Beth Mae 'Woke' Hyd yn oed yn ei Olygu? Sut Daeth Gwleidyddiaeth i Gyd-ddewis Term Degawdau Hen O Gyfiawnder Hiliol

Llinell Uchaf

Mae “Woke” bellach yn fwyaf adnabyddus fel gair bwrlwm gwleidyddol negyddol a ddefnyddir i ddisgrifio unrhyw beth a ystyrir yn rhy ryddfrydol neu flaengar - fel brandiau sy'n cefnogi Pride Month, y Little Mermaid ffilm fyw ac addysgu am hil mewn ysgolion - ond mae gan y gair hanes hir, yn wreiddiol yn golygu bod yn ymwybodol o fygythiadau hiliol.

Ffeithiau allweddol

Mae’r Ceidwadwyr, gan gynnwys sylwebwyr y cyfryngau ac ymgeiswyr arlywyddol Gweriniaethol, wedi ffrwydro rhestr gynyddol o gwmnïau fel rhai “wedi deffro” yn ystod yr wythnosau diwethaf am eu hallgymorth i’r gymuned LGBTQ.

Mae diffiniadau ceidwadol ar gyfer “deffro” yn amrywio o “fath o Farcsiaeth ddiwylliannol,” yn ôl y Gov. Ron DeSantis (R-Fla.), i “feirws sy’n fwy peryglus nag unrhyw bandemig,” yn ôl y cyn Gov. Nikki Haley (RS. C.).

Cyn i’r gair gael ei gyfethol gan yr asgell dde, roedd “woke” yn air a ddefnyddiwyd o fewn cymunedau Duon ac ymgyrchoedd cyfiawnder cymdeithasol i gyfeirio at ymwybyddiaeth o anghydraddoldeb, gyda rhai yn annog eraill i “aros i ddeffro”—ac yn codi poblogrwydd prif ffrwd fel tyfodd mudiad Black Lives Matter yn gynnar yn y 2010au, yn enwedig ar ôl lladd Michael Brown gan yr heddlu yn 2014 yn Ferguson, Missouri.

Mae actifyddion du ac academyddion hefyd wedi beirniadu rhyddfrydwyr gwyn am gyfethol “woke” a’i ddefnyddio mewn ffordd berfformiadol i ymddangos yn flaengar, yn ogystal â’i ddefnyddio i gyfeirio at unrhyw safbwynt chwith, gan wanhau ei ystyr gwreiddiol.

Mae’r defnydd o “woke” fel rhywbeth difrïol wedi ymestyn y tu hwnt i’r Unol Daleithiau yn unig: mae gwleidyddion mewn gwledydd gan gynnwys Hwngari, y Swistir a Seland Newydd wedi curo “ideoleg deffro” yn ystod y misoedd diwethaf.

Mae ailddiffiniad ceidwadol o “woke” wedi gwneud y term yn fwy poblogaidd nag erioed: cyrhaeddodd chwiliadau Google am “woke” uchafbwynt erioed ym mis Mawrth 2023, yn ôl Google Trends.

Newyddion Peg

Mae’r gair “woke” wedi cymryd y lle canolog ar lwybr ymgyrch 2024 wrth i ymgeiswyr Gweriniaethol ddefnyddio’r term fel rhywbeth difrïol i ddisgrifio popeth o fusnesau sy’n gyfeillgar i LGBTQ i ddysgu am hil mewn ysgolion. Ond dywedodd y cyn-Arlywydd Donald Trump mewn arhosfan ymgyrchu yn Des Moines, Iowa yr wythnos diwethaf nad yw’n hoffi’r gair “woke” oherwydd “ni all hanner y bobl hyd yn oed ei ddiffinio” - er iddo ddefnyddio’r term wrth ymosod ar DeSantis dim ond dau ddyddiau ynghynt am fethu ag atal Disney rhag mynd “Woke.” Pan ofynnwyd iddo beth mae’r term yn ei olygu gan ohebydd NBC Dasha Burns ddydd Sadwrn, diffiniodd DeSantis “woke” fel “rhoi teilyngdod a chyflawniad y tu ôl i wleidyddiaeth hunaniaeth, ac yn y bôn mae’n rhyfel ar y gwir.” Gofynnodd Haley, hefyd i ddiffinio’r term gan Jake Tapper o CNN ddydd Sul, fel “llawer o bethau” - gan gynnwys “bechgyn biolegol yn chwarae mewn chwaraeon merched” a “dosbarthiadau rhagenw rhyw yn y fyddin.”

Cefndir Allweddol

Mae fersiynau cynnar o “stay woke” wedi cael eu defnyddio mor gynnar â 100 mlynedd yn ôl. Ym 1923, fel rhan o gasgliad o syniadau athronyddol a ysgrifennwyd gan yr actifydd o Jamaica, Marcus Garvey, datganodd: “Deffrwch Ethiopia! Deffro Affrica!” fel galwad am ryddhad Du. Llefarwyd “Stay woke” yng nghanol cân o 1938, “Scottsboro Boys” gan Lead Belly, yn seiliedig ar achos Alabama yn 1931 pan gyhuddwyd naw o bobl dduon yn eu harddegau o dreisio dwy ddynes wen. Mae Lead Belly yn annog gwrandawyr i “aros yn ddeffro, cadw eu llygaid ar agor” ar ddiwedd y gân. Mae'r Oxford English Dictionary yn cydnabod 1962 New York Times erthygl am sut mae Americanwyr gwyn yn priodoli bratiaith ddu, “If You're Woke You Dig It,” a ysgrifennwyd gan y nofelydd William Melvin Kelley, fel y dyfyniad cyntaf gan ddefnyddio'r gair “woke.” Mae “Woke” wedi cael ei boblogeiddio ymhellach gan gantorion modern, gan gynnwys Erykah Badu, y mae ei chân 2008 “Master Teacher” yn cynnwys yr ymatal, “I stay woke,” yn ogystal â chân 2016 Childish Gambino “Redbone,” sy'n cynnwys “stay woke” yn y gytgan.

Ffaith Syndod

Prifysgol California, Santa Barbara, ysgolhaig ieithyddiaeth deandre a. Dywedodd miles-hercules wrth geidwadwyr CNN bod defnyddio “woke” fodd bynnag maen nhw ei eisiau, er gwaethaf ei ystyr hanesyddol, yn enghraifft o “ddifrïo semantig”: pan fydd gair yn ennill ystyr negyddol dros amser. Digwyddodd yr un peth i wleidyddiaeth hunaniaeth, meddai miles-hercules, a ddefnyddiwyd mor bell yn ôl â 1977 i ddisgrifio rhoi terfyn ar ormes yn erbyn menywod Duon ond sydd bellach yn cael ei ddefnyddio fel peth difrïol gan geidwadwyr.

Prif Feirniaid

Mae rhai ar y chwith a'r dde wedi beirniadu'r defnydd negyddol o'r gair "woke." Ym mis Medi, beirniadodd y Cynrychiolydd Dan Crenshaw (R-Texas) y “deffro’n iawn” fel pobl sydd eisiau “dim ond sgrechian yr ochr arall.” Dywedodd Maurice Mitchell, cyfarwyddwr cenedlaethol y Working Families Party, wrth geidwadwyr ABC News ddefnyddio’r term fel chwiban ci: “Mae wedi bod yn glwb defnyddiol i’r rhai sydd am guro’r rhai sy’n ceisio cyfiawnder dros y pen gyda gwleidyddiaeth cwynion gwyn i ennill etholiadau hebddynt. defnyddio termau hiliol penodol.” Candis Watts Smith, athro cyswllt gwyddoniaeth wleidyddol ym Mhrifysgol Duke a chyd-awdur Stay Woke: Arweinlyfr Pobl i Wneud i Bob Bywyd Du O Bwys, Dywedodd Mae'r Washington Post mae cyfethol ac arfogi iaith yn arfer safonol o danseilio mudiadau cymdeithasol, ac yn yr achos hwn, mudiad gwleidyddol Du.

Tangiad

Mae defnydd o'r term wedi cynyddu yn ystod yr wythnosau diwethaf wrth i gwmnïau ddod ar dân i farchnata'r gymuned LGBTQ a dathlu Mis Pride. Sbardunodd Bud Light ddicter ymhlith ceidwadwyr ar ôl iddo anfon can wedi'i deilwra i'r seren trawsryweddol TikTok, Dylan Mulvaney, gyda'i hwyneb arno, er nad oedd y can ar gael yn fasnachol. Postiodd Mulvaney fideo gyda'r can a denu beirniadaeth yn gyflym gan enwogion proffil uchel, gan gynnwys Kid Rock, Candace Owens a Ben Shapiro. Ers hynny mae’r Ceidwadwyr wedi neidio ar y momentwm i foicotio cwmnïau “deffro” eraill, gan gynnwys Nike, a oedd hefyd mewn partneriaeth â Mulvaney. Daeth Adidas a Target ar dân am ddillad traws-gynhwysol, gyda boicot Target yn cael ei gynorthwyo gan wybodaeth anghywir firaol bod siwt nofio cyfeillgar i blant yn cael ei werthu mewn meintiau plant, pan gafodd ei wneud ar gyfer oedolion yn unig. Roedd The North Face a Jack Daniels yn wynebu beirniadaeth am ddefnyddio breninesau drag, sydd wedi bod yn dargedau deddfwriaeth yn ddiweddar yn bygwth cyfyngu lle gallant berfformio, mewn hysbysebion.

Darllen Pellach

Mae'r Groesgad 'Gwrth-Woke' Newydd yn Targedu DEI - A Chick-Fil-A? (Forbes)

Llynges yn Dileu Pyst Mis Balchder Yng Nghanol Adlach yr Adain Dde - Nascar, Pêl-fas yr Uwch Gynghrair hefyd wedi'i Dargedu (Forbes)

Mae Kohl yn Dod yn Darged Diweddaraf o Ryfeloedd Diwylliant LGBTQ: Dyma'r Lleill i Gyd - O'r Ysgafn Blagur i'r Targed (Forbes)

Mae Molson Coors yn Slap Beirniaid Gwrth-Woke - Fel Joe Rogan A Ben Shapiro - Ac Yn Amddiffyn Hysbyseb Hanes Merched Miller Lite (Forbes)