Gydag Aaron Barnwr Yn Swyddogol Asiant Rhad, Yr Yankees A'u Cefnogwyr Brace Am Beth Sy'n Dod Nesaf

Cafodd dyfodiad Joe Torre i'r Bronx ym 1995 ei gyfarch gan Efrog Newydd a oedd yn wefreiddiol Newyddion Daily pennawd - “Clueless Joe” - disgwyliadau a phwysau enfawr, a nifer heb eu hysbysu o dirades George Steinbrenner eto i ddod.

“Pan ewch chi i mewn, rydych chi'n gwybod beth wnaethoch chi gofrestru ar ei gyfer,” meddai Torre, gan gyfeirio at yr adeg y daeth yn rheolwr New York Yankees o dan oruchwyliaeth feichus The Boss.

Ond er bod craffu dwys gan y cyfryngau a'r cyhoedd yn dominyddu cychwyn Torre's Yankee, chwaraeodd stori fach arall ar yr un pryd y gaeaf hwnnw, un a oedd yn cynnwys chwaraewr seren yn dod yn asiant rhydd ac aelod o deulu Steinbrenner yn agor coffrau'r tîm i geisio cadw gwasanaethau'r chwaraewr hwnnw. .

Sain cyfarwydd?

Chwe blynedd ar hugain ar ôl i'r piser David Cone fynd ar y farchnad a llwyddodd George Steinbrenner i'w ddenu'n ôl yn gyflym i'r Bronx gyda chontract tair blynedd o $19.5 miliwn ym mis Rhagfyr 1995, mae perchennog presennol Yankees Hal Steinbrenner - mab George - a'r rheolwr Aaron Boone yn canfod eu hunain cystadleuwyr yn y Barnwr Aaron sweepstakes.

“Am flwyddyn gyffrous (Barnwr) a’r ffaith iddo aros yn iach,” meddai Torre yr wythnos diwethaf yn ystod ei ginio “Safe at Home” yn Neuadd Gotham Manhattan. Mae’r digwyddiad blynyddol yn codi ymwybyddiaeth am drais domestig ac yn ceisio rhoi diwedd arno.

“Nid yn unig y rhediadau cartref, ond cafodd yr RBI, yr hits, ei gyfartaledd batio, (Barnwr) flwyddyn anhygoel,” ychwanegodd Torre. “Ond yn sydyn iawn mae’n rhaid i’r cefnogwyr sylweddoli, ‘O, mae’n fusnes.’”

Roedd Cone wedi’i fasnachu o’r Toronto Blue Jays i’r Yankees ym mis Gorffennaf 1995 a gorffennodd y tymor hwnnw gyda’i gilydd 18-8, wrth ennill Gêm 1 o’r gyfres adran yn erbyn y Seattle Mariners. Roedd Cone eisoes wedi ennill gwobr Cy Young (1994 gyda'r Kansas City Royals) a chylch Cyfres y Byd (1992 gyda'r Blue Jays) cyn iddo wisgo pinstripes.

“Rwy’n cofio pan gefais y swydd gyntaf yn Efrog Newydd, roedd David Cone yn asiant rhydd ac fe arwyddodd yn ôl ymlaen. Roedd hynny'n enfawr," meddai Torre. “Ceffyl oedd e. Roeddech chi'n gwybod ei gyfansoddiad. Roeddech chi'n gwybod pa mor bwysig oedd e, o ran arweinyddiaeth i'r holl staff pitsio.”

Mae Judge, 30, yn ymgorffori pob un o'r un rhinweddau arweinyddiaeth ac mae'n dod oddi ar dymor lle gosododd record rhediad cartref un tymor Cynghrair America gyda 62 o ffrwydradau. Mae wedi dod yn wyneb y tîm yn ystod ei saith tymor mewn pinstripes.

Ond fe allai hynny newid mewn chwinciad os yw Barnwr yn penderfynu cymryd ei ddoniau i rywle arall. Yn gynharach eleni, fe wnaeth chwaraewr allanol enfawr Yankee atal cynnig y Yankees i aros yn y Bronx - estyniad saith mlynedd o $30.5 miliwn y flwyddyn.

“Rwy’n adnabod Cash (Yankee GM Brian Cashman) a phawb, rydyn ni i mewn i’r modd asiant rhydd nawr,” meddai Boone, a oedd yn westai yng ngala “Safe at Home” Torre. “Gobeithio bod hynny gyda (Barnwr) yn ôl mewn pinstripes lle mae'n perthyn. Gawn ni weld sut mae'n mynd.”

Dywedodd Boone nad yw wedi “caniatáu realiti” Barnwr yn gwisgo gwisg arall heblaw pinstripes y flwyddyn nesaf, ond cyfaddefodd yn blwmp ac yn blaen “does dim byd wedi’i warantu.”

“Yn amlwg mae’n rhaid i’r sefydliad fod yn ystwyth, ac mae’n rhaid i chi allu symud,” meddai Boone. “Gobeithio y cawn ni’r penderfyniad ry’n ni eisiau, a phawb yn hapus a’n bod ni’n symud ymlaen, yn dechrau adeiladu o gwmpas hynny. Ond rwy’n meddwl bod yn rhaid i’r sefydliad fod yn ystwyth bob amser, yn dibynnu ar yr hyn sy’n digwydd.”

O'i ran ef, dywedodd Hal Steinbrenner wrth Meredith Marakovits o'r Rhwydwaith IE yn ddiweddar ei fod i gyd i geisio cadw Judge a Yankee.

“Rwyf wedi ei gwneud yn glir i (Barn) mai dyna yw ein dymuniad. Mae’n golygu llawer i’r sefydliad hwn, ”meddai Steinbrenner wrth Marakovits. “Ac rydw i wedi ei gwneud hi’n glir iddo ein bod ni’n mynd i wneud popeth o fewn ein gallu i wneud i hynny ddigwydd.”

Ond mae Hal Steinbrenner yn lleisio ei nodau busnes a'i ddiweddar dad yn mynd ar blitz bob offseason i gael asiantau heb enw mawr yn ddwy strategaeth perchennog wahanol iawn.

“Weithiau gormod,” meddai Torre â chwerthin, gan ddwyn i gof gyfaredd George Steinbrenner am fod eisiau chwarae alaeth o sêr. Ond ychwanegodd Torre fod “dim cwestiwn” arferion gwario Steinbrenner yn cael effaith gadarnhaol - nid oedd Torre erioed ar ei golled o ran adnoddau rhestr ddyletswyddau.

“Roedd (Steinbrenner) eisiau ennill. Daeth ychydig yn rhwystredig hanner cyntaf y flwyddyn gyntaf (1996) roeddwn i yno. Byddai'n dweud wrthyf pan oeddem yn y lle cyntaf, 'Rydych chi'n ei wneud â drychau.' Achos doedd gennym ni ddim y boppers mawr,” meddai Torre. “Yna, wrth gwrs, daeth Big Dadi (Cecil Fielder) i mewn, a (Darryl) Mefus, ac mae hynny'n amlwg wedi newid ein hymagwedd. Roedd yn gyrru (Steinbrenner) cnau ein bod yn gwneud stwff gyda squeeze plays a phopeth. (Doedd e) ddim eisiau eich curo chi o un rhediad, roedd e eisiau eich curo chi o wyth neu naw.”

Y Yankees '96, wrth gwrs, enillodd Gyfres y Byd, y cyntaf o bedwar cylch i Torre fel rheolwr y clwb. Nid yw Boone wedi arwain y Yankees i'r Fall Classic eto, ac wrth symud ymlaen, efallai y bydd yn rhaid iddo wneud hynny heb ei bopper mawr.

“Dydw i ddim yn hoffi meddwl am hynny,” meddai Boone.