Llinell Uchaf
Ailagorodd y Theatre on Podil yn Kyiv, Wcráin, dros y penwythnos am y tro cyntaf ers i Rwsia oresgyn y wlad, yr Associated Press adroddiadau, gan nodi'r sefydliad diwylliannol diweddaraf yn yr Wcrain i ailagor ei ddrysau wrth i weithrediad milwrol Rwsia droi cefn ar Kyiv a chanolbwyntio mwy ar ranbarth dwyreiniol y wlad.
Yr actor Iryna Gryshchenko yn paratoi ar gyfer ei rôl yn y 'The Jay's Wing' yn Theatre on Podil ar Mehefin 04 … [+]
Getty Images
Ffeithiau allweddol
Ailagorodd y Theatre on Podil i gyfres o berfformiadau a werthwyd allan, yr AP adroddiadau, a'r theatr wefan sioeau mae llawer o berfformiadau sydd i ddod eisoes wedi gwerthu allan tan ddiwedd mis Mehefin.
Dywedodd yr actor Yuriy Felipenko fod sioeau'r asiantaeth newyddion yn cael eu perfformio gyda dim ond ychydig o actorion, a gwefan y theatr yn rhybuddio os bydd cyrch awyr, bydd yr holl gynulleidfaoedd a staff y theatr yn mynd i loches ac yna naill ai'n ailddechrau perfformiadau unwaith y daw i ben, neu'r bore wedyn os bydd yn mynd ymlaen am fwy nag awr a gelwir cyrffyw.
Daw ailagor y theatr ar ôl i'r opera yn Kyiv ailagor ddiwedd mis Mai, hyd yn oed wrth i'r opera gael ei hailagor Gwarcheidwad adroddiadau mae llawer o berfformwyr a cherddorion naill ai'n dal dramor neu'n ymladd yn y rhyfel.
Mae llawer o sinemâu yn yr Wcrain hefyd wedi ailagor, meddai’r prynwr ffilmiau o’r Wcrain, Polina Schlicht Rolling Stone, ac mae'r Swyddfa Docynnau Mojo yn dangos bod ffilmiau'n chwarae mewn o leiaf 129 o theatrau y penwythnos hwn Mai 26 29-—i fyny o o leiaf 21 theatr yn unig Mai 12 15- ac 11 theatr Ebrill 21-24.
Mae rhai amgueddfeydd yn yr Wcrain hefyd wedi ailagor, gan gynnwys sawl cangen o'r Oriel Gelf Genedlaethol yn Lviv, y mae'r New York Times adroddiadau dechrau ailagor ddechrau mis Mai.
Rhif Mawr
139. Dyna nifer y safleoedd diwylliannol yn yr Wcrain sydd wedi bod difrodi neu wedi ei ddinistrio ar 30 Mai, yn ôl UNESCO, gan gynnwys 12 amgueddfa a 17 “adeilad sy'n ymroddedig i weithgareddau diwylliannol,” megis theatrau yn Kharkiv a Mariupol.
Dyfyniad Hanfodol
“Rydych chi'n parhau i fyw, er nad ydych chi'n anghofio bod yna ryfel,” meddai actor Theatre on Podil, Kostya Tomlyak, wrth yr AP. “Y prif gwestiwn yw sut y gall actorion fod o gymorth.”
Cefndir Allweddol
Daw ailagor y sefydliadau diwylliannol fel adroddiadau yn awgrymu bod bywyd normal yn Kyiv wedi ailddechrau mewn sawl ffordd yng nghanol y rhyfel â Rwsia, wrth i fwy o drigolion ddychwelyd i brifddinas y genedl ddiwedd mis Ebrill a mis Mai wrth i ymladd yno fynd i lawr. Ar ôl ceisio cipio’r ddinas yn aflwyddiannus yn ystod wythnosau cynnar y rhyfel, enciliodd Rwsia i raddau helaeth o Kyiv a rhoi’r gorau i’w chynlluniau milwrol yn yr ardal, yn lle hynny. canolbwyntio rhan fwyaf o'i sylw milwrol ar Donbas a rhanbarth dwyreiniol Wcráin. “Fe allwn ni fyw bron yr un bywydau â chyn y rhyfel ond gydag ychydig o gyfyngiadau,” meddai Veronika Kozehedub, un o drigolion Kyiv 25 oed, wrth y Evening Standard ddechrau mis Mai ar ôl dychwelyd i'r ddinas. “Mae Kyiv bron yr un peth ag erioed.” Yn ogystal â sefydliadau diwylliannol a busnesau eraill, mae gan yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill hefyd ailagor eu llysgenadaethau yn Kyiv, gyda’r Ysgrifennydd Gwladol Anthony Blinken yn dweud ganol mis Mai pan ailddechreuodd y llysgenhadaeth ei gweithrediadau bod pobl yr Wcrain “wedi amddiffyn eu mamwlad yn wyneb goresgyniad anymwybodol Rwsia, ac, o ganlyniad, mae’r Stars and Stripes yn hedfan dros y Llysgenhadaeth unwaith eto.”
Darllen Pellach
Diweddariadau byw | Theatr Kyiv yn ailagor gyda pherfformiad gwerth chweil (Gwasg Gysylltiedig)
Ystyr geiriau: Bravo! Mae cerddoriaeth yn opera Kyiv wedi'i hailagor yn disodli sŵn magnelau Rwsiaidd (Y gwarcheidwad)
Lviv yn ailagor orielau celf 'i ddangos ein bod yn fyw.' (New York Times)
Mae Theatrau Ffilm yn yr Wcrain Yn Gwneud Dychweliad Syfrdanol (Rolling Stone)
Mewn Lluniau: Dyma'r Safleoedd Diwylliannol Wcreineg Wedi'u Difrodi Yng nghanol Goresgyniad Rwsiaidd (Forbes)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/06/07/ukraines-cinemas-museums-and-theaters-start-reopening-as-russias-war-targets-cultural-sites/