Mae Wcráin yn Cael Tanciau M-1 Americanaidd. Efallai y bydd yn cymryd amser.

Pan aeth y fyddin Bwylaidd ymlaen un o sbri prynu tanciau gwych hanes gan ddechrau ychydig o flynyddoedd yn ôl, ychwanegodd at ei bryniannau gwerth biliynau o ddoleri o M-1A2s Americanaidd newydd sbon a K-2s De Corea archeb ochr o gyn Gorfflu Morol yr UD M-1A1s.

Mae'r M-1A1 hynny yn astudiaeth achos bwysig. Mae'r gwaith y mae llywodraeth yr UD yn ei wneud i baratoi'r hen danciau hynny i'w trosglwyddo i Wlad Pwyl yn tanlinellu'r anhawster o anfon tebyg M-1s i Wcráin.

Mae'r Pwyliaid yn gwario $16 biliwn i gaffael 1,400 o danciau—1,000 K-2s, 250 M-1A2s a 116 M-1A1s—i Ategu mae tua 240 o ddiwydiant Pwyleg Leopard 2s o wneuthuriad yr Almaen yn uwchraddio, a disodli y cannoedd o PT-91s a chyn-Sofietaidd T-72s y mae Warsaw wedi'u haddo i'r Wcráin.

Bydd y gwaith o gynhyrchu'r K-2 yn lleol yn dechrau yng Ngwlad Pwyl yn 2025. Dylai'r gwneuthurwr tanciau o'r Unol Daleithiau, General Dynamics, ddechrau darparu M-1A2s newydd tua'r un amser. Asesodd swyddogion Gwlad Pwyl y bwlch dwy flynedd hwn - rhwng eu rhoddion tanciau i'r Wcráin a dyfodiad tanciau newydd De Corea ac America - a gorchymyn 116 o M-1A1 hŷn fel stopgap.

Ond ni fydd hyd yn oed y tanciau hyn yn cyrraedd yn gyflym. Ni fydd yr olaf o'r M-1A1s Gwlad Pwyl y talwyd amdano yn ôl ym mis Rhagfyr 2022 yn cyrraedd Gwlad Pwyl tan fis Rhagfyr 2023. Ac mae un prif reswm pam. Eu harfwisg.

Mae'r M-1A1s Gwlad Pwyl a orchmynnwyd yn fodelau o gyn Gorfflu Morol yr Unol Daleithiau a ddaeth yn ddiangen pan, yn 2019, gwnaeth y Môr-filwyr y penderfyniad dadleuol i ddiddymu eu holl fataliynau tanc. Roedd y symudiad yn rhan o ymdrech gynhwysfawr y Corfflu i wneud ei luoedd yn ysgafnach ac felly'n haws i'w cludo o allbost ynys i allbost ynys. Roedd y penderfyniad yn gwneud tua 400 M-1A1s yn ddiangen.

Nid yw'r cyn-M-1A1s Morol hyn mor soffistigedig ag y mae M-1A2s newydd Byddin yr UD, ond maen nhw do rhannu gynnau, opteg ac arfwisgoedd gyda modelau'r Fyddin. Mae hynny'n cynnwys rhwyll wraniwm hynod galed, wedi'i disbyddu y mae General Dynamics yn ei fewnosod i “godenni” dur ar dyredau'r tanciau.

Mae dyluniad y rhwyll yn parhau i fod yn gyfrinach, ddau ddegawd ar ôl ei ddyfais. A phan fydd cynghreiriaid tramor America yn prynu M-1s, maen nhw'n cael fersiynau o'r tanc heb y rhwyll.

Dim ond un cwmni sy'n gymwys i dynnu'r rhwyll o'r M-1s presennol - General Dynamics. Felly pan orchmynnodd Gwlad Pwyl y 116 M-1A1s Morol hynny, Adran Amddiffyn yr UD contract unigol gyda'r cwmni i agor codenni tyred y tanciau a thynnu'r wraniwm.

Y dyddiad cau ar gyfer y gwaith yw Rhagfyr 2023. Nid yw'n glir y gall General Dynamics weithio'n gyflymach, o ystyried ei ôl-groniad enfawr o orchmynion M-1.

Mae Byddin yr UD yn trawsnewid rhai o'r hen rai morol M-1A1 yn Fyddin M-1A2s, ond mae'n debyg bod y gwaith hwnnw wedi dechrau ychydig fisoedd yn ôl. Tynnu'r M-1A1s Gwlad Pwyl yn caffael, dylai fod dim ond swil o 300 o gyn-danciau Morol yn rhywle ar y gweill moderneiddio General Dynamics.

Mae yr Unol Dalaethau hyd yn hyn wedi addaw i Wcráin 31 M-1s. Efallai mai'r opsiwn dosbarthu cyflymaf fyddai i'r Pentagon ddargyfeirio rhai o'r hen danciau Morol. Nid yn unig y byddent rhannu rhannau gyda'r M-1A1s Pwylaidd, byddai angen ychydig o addasiadau arnynt hefyd i'w gwneud yn allforio - yn bennaf oll, cael gwared ar unrhyw wraniwm disbyddedig.

Ond gallai hyd yn oed hynny gymryd peth amser, os yw'r broses lafurus o baratoi tanciau Gwlad Pwyl yn unrhyw arwydd.