beth mae'n ei olygu i stociau?

S&P 500 ar gau yn fras yn wastad ddydd Gwener ar ôl i'r Swyddfa Ystadegau Llafur ddweud bod y farchnad swyddi yn parhau i fod yn eithriadol o gryf ym mis Gorffennaf.

Sut mae hynny'n cyd-fynd â dadl y dirwasgiad?

Ychwanegodd economi’r Unol Daleithiau 528,000 o swyddi fis diwethaf – mwy na dwbl amcangyfrif Dow Jones. Eto i gyd, mae Saira Malik (Prif Swyddog Buddsoddi Nuveen) yn argyhoeddedig nad yw'n ddigon i osgoi dirwasgiad. Ar “Blwch Squawk” CNBC dywedodd hi:

Ydych chi'n chwilio am newyddion cyflym, awgrymiadau poeth a dadansoddiad o'r farchnad?

Cofrestrwch ar gyfer cylchlythyr Invezz, heddiw.

Mae doler gref yn wynt ar gyfer enillion. Risg arall yw bod cyfraddau'n parhau i godi. Dim ond oherwydd bod gennym nifer cyflogaeth gref, mae'n debygol nad yw hynny'n ddigon i gynnal economi os bydd y ddau ddarn arall, defnyddiwr ac enillion, yn dechrau cracio.

Roedd diweithdra yn 3.5% ym mis Gorffennaf; 10 pwynt sail yn is na’r disgwyl, tra bod enillion cyfartalog fesul awr wedi codi 5.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn ac wedi peintio darlun eithaf erchyll o chwyddiant sydd eisoes yn sefyll ar lefel aml-ddegawdau uchel o 9.1%.

Ar hyn o bryd mae'r mynegai meincnod i fyny 13% o'i lefel isel yng nghanol mis Mehefin.

Beth mae'n ei olygu i'r farchnad stoc?

Mae adroddiadau newyddion economaidd y bore yma, yn unol â Malik, yn cynyddu'r tebygolrwydd y bydd y banc canolog yn dewis cynnydd arall o 75-bps ym mis Medi, gan greu trafferth eto i ecwitïau'r UD. Nododd hi:

Rwy'n meddwl bod y farchnad wedi mynd yn rhy optimistaidd ac yn meddwl bod y Ffed wedi colyn yr wythnos diwethaf. Nid ydym yn meddwl y gwnaethant. Rwy'n credu bod Ffed yn parhau i godi cyfraddau ac mae marchnadoedd bellach yn masnachu ar brisiadau uwch na'r cyfartaledd. Mae hynny'n fwy o risg i'r anfantais.

Ailadroddodd Malik na fydd y Gronfa Ffederal yn cilio rhag gwthio'r economi i ddirwasgiad cyn belled â'i fod yn gwella chwyddiant.

Mae'r UD eisoes wedi cael dau chwarter yn olynol CMC negyddol; felly, mae'r diffiniad “technegol” o ddirwasgiad wedi'i fodloni, er nad yw'r Swyddfa Genedlaethol ar gyfer Ymchwil Economaidd (NBER) wedi datgan un yn swyddogol.