonol. Nid oedd gan fyddin Rwseg ddigon o lorïau i'w bataliynau logistaidd gadw i fyny â llu goresgyniad cyflym. Gwaethygodd y diffyg hwnnw’n raddol wrth i’r rhyfel ymestyn i’w hail, trydedd a phedwaredd wythnos - a dechreuodd dronau a thaflegrawyr Wcrain gymryd tryciau wrth y dwsinau.

Y canlyniad yw bod ymgais Rwsia i amgylchynu Kyiv wedi stopio wrth i’r Kremlin sgramblo i atgyfnerthu bataliynau chwaledig, llwglyd. “Dydyn nhw ddim mewn gwirionedd yn ceisio symud ymlaen ar hyn o bryd,” uwch swyddog amddiffyn yr Unol Daleithiau meddai am y Rwsiaid ar ddydd Iau. “Maen nhw'n cymryd swyddi mwy amddiffynnol.”

Tra bu'r Rwsiaid yn cloddio i mewn, ychwanegodd cynnull cyffredinol degau o filoedd o filwyr ffres at rengoedd yr Ukrainians. Dechreuodd bataliynau Wcrain rolio i'r dwyrain o ddiogelwch cymharol gorllewin y wlad. Ar neu o gwmpas Mawrth 19, cysylltodd y bataliynau hyn â'r Rwsiaid i'r gorllewin o Kyiv.

Dyna pryd y gallai momentwm y rhyfel fod wedi dechrau newid. Roedd y sibrydion cyntaf bod bataliynau Wcrain wedi lansio gorllewin gwrth-dramgwyddus o Kyiv yn amhosibl eu gwahaniaethu oddi wrth bropaganda. Dydd Iau, fodd bynnag, gwelsom y dystiolaeth galed gyntaf o'r gweithrediad hwnnw, ar ffurf lloerennau canfod tân NASA.

Cofrestrodd lloerennau'r System Gwybodaeth Tân ar gyfer Rheoli Adnoddau, neu FIRMS, batrwm trawiadol iawn o danau o amgylch Hostomel ac Irpin, ychydig i'r gorllewin o Kyiv.

Roedd y tanau yn arwydd o frwydro dwys ar hyd y ffyrdd yn gwau trwy Hostomel ac Irpin tuag at y brifddinas. Roedd patrwm tebyg o danau yn amlwg ymhellach i'r gogledd-orllewin, ar hyd y prif lwybrau cyflenwi sy'n cysylltu byddin Rwseg â'i phennau rheilffordd yn Belarus.

Mae'r fflamau'n adrodd stori - am wrthdaro parhaus rhwng bataliynau o Wcrain a atgyfnerthwyd a bataliynau Rwsiaidd segur a blinedig. Mae'r fantais yn ymddangos i fod gyda'r Ukrainians, sydd ar ddydd Mercher honni eu bod wedi rhyddhau Makariv, tref 30 milltir i'r gorllewin o Kyiv.

Wrth i'r Iwcriaid gau i mewn ar y Rwsiaid o'r gorllewin tra'n cynnal llinell amddiffynnol gref i'r dwyrain, maen nhw'n creu poced, o amgylch y flaenwr Rwsiaidd iawn a oedd, dim ond ychydig wythnosau ynghynt, wedi bygwth amgylchynu Kyiv.

Mae'r boced hon, sy'n cynnwys tua 10,000 o filwyr Rwsiaidd o'r 35ain a'r 36ain CAA, yn agored iawn i niwed. Wrth i'r Rwsiaid redeg allan o fwyd a bwledi, efallai y byddan nhw'n dechrau ildio en masse-neu risg o ddifodiant.

Nid yw gwrthdramgwydd yr Wcrain wedi'i gyfyngu i'r rhanbarth i'r gorllewin o Kyiv. Mae ymdrech ar wahân ar yr ochr arall i'r ddinas ar y gweill hefyd. Ddydd Mawrth, dim ond tua 12 milltir oedd y Rwsiaid o ddwyrain Kyiv. Dau ddiwrnod yn ddiweddarach, roedden nhw wedi cilio 20 milltir ymhellach i'r dwyrain a'r gogledd, yn ôl y Pentagon.

Nid yw gwrthdramgwydd yr Wcráin o amgylch Kyiv yn lleddfu’r pwysau ar unwaith ar ddinasoedd dan warchae Chernihiv a Kharkiv yn y dwyrain a Mariupol yn y de. Nid yw'n helpu lluoedd Wcrain ar unwaith ymladd i ryddhau dinas ddeheuol Kherson oddi wrth ddeiliaid Rwseg.

Ond fe allai hynny newid. Os gall byddin yr Wcrain gau a chael gwared ar boced milwyr Rwsiaidd i’r gorllewin o Kyiv, efallai y bydd penaethiaid yn gallu symud lluoedd i’r dwyrain a’r de er mwyn lansio neu hybu gwrth-droseddau yno.

Yn fwy cyffredinol, mae gweithrediad Wcrain o amgylch Kyiv yn tanlinellu casgliad llawer o arsylwyr y rhyfel ar ôl pythefnos yn unig. Nid yw Rwsia bellach yn ennill. Ac efallai ei fod mewn gwirionedd colli.