Beth yw Marburg? Yr hyn y mae angen i chi ei wybod am y firws marwol a ganfyddir yn gini cyhydeddol

Llinell Uchaf

Guinea Gyhydeddol gadarnhau achos cyntaf y wlad o firws marwol Marburg ddydd Llun, gan ei roi ar wyliadwrus fisoedd ar ôl i achos arall gael ei riportio yn Ghana wrth i arbenigwyr sgrialu i gynnwys y clefyd heintus iawn tebyg i Ebola nad oes brechlyn na thriniaeth gymeradwy ar ei gyfer.

Ffeithiau allweddol

Mae Marburg yn dwymyn hemorrhagic firaol hynod heintus yn yr un teulu ag Ebola.

Mae'r firws yn cael ei drosglwyddo i bobl o ystlumod ffrwythau i ddechrau ac yn lledaenu ymhlith bodau dynol trwy gysylltiad â hylifau corfforol pobl heintiedig, yn ôl Sefydliad Iechyd y Byd.

Mae salwch yn dechrau'n sydyn a symptomau gynnwys twymyn uchel, poenau yn y cyhyrau, gwaedu, cur pen difrifol, dolur rhydd a chwydu gwaed.

Mae Marburg yn achosi salwch difrifol a gall fod yn angheuol, gyda chyfraddau marwolaeth o achosion yn y gorffennol yn amrywio o 24% i 88% yn dibynnu ar straen firws ac ansawdd y gofal a ddarperir.

Nid oes brechlynnau na thriniaethau wedi'u cymeradwyo i drin y firws - mae nifer ohonynt ar gamau cynnar eu datblygiad - er y gall gofal cefnogol fel ailhydradu a thrin symptomau penodol wella canlyniadau.

Mae arbenigwyr yn argymell bod pobl yn osgoi bwyta neu drin cig llwyn - neu ei goginio'n drylwyr cyn ei fwyta - ac i osgoi ogofâu a mwyngloddiau a allai gael eu meddiannu gan ystlumod i leihau'r risg o ddal a lledaenu'r firws.

Newyddion Peg

Gini Cyhydeddol a Sefydliad Iechyd y Byd gadarnhau yr achos cyntaf erioed yn y wlad o glefyd firws Marburg ddydd Llun ar ôl i'r firws gael ei ddarganfod mewn samplau a gymerwyd gan gleifion ymadawedig yn dioddef o symptomau gan gynnwys twymyn, blinder a chyfog a dolur rhydd â staen gwaed. Mae'r darganfyddiad yn dilyn ymdrechion y wlad i atal achos o dwymyn hemorrhagic o achos anhysbys ddechrau mis Chwefror. Mae naw marwolaeth ac 16 achos a amheuir wedi'u hadrodd hyd yn hyn. Daw'r achos fisoedd ar ôl Ghana Adroddwyd ei achos cyntaf o Marburg, sef yr eildro yn unig i'r clefyd gael ei ganfod yng Ngorllewin Affrica.

Cefndir Allweddol

Mae Marburg yn glefyd prin iawn ond difrifol. Ystlumod ffrwythau Affricanaidd yw gwesteiwyr naturiol y firws - ystlumod heintiedig peidiwch â dangos arwyddion amlwg o salwch - ond mae Marburg weithiau'n gorlifo i archesgobion, gan gynnwys bodau dynol, gydag effaith ddinistriol. Mae'r ystlum sy'n byw mewn ogof i'w gael yn eang ar draws Affrica a llawer achosion o'r gorffennol wedi bod yn olrhain yn ôl at bobl sy'n gweithio mewn pyllau glo lle mae'r ystlumod yn byw. Y CDC yn dweud mae angen ymchwil pellach i benderfynu a yw rhywogaethau eraill hefyd yn cynnal y firws. Canfuwyd y firws gyntaf ym 1967 ar ôl sawl achos ar yr un pryd yn gysylltiedig â mwncïod labordy heintiedig ym Marburg a Frankfurt, yr Almaen a Belgrade, yna Iwgoslafia. Bu nifer o achosion o glefyd firws Marburg ers hynny, yn arbennig yn Angola yn ystod 2004-2005 a Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo yn ystod 1998-2000, a laddodd gannoedd o bobl. Y Canolfannau ar gyfer Rheoli ac Atal Clefydau Nodiadau y gall diagnosis o glefyd firws Marburg “fod yn anodd” gan fod llawer o arwyddion a symptomau yn debyg i glefydau heintus eraill fel malaria neu dwymyn teiffoid neu dwymyn hemorrhagic eraill fel Lassa neu Ebola.

Beth i wylio amdano

Er nad oes unrhyw driniaethau na brechlynnau penodol ar y farchnad ar gyfer Marburg, mae nifer yn cael eu datblygu. Mae gan Sefydliad Iechyd y Byd Awgrymodd y gellid defnyddio triniaethau a brechlynnau a awdurdodwyd i'w defnyddio mewn neu sy'n cael profion i'w defnyddio mewn cleifion Ebola hefyd mewn cleifion Marburg o ystyried y tebygrwydd rhwng y ddau afiechyd a phrinder opsiynau ar gyfer Marburg. Ymchwilwyr yn Sefydliad Cenedlaethol Alergedd a Chlefydau Heintus yr Unol Daleithiau Adroddwyd canlyniadau addawol o dreial clinigol cam cynnar ar gyfer brechlyn Marburg ym mis Ionawr a cynllun i ehangu treialon i Ghana, Kenya, Uganda a'r Unol Daleithiau Ddydd Mawrth, mae Sefydliad Iechyd y Byd gosod cynnal cyfarfod brys i amlinellu a chyfarwyddo blaenoriaethau ymchwil yng ngoleuni'r achosion yn Gini Cyhydeddol.

Darllen Pellach

Y Firws, yr Ystlumod a Ni (NYT)

Y Parth Poeth (Richard Preston)

Feirws Marburg angheuol Tebyg i Ebola Wedi'i Ganfod Mewn Gini Cyhydeddol (Forbes)