PWY SY'N Ailenwi Amrywiadau Brech Mwnci er mwyn Gwaredu Stigma Ac Yn Creu Fforwm Agored Ar Gyfer Newid Enw

Llinell Uchaf

Mae Sefydliad Iechyd y Byd yn gwahodd y cyhoedd i gynnig enwau newydd ar gyfer brech mwnci ac wedi ailenwi dau amrywiad o’r afiechyd, yn ôl datganiad a ryddhawyd ddydd Gwener, ar ôl wythnosau o feirniadaeth bod gan yr enw gynodiadau hiliol a’i fod yn cynhyrchu stigma.

Ffeithiau allweddol

Creodd Sefydliad Iechyd y Byd a fforwm agored ar gyfer cynigion yn lle dewisiadau eraill ar gyfer newid enw firws brech y mwnci.

Mae sefydliad iechyd y Cenhedloedd Unedig wedi ailenwi dau “gladen,” neu deuluoedd firws brech y mwnci er mwyn osgoi’r stigma sy’n gysylltiedig ag enwau daearyddol: Cyfeirir at yr amrywiad a elwid gynt yn “Basn y Congo” fel “Clade one or I” a’r “ Bydd amrywiad Gorllewin Affrica” yn cael ei adnabod fel “Clade two or II.”

Cyfarfu Sefydliad Iechyd y Byd â sawl gwyddonydd yr wythnos hon i drafod arferion enwi gorau ar gyfer clefydau, er mwyn osgoi “achosi tramgwydd” i unrhyw grwpiau “ethnig, cymdeithasol neu broffesiynol”, a lleihau niwed i fasnach, teithio, twristiaeth neu anifeiliaid.

Ni soniodd y sefydliad am ailenwi enwau clefydau daearyddol eraill, fel ffliw Sbaen, neu System Resbiradol y Dwyrain Canol.

Dylai'r enwau newydd ar gyfer y cladau ddod i rym ar unwaith, yn ôl y datganiad.

Cefndir Allweddol

Mae Sefydliad Iechyd y Byd wedi nodi bod y firws brech mwncïod, a ddarganfuwyd yn wreiddiol mewn mwncïod labordy, wedi'i enwi ym 1958 cyn creu arferion gorau cyfredol o ran enwi clefydau. Adroddwyd am yr achos dynol cyntaf yng Ngweriniaeth Ddemocrataidd y Congo yn 1970. Daw'r fforwm agored bron i ddau fis ar ôl grŵp o 30 o wyddonwyr rhybuddiodd o Affrica fod “angen brys” i newid yr enw, oherwydd ei botensial gwarth. Yn ôl y CDC, mae'r firws wedi'i adrodd mewn sawl gwlad arall yn Affrica a thramor. Dechreuodd yr achos Gorllewinol o'r firws ym mis Mai yn y DU, Portiwgal, Sbaen, ac mae wedi lledu i'r Unol Daleithiau, Canada, Ffrainc a'r Almaen. Yn ogystal â phryderon am gynodiadau hiliol a stigma ar gyfer y gymuned LHDT, mae hefyd wedi achosi cyfres o ymosodiadau gan anifeiliaid, gan gynnwys gwenwyno 10 mwnci ym Mrasil.

Dyfyniad Allweddol

“Yr arfer gorau ar hyn o bryd yw y dylid rhoi enwau i feirysau sydd newydd eu nodi, clefydau cysylltiedig, ac amrywiadau firws gyda’r nod o osgoi peri tramgwydd i unrhyw grwpiau diwylliannol, cymdeithasol, cenedlaethol, rhanbarthol, proffesiynol neu ethnig, a lleihau unrhyw effaith negyddol ar masnach, teithio, twristiaeth neu les anifeiliaid," meddai'r datganiad.

Rhif Mawr

10,768. Dyna faint o achosion brech mwnci wedi'u cadarnhau sydd yn yr UD hyd yn hyn, yn ôl y CDC. Bu dros 3,000 o achosion newydd adrodd i Sefydliad Iechyd y Byd ers mis Mehefin, a dros 31,000 o achosion o frech mwnci ers mis Mai, ond cyflenwad cyfyngedig o frechlynnau yn fyd-eang yn ôl AP.

Tangiad

Cyfrifoldeb y Pwyllgor Rhyngwladol ar Dacsonomeg Feirysau (ICTV) yw enwi rhywogaethau firws, sydd ar hyn o bryd yn ystyried enw arall ar gyfer firws brech y mwnci.

Darllen Pellach

PWY Sy'n Galw Am Newid Enw Feirws Brech Mwnci - Dyma Pam Mae Gwyddonwyr yn Credu Ei fod yn Stigmataidd (forbes.com)

PWY SY'N Dweud Peidiwch â Beio Mwncïod Am Ledaeniad Brech Mwnci ar ôl Ymosodiadau Ar Anifeiliaid | Newyddion Diweddaraf HuffPost

Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/jenaebarnes/2022/08/12/who-renames-monkeypox-variants-to-dispel-stigma-and-creates-open-forum-for-name-change/