Ers 1986, mae Visa wedi gwasanaethu fel darparwr gwasanaeth talu unigryw ar gyfer y Gemau Olympaidd, gan ategu arian parod fel un o'r unig ddwy ffordd i dalu am unrhyw beth mewn lleoliadau Olympaidd swyddogol. Os ydych chi yn y Gemau Olympaidd ac angen talu gyda cherdyn credyd, neu os ydych chi ar-lein ac eisiau prynu tocynnau ar gyfer Gemau sydd i ddod, Visa yw'r unig ffordd i fynd.
Roedd hynny tan Beijing 2022.
Y tu mewn i'r “swigen Olympaidd” - parth cwarantîn deinamig mae Tsieina yn gweithredu ledled y Pentref Olympaidd yn Beijing - mae gan athletwyr, y cyfryngau, staff, a'r holl westeion eraill dri opsiwn talu ar gael, yn hytrach na'r ddau arferol. Visa, arian parod, neu arian cyfred digidol Tsieina, yr e-CNY.
“Mae’r Gemau Olympaidd bob amser wedi’u hamserlennu gan Fanc y Bobl Tsieina fel y parti dod allan byd-eang ar gyfer y yuan digidol,” meddai Richard Turrin, awdur Di-arian: Chwyldro Arian Digidol Tsieina.
Dechreuodd Tsieina gyflwyno ei harian digidol mewn parthau peilot ym mis Ebrill 2020. Yn ôl swyddogion, mae dros 140 miliwn o ddefnyddwyr wedi cofrestru ar gyfer cyfrifon e-CNY, y gallant gael mynediad atynt trwy ap ffôn clyfar. Ym mis Tachwedd y llynedd, roedd yr arian digidol wedi prosesu gwerth $9.7 biliwn o drafodion.
Ond i'r defnyddiwr terfynol cyfartalog yn swigen Olympaidd Beijing, mae system daliadau e-CNY Tsieina yn gweithredu yn yr un modd â cherdyn rhagdalu. Mae gwesteion yn y Pentref Olympaidd yn defnyddio arian parod i ychwanegu at gerdyn e-CNY, y gallant wedyn ei ddefnyddio ar gyfer taliadau digyswllt ar unrhyw bwynt gwerthu yn y Pentref Olympaidd.
Er bod defnyddio rhyngwyneb cerdyn yn cymylu'r gwahaniaeth rhwng talu mewn e-CNY neu dalu gyda cherdyn credyd Visa, mae defnyddio arian cyfred digidol Tsieina yn y Gemau Olympaidd yn rhatach na thalu gyda Visa. Bydd yr olaf yn codi ffi prosesu ar daliad rhyngwladol, fel y byddai'n wir am athletwr o'r Unol Daleithiau sy'n defnyddio eu cerdyn credyd yr Unol Daleithiau i brynu rhywbeth yn Beijing. Nid oes unrhyw ffioedd am ddefnyddio e-CNY yn Tsieina.
Yn ôl y Wall Street Journal, gan nodi ffynhonnell ddienw, roedd taliadau e-CNY yn fwy na thaliadau Visa y tu mewn i brif stadiwm Bird's Nest Beijing yn ystod seremoni agoriadol Gemau Olympaidd y Gaeaf Beijing 2022 ddydd Gwener diwethaf. Ond nid yw Beijing wedi rhyddhau unrhyw ddata ar y nifer sy'n manteisio ar e-CNY y tu mewn i'r swigen Olympaidd, eto.
Ymestynnodd Visa ei drwydded unigryw gyda'r Pwyllgor Olympaidd Rhyngwladol (IOC) yn 2018, gan dalu swm nas datgelwyd i gynnal ei freintiau Olympaidd hyd at 2032. Mae'n hysbys bod brandiau eraill, fel Coca-Cola, wedi talu ffioedd unigryw o $100 miliwn i'r IOC, hawliau nawdd aml-flwyddyn.
Mae Visa wedi aros yn dawel am y yuan digidol yn tresmasu ar ei dywarchen Olympaidd. Ni ymatebodd Visa i gais am sylw ar yr erthygl hon.
Mae cyfryngau Tsieineaidd wedi adrodd nad yw defnyddio'r e-CNY fel system dalu yng Ngemau Olympaidd y Gaeaf Beijing yn groes i fargen unigryw Visa, oherwydd dim ond fersiwn ddigidol-frodorol o arian cyfred fiat Tsieina yw'r e-CNY. Fodd bynnag, mae gwefan swyddogol y Gemau Olympaidd yn rhestru Visa fel un sydd â hawliau unigryw i “gardiau rhagdaledig” yn ogystal â gwasanaethau talu.
Ni ymatebodd yr IOC i gais am sylw ynghylch a ymgynghorwyd â Visa cyn i'r e-CNY gael ei gymeradwyo fel gwasanaeth talu yn Beijing 2022.
Mewn rhyw ffordd, efallai bod Beijing wedi gwneud consesiwn i Visa mewn gwirionedd trwy ganiatáu i ddarparwr taliadau'r UD weithredu yn Tsieina ar gyfer y Gemau Olympaidd o gwbl. Hyd at 2018, gwrthododd Beijing yr hawl i bob darparwr gwasanaeth talu tramor weithredu yn Tsieina, gan roi monopoli ar drafodion renminbi domestig i wasanaeth UnionPay domestig Tsieina.
Yn 2018, bum mlynedd ar ôl i'r Unol Daleithiau gwyno i Sefydliad Masnach y Byd am arferion gwaharddol Tsieina, rhoddodd Beijing drwydded weithredu i American Express. Yn 2020, rhoddodd Beijing drwydded i Mastercard i weithredu busnes clirio cerdyn banc yn Tsieina hefyd. Mae fisa, er gwaethaf gwneud cais am drwydded yn 2017, yn parhau i fod yn allanolyn anghymeradwy.
Efallai bod Visa yn dal i obeithio y bydd Beijing yn rhoi trwydded iddi glirio taliadau renminbi yn y wlad, gan agor mynediad i tua $16.5 triliwn o daliadau cerdyn blynyddol Tsieina. Mae bod heb drwydded yn golygu na all Visa ennill arian o ffioedd masnachwyr yn Tsieina, fel y mae yn yr Unol Daleithiau, oherwydd nid yw'n darparu gwasanaeth talu. Gall teithwyr barhau i ddefnyddio cardiau credyd a debyd Visa yn Tsieina, ond mae gwasanaeth taliadau yr Unol Daleithiau yn pigobacks ar rwydwaith UnionPay i brosesu taliadau cerdyn Visa a wneir yn y wlad.
Ond hyd yn oed os caniateir Visa i mewn i Tsieina, bydd wedi cyrraedd ddegawdau yn rhy hwyr. Mae'r gofod taliadau Tsieineaidd eisoes yn cael ei ddominyddu gan y darparwyr waledi symudol Alipay a WeChat Pay, ac mae llawer o ddadansoddwyr yn gweld lansiad Beijing o arian digidol fel cais y llywodraeth i reoli'r gofod taliadau gan y chwaraewyr technoleg preifat hynny.
O leiaf yn y Pentref Olympaidd, nid oes rhaid i Visa gystadlu ag Alipay a WeChat Pay oherwydd ni chaniateir i'r naill na'r llall. Felly, gyda dim ond tri opsiwn talu ar gael, dylai Visa fod yn hapus â chymryd arian yng Ngemau Olympaidd y Gaeaf, os yw'r e-CNY yn cymryd aur.
Cafodd y stori hon sylw yn wreiddiol ar Fortune.com
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/visa-had-monopoly-payments-olympics-082316878.html