Mae Tanciau M-55S Wedi'u Huwchraddio'n Uwch Wcráin wedi Arfogi Math Newydd O Frigâd

Rydym yn gwybod o'r diwedd pa uned fyddin Wcreineg gymerodd berchnogaeth ar y rheini tanciau M-55S uwch-uwchraddio, ond hen iawn y rhoddodd Slofenia i'r Wcráin.

Dyma'r 47ain Frigâd Ymosodiadau. Math newydd o uned gydag arweinydd arbennig iawn. Cyn-filwr ac awdur enwog o'r enw Valery Markus.

Mae'r M-55S yn T-55 Sofietaidd sydd wedi'i foderneiddio'n ddwfn, sef math o danc a ddaeth i'r gwasanaeth am y tro cyntaf ar ddiwedd y 1950au. Yn y 1990au, talodd byddin Slofenia gwmni Israel Elbit a STO RAVNE yn Slofenia i addasu 30 o'i T-36s 55 tunnell.

Ymhlith gwelliannau eraill - gan gynnwys arfwisg adweithiol, injan wedi'i huwchraddio a system rheoli tân newydd - mae gan yr M-55S brif gwn L7 105-milimetr sefydlog wedi'i wneud ym Mhrydain yn lle'r gwn 100-milimetr Sofietaidd gwreiddiol.

Y gwn sy'n gwneud yr M-55S yn werthfawr i'r Wcráin. Mae gwn Prydain yn gydnaws ag ystod eang o fwledi modern, gan gynnwys rowndiau sabot tyllu arfwisg a all dreiddio i arfwisg T-72 modern.

Cyflawnodd y cwmnïau'r M-55S olaf ym 1999. Ar ddechrau'r 2000au disodlodd byddin Slofenia'r hen danciau gyda M-84s mwy newydd - a rhoi'r M-55Ss yn y storfa.

Prif weinidog Slofenia Robert Golob mewn sgwrs ffôn gyda changhellor yr Almaen Olaf Scholz ym mis Medi morthwylio allan bargen lle byddai'r Almaen yn rhoi 40 o dryciau milwrol i Slofenia - a byddai Slofenia yn ei thro yn cyflenwi 28 M-55S i'r Wcráin. Dyna ddigon o danciau ar gyfer un bataliwn.

Mor ddiweddar ag wythnos yn ôl roedd yn dal yn aneglur pa uned Wcreineg fyddai'n gweithredu'r M-55Ss. Mae fideo a gylchredodd ar-lein ar Ragfyr 9 yn darlunio criwiau'n hyfforddi ar y tanciau newydd yn y mwd trwchus, oer sy'n nodweddiadol o'r gaeaf cynnar yn nwyrain Wcráin.

Torrodd y newyddion o'r diwedd ddydd Sadwrn, pan rannodd Markus luniau gyda'r M-55Ss yn y cefndir. Mae'r tanciau bellach yn perthyn i'r 47ain Frigâd Ymosodiadau.

Mae'r 47ain yn uned ifanc iawn - ac yn unigryw yn nhrefn y frwydr yn yr Wcrain. Mae'n ffurfiad cwbl wirfoddol—dim conscripts—ac oherwydd diffyg term gwell, mae'n fwy Gorllewinol na chwaer frigadau. Dywedir ei fod yn pwyso'n drwm ar ei swyddogion heb eu comisiynu, fel y mae brigadau ym myddinoedd NATO yn ei wneud.

Mae'r 47ain hefyd yn meddu ar gyfran uwch o arfau tebyg i NATO nag sydd gan frigadau Wcreineg eraill. Mae'r M-55S ei hun yn hybrid: corff Sofietaidd gyda phrif gwn NATO.

Markus, cyn-filwr enwog yr ymladd yn rhanbarth Donbas yn nwyrain Wcráin yn 2014 a 2015 a ysgrifennodd llyfr poblogaidd am ei brofiad yn ystod y rhyfel, wedi helpu i recriwtio gwirfoddolwyr ar gyfer y 47ain ac mae hefyd yn gwasanaethu fel ei uwch-ringyll. “Yn y 47ain Brigâd, rydyn ni’n ceisio creu egwyddorion byddin Wcreineg wirioneddol newydd,” Markus ysgrifennu ar gyfryngau cymdeithasol.

Roedd y 47ain yn fataliwn gyda thua 400 o filwyr pan ffurfiodd am y tro cyntaf yn ôl ym mis Ebrill. Dros yr haf ehangodd i gatrawd gyda rhyw 2,000 o filwyr. Roedd ychwanegu bataliwn tanciau gyda M-55Ss yn gorfodi staff cyffredinol yr Wcrain i ailddynodi'r gatrawd yn frigâd.

Mae'r 47ain Frigâd Ymosodiadau yn gweithredu o amgylch Kharkiv yng ngogledd-ddwyrain yr Wcrain.