(Bloomberg) — Eisteddwch i lawr gydag Alan Armstrong, Prif Swyddog Gweithredol Williams Cos., ac nid yw’n cymryd yn hir i’w rwystredigaeth ynghylch polisi ynni’r Unol Daleithiau fyrlymu i’r wyneb.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
“Mae yna fath o’r fersiwn wleidyddol hon o’r gwirionedd, ac yna mae yna wyddoniaeth a ffeithiau da, caled,” meddai Armstrong mewn cyfweliad ym mhencadlys Bloomberg yn Efrog Newydd. “Pan dwi’n clywed pobl sydd o ddifrif ynglŷn â newid hinsawdd ac maen nhw’n anwybyddu’r mathau yna o ffeithiau anodd iawn, fel yn y fan hon, ar hyn o bryd mae’n atebion o fath … mae’n od iawn i mi.”
Yr ateb cywir-yma-ar hyn o bryd y mae'n cyfeirio'n bennaf ato yw cael mwy o bibellau nwy naturiol i'r Gogledd-ddwyrain.
Mae'n siarad ei lyfr yma i raddau helaeth, wrth gwrs. Williams o Tulsa yw un o weithredwyr piblinellau mwyaf y wlad, ac mae wedi gweld prosiectau arfaethedig yn cael eu lladd gan reoleiddwyr, llysoedd a deddfwyr yn ystod y blynyddoedd diwethaf.
I danlinellu ei bwynt, mae Armstrong yn dyfynnu cynnydd mawr yn y defnydd o olew tanwydd yn New England y gaeaf diwethaf hwn. Y rhanbarth, sydd â gallu cyfyngedig i ddod â nwy naturiol trwy biblinell o daleithiau cyfagos yn y Basn Appalachia toreithiog, losgodd y mwyaf o olew i gynhyrchu trydan ers dros ddegawd, mae data grid yn dangos, er mai dim ond ar y dyddiau oeraf y digwyddodd pigau mewn defnydd olew. Os bydd y Gogledd-ddwyrain yn parhau i ddefnyddio mwy o olew i gynhyrchu pŵer, mae allyriadau'n debygol o godi, meddai Armstrong. Mae wedi dod mor anodd adeiladu piblinellau newydd yn y Gogledd-ddwyrain, mewn gwirionedd, fel bod Armstrong yn dadlau y bydd enillion o ran lleihau allyriadau yn yr Unol Daleithiau yn dod dros y blynyddoedd nesaf o'r De a rhannau eraill o'r wlad lle mae'n haws cael cymeradwyaeth reoleiddiol.
“Mae gennym ni ddigonedd o gyflenwad yma. Yn syml, rydym yn brin o’r seilwaith,” meddai Armstrong, sydd wedi bod yn Williams ers 36 mlynedd a’r Prif Swyddog Gweithredol ers 2011. “Nid yw’r cynhyrchwyr yn mynd i geisio tyfu i fyny yn erbyn y cyfyngiad hwnnw ar gapasiti piblinellau.”
Mae amgylcheddwyr sy'n gwrthwynebu ehangu'r rhwydwaith piblinellau yn dadlau, er y gallai nwy naturiol fod yn lanach na'r olew sy'n cael ei losgi i bweru Massachusetts, Connecticut a gwladwriaethau eraill, ni fydd gosod piblinell newydd ar ei gyfer ond yn ymestyn yr amser y defnyddir tanwyddau ffosil. yn y rhanbarth. Yn fwy na hynny, mae nwy naturiol yn cynnwys methan yn bennaf, sydd dros 80 gwaith yn fwy pwerus na charbon deuocsid fel cyfrwng cynhesu byd-eang pan gaiff ei ryddhau'n uniongyrchol i'r atmosffer. Felly i lawer ohonynt, yr ateb yw neidio i'r dde i ynni adnewyddadwy a neidio dros nwy.
Dywed Armstrong, o ystyried cyfradd y cynnydd yn y galw am ynni yn ogystal â'r cyfyngiadau ar adeiladu cyfleusterau solar a gwynt, a'r ffaith nad yw hydrogen a gynhyrchir ag ynni adnewyddadwy ar gael yn eang, nad oes ffordd gyflymach o dorri allyriadau carbon yn y Gogledd-ddwyrain heb ehangu. cynhwysedd nwy naturiol. Mae cost nwy, mae'n nodi, yn llawer llai na'r tanwyddau ffosil eraill hynny hefyd.
“Nid yw’n ymddangos ein bod yn poeni am y 10 neu 15 mlynedd nesaf,” meddai Armstrong.
Ond dywed ymchwilwyr mai’r ffordd gyflymaf i arafu cynhesu byd-eang yw torri allyriadau methan o biblinellau, un o’r ychydig addewidion newydd y cytunodd bron pob gwlad iddo yng Nghynhadledd Newid Hinsawdd y Cenhedloedd Unedig 2021. Mae Armstrong yn dweud bod Williams yn gweithio i fynd i'r afael ag allyriadau methan, gan fanylu ar fenter diwydiant i weithio gyda'r Sefydliad Technoleg Nwy di-elw i ddatblygu fframwaith ar gyfer mesur gollyngiadau.
Mae Gogledd-ddwyrain America yn eistedd ar rai o gronfeydd wrth gefn mwyaf y byd o nwy naturiol. Mae'r Basn Appalachian, sy'n cynnwys dramâu siâl Marcellus ac Utica, yn cyfrif am tua thraean o holl allbwn nwy sych yr Unol Daleithiau. Mae cynhyrchwyr yn y rhanbarth yn gwerthu eu nwy i gyfleustodau mewn lleoedd fel Philadelphia ac Efrog Newydd yn ogystal ag i allforio terfynellau yng Ngwlff Mecsico trwy gyfuniad o biblinellau a weithredir gan gwmnïau fel Williams a Kinder Morgan Inc.
Er ei bod yn debygol na fu echdynnu nwy o Appalachia erioed mor broffidiol, mae twf cynhyrchiant yn gyfyngedig oherwydd nad oes unrhyw sianeli i symud cyflenwadau ychwanegol. Mae cyfres o brosiectau arfaethedig, gan gynnwys piblinell Williams’ Constitution, wedi’u lladd ar ôl brwydrau cyfreithiol. Mae Piblinell Mountain Valley, sy'n eiddo i gonsortiwm o gwmnïau gan gynnwys Equitrans Midstream Corp., wedi'i gohirio am sawl blwyddyn yng nghanol rhwystrau caniatáu.
Dywedodd Armstrong fod perthynas Williams â’r Comisiwn Rheoleiddio Ynni Ffederal, sy’n goruchwylio piblinellau nwy croestoriadol, yn “adeiladol iawn.” Dywedodd ei fod wedi synnu pa mor optimistaidd ydyw am gyflwr y cysylltiadau hynny, o ystyried pa mor greigiog y maent wedi bod yn y gorffennol, ond mai'r brif broblem ar hyn o bryd yw negodi gyda swyddogion rhanbarthol.
Mae Williams yn dal i fynd ar drywydd ehangu capasiti ar hyd ei biblinell Transco, system rhydweli 10,000-milltir (16,093-cilometr) yn ymestyn o Dde Texas i Ddinas Efrog Newydd. Mae gweithredwr y biblinell, a sefydlwyd ym 1908, ar hyn o bryd yn gweithio ar chwe phrosiect a fydd yn caniatáu iddo symud 1.9 biliwn troedfedd giwbig ychwanegol o nwy—sy’n cyfateb i tua 2% o gynhyrchiant nwy yr Unol Daleithiau—i ateb y galw cynyddol mewn lleoedd fel y Gogledd. Carolina ac o gyfleusterau allforio nwy naturiol hylifedig ar hyd Arfordir y Gwlff.
Wrth ddal llai o gronfeydd nwy na ffurfiannau Marcellus ac Utica, mae cynhyrchiant yn y basnau Haynesville a Permian - a leolir yn Louisiana a Gorllewin Texas, yn y drefn honno - yn debygol o dyfu'n gyflymach dros y blynyddoedd nesaf oherwydd gellir adeiladu piblinellau yn hawdd yno, meddai Armstrong.
Cododd prisiau ar gyfer nwy naturiol yr Unol Daleithiau uwchlaw $8 fesul miliwn o unedau thermol Prydain yn gynharach y mis hwn. Gyda seilwaith digonol, gallai'r nwydd fod yn masnachu ar y marc $3, yn ôl Armstrong. Er bod terfynellau allforio LNG Gulf Coast yn gweithredu hyd at neu'n agos at eu gallu, mae'n dweud bod cyfyngiadau piblinellau hefyd wedi cyfyngu ar allu'r UD i helpu Ewrop i dorri ei dibyniaeth ar nwy Rwsiaidd yn dilyn goresgyniad Moscow o'r Wcráin.
“Fel economi’r Unol Daleithiau, rydyn ni wedi bod yn elyn gwaethaf i ni ein hunain o ran atal prosiectau piblinellau, oherwydd mae hynny’n codi pris y defnyddiwr. Ac mae wir yn cyfyngu ar ein gallu i ddefnyddio nwy fel arf geopolitical ledled y byd.”
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/williams-ceo-puzzled-u-northeast-120004571.html