Mae marwolaethau wythnosol Covid wedi gostwng i’r isaf ers mis Mawrth 2020, meddai WHO

Dywedodd Sefydliad Iechyd y Byd ddydd Mawrth fod marwolaethau wythnosol newydd Covid wedi gostwng i’r lefel isaf ers mis Mawrth 2020, ond rhybuddiodd y gallai dirywiad byd-eang mewn profion am y firws lesteirio ei ymdrechion i frwydro yn erbyn y pandemig.

Cofnododd y byd 15,668 marwolaethau newydd yn ystod y saith diwrnod diwethaf, gydag Ewrop ac America yn cynrychioli swmp o'r nifer hwnnw, yn ôl data WHO. Gostyngodd y ffigur o fwy na 18,000 o farwolaethau newydd a adroddwyd yn ystod yr wythnos a ddaeth i ben ar Ebrill 17, meddai adroddiad epidemiolegol diweddaraf Sefydliad Iechyd y Byd.

Mae marwolaethau newydd ac achosion a gofnodwyd ledled y byd wedi gostwng ers diwedd mis Mawrth, meddai’r adroddiad.

Mae’r dirywiad mewn marwolaethau yn newyddion da “rhaid inni ei groesawu’n ofalus,” meddai Cyfarwyddwr Cyffredinol WHO, Tedros Adhanom Ghebreyesus, wrth gohebwyr mewn sesiwn friffio i’r wasg. Rhybuddiodd fod sawl gwlad wedi lleihau profion Covid, sy'n cyfyngu ar allu Sefydliad Iechyd y Byd i olrhain effeithiau'r firws a phatrymau trosglwyddo ac esblygiad.

“Ni fydd y firws hwn yn diflannu dim ond oherwydd bod gwledydd wedi rhoi’r gorau i chwilio amdano. Mae’n dal i ledaenu, mae’n dal i newid, ac mae’n dal i ladd, ”meddai Tedros. “Er bod marwolaethau’n prinhau, dydyn ni dal ddim yn deall canlyniadau hirdymor haint yn y rhai sy’n goroesi. O ran firws marwol, nid yw anwybodaeth yn wynfyd.”

Dywedodd fod WHO yn galw ar bob gwlad i gynnal systemau gwyliadwriaeth Covid, sy'n cynnwys profi a dilyniannu genomau.

Mae cyfraddau profi Covid ledled y byd wedi plymio 70% i 90% yn ystod y pedwar mis diwethaf, meddai Dr Bill Rodriguez, Prif Swyddog Gweithredol diagnosteg fyd-eang nonprofit FIND.

Dywedodd Rodriguez, a oedd yn arbenigwr gwadd yn y sesiwn friffio, fod y dirywiad mewn profion yn tanseilio gallu’r byd i drin Covid â therapiwteg newydd.

Mae Paxlovid Pfizer, er enghraifft, yn driniaeth gwrthfeirysol geneuol sy'n gofyn am “brofion prydlon a chywir” cyn ei weinyddu, a argymhellir o fewn pum diwrnod ar ôl i'r symptomau ddechrau, yn ôl Tedros. Dywedodd fod profi yn un o sawl her sy'n cyfyngu ar effaith y driniaeth sydd fel arall yn hawdd ei rhoi ac a all atal mynd i'r ysbyty.

Dywedodd Maria Van Kerkhove, arweinydd technegol WHO ar Covid-19, hefyd fod y dirywiad byd-eang mewn profion yn rhoi “ychydig o hyder iddi yn nifer yr achosion sy’n cael eu riportio ledled y byd.”

“Y ffaith pur ein bod ni wedi cael newidiadau enfawr mewn strategaethau profi a gostyngiadau enfawr yn nifer y profion sy’n cael eu defnyddio ledled y byd, ychydig iawn o hyder sydd gennym ni yn yr hyn rydyn ni’n ei weld mewn gwirionedd,” meddai Van Kerkhove.

Adroddodd y byd dros 4 miliwn o achosion newydd yn ystod y saith diwrnod diwethaf, yn ôl data WHO. Mae’r nifer hwnnw i lawr o’r mwy na 5 miliwn o achosion newydd a adroddwyd ledled y byd yn ystod yr wythnos a ddaeth i ben ar Ebrill 17, meddai adroddiad epidemiolegol diweddaraf Sefydliad Iechyd y Byd.

Dywedodd Van Kerkhove fod diffyg profion yn cyfyngu ar allu'r byd i fonitro amrywiadau mwy newydd o bryder, yn enwedig is-linellau'r amrywiad omicron.

Yr is-newidyn omicron BA.2 mwy heintus bellach yw'r straen amlycaf ledled y byd ac mae wedi hybu ymchwyddiadau Covid newydd yn Ewrop a Tsieina, sy'n brwydro yn erbyn ei achos gwaethaf ers 2020.

Mae BA.2 hefyd yn lledaenu’n gyflym ar draws yr UD, gan gynrychioli 68.1% o’r holl achosion a gylchredwyd yn y wlad yn ystod yr wythnos a ddaeth i ben ar Ebrill 23, yn ôl data gan y Canolfannau Rheoli ac Atal Clefydau. Mae is-newidyn arall, BA.2.12.1, yn ennill tyniant yn yr UD hefyd, sy'n cyfrif am 28.7% o achosion newydd, meddai data CDC.

“Bydd yr ansicrwydd sydd gennym ynglŷn â’r amrywiad nesaf yn parhau i fod yn achos pryder sylweddol i ni oherwydd mae angen i ni gynllunio ar gyfer llawer o wahanol fathau o senarios,” meddai Van Kerkhove.

— Cyfrannodd Spencer Kimball o CNBC at yr adroddiad hwn

Tanysgrifio i CNBC ar YouTube.