Gyda'i “Baby Borg” Enillydd 500 Indianapolis Marcus Ericsson yn Ymuno â Theulu BorgWarner

Marcus Ericsson yw'r ychwanegiad diweddaraf i'r BorgWarnerBWA
teulu ar ôl enillydd y 106^th Derbyniodd enillydd Indianapolis 500 ei dlws “Baby Borg” yr wythnos diwethaf yn The Thermal Club.

Hwn oedd yr anrheg ddiweddaraf y mae'r gyrrwr o Kumla, Sweden wedi'i dderbyn gan y cwmni modurol a thechnoleg ar ôl ei gyflawniad coronaidd yn Indianapolis Motor Speedway ar Fai 29, 2022.

Mae’r berthynas rhwng BorgWarner a’r Indianapolis 500 yn dyddio’n ôl yr holl ffordd i 1935 pan grëwyd Tlws enwog Borg-Warner i anrhydeddu gyrwyr buddugol y ras fwyaf yn y byd. Cafodd y tlws ei ddadorchuddio am y tro cyntaf ym 1936 ac roedd yn rhan o seremoni Victory Lane y flwyddyn honno pan ddaeth Louis Meyer yn fuddugol am y tro cyntaf dair gwaith yn hanes Indy 500.

Dathlodd Meyer y fuddugoliaeth gyda photel oer o laeth enwyn wrth i ddau draddodiad ddechrau yn yr un ras.

Cafodd wyneb Ericsson ei ddadorchuddio ar Dlws parhaol Borg-Warner mewn seremoni arbennig yn Union 50 yn Indianapolis ar Hydref 27, 2022.

Y digwyddiad “Baby Borg” yn The Thermal Club ar Chwefror 2 oedd pan lwyddodd y perchennog tîm buddugol Chip Ganassi ac Ericsson i gael fersiynau bach o Dlws Borg-Warner y maen nhw'n cael eu cadw.

“Rwy’n meddwl ei fod mor wych i’r gamp ac i’r 500 gael cwmni fel BorgWarner a’r buddsoddiadau y maent wedi’u gwneud dros y blynyddoedd i’r gamp ac i’r Indianapolis 500,” dywedodd Ericsson wrthyf yn y seremoni. “Hyd yn oed y Baby Borg, y seremoni o’i chwmpas, mae cymaint o bethau maen nhw’n eu gwneud.

“Maen nhw fel teulu i fod ac rydw i’n gyffrous iawn, iawn am hynny.”

Ymrwymiad BorgWarner i'r Indianapolis 500

Mae BorgWarner yn cofleidio ei ymrwymiad i’r Indianapolis 500 tra’n “Charging Forward” i ddyfodol technoleg fodurol gyda thrydaneiddio.

Mae ei gysylltiad â'r Indianapolis 500 yn cyrraedd ei 88^thflwyddyn yn olynol. Dyma'r nawdd chwaraeon parhaus hiraf mewn hanes.

“Mae'n ymrwymiad gan fod BorgWarner yn gwerthfawrogi'r berthynas â'r Indianapolis 500,” dywedodd Is-lywydd Gweithredol a Phrif Swyddog Strategaeth BorgWarner, Paul Ferrell, wrthyf ar ôl y seremoni. “Mae’r traddodiad yn ffantastig. Mae'n gysylltiad gwych ac yn rhywbeth rydym yn parhau i fuddsoddi ynddo, ei feithrin a'i dyfu ac rydym yn gwerthfawrogi'r berthynas a'r hanes hwnnw. Mae’r traddodiad yn rhan bwysig iawn ohono.”

Mae BorgWarner a Thlws Borg-Warner wedi dod yn rhan hanfodol o draddodiad yr Indianapolis 500. Mae'r tlws yn cael ei arddangos yn barhaol yn Amgueddfa Motor Speedway Indianapolis, ond mae'n dod yn fyw yn ystod mis Mai.

Ar Ddiwrnod y Pegwn a Diwrnod y Ras, mae gan Dlws Borg-Warner ei bwll ei hun ar y llinell gychwyn/gorffen sy’n ein hatgoffa’n gyson o’r wobr y mae’r 33 gyrrwr yn y maes yn brwydro amdani. Ar Ddiwrnod y Ras, mae'n cychwyn gorymdaith yn Amgueddfa IMS ac yn cael ei llwytho ar bedestal yn sedd gefn y car cyflym.

Wedi'i hebrwng gan yr enwog Gordon Pipers, mae'n cychwyn ar ei daith hir trwy faes awyr Indianapolis Motor Speedway ac ymlaen i'r trac. Wrth iddo wneud ei daith araf allan o Dro 4 i lawr y blaen yn syth ychydig oriau cyn dechrau'r ras, mae'r car cyflym yn stopio ar y llinell gychwyn/gorffen.

Mae'n cael ei dynnu o'r pedestal ac mae Prif Swyddog Gweithredol BorgWarner, Frederic Lissalde, yn cyflwyno'r tlws i Arlywydd Indianapolis Motor Speedway, Doug Boles.

Mae’r tlws ar y llwyfan ar gyfer cyflwyniadau gyrrwr ac yna symudodd i lwyfan platfform Victory Lane i lawer o’r dros 300,000 o wylwyr ei weld cyn dechrau’r ras wrth i Indianapolis Motor Speedway Roger Penske roi’r gorchymyn, “Gyrwyr, Cychwyn Eich Peiriannau .”

Wedi hynny, pan fydd enillydd y ras yn tynnu i mewn i Victory Lane a’r elevator yn codi’r car buddugol i’r llwyfan, gosodir y Borg-Wreath o amgylch gwddf y gyrrwr buddugol ac mae’r Tlws yn cymryd lle amlwg ar glawr injan gefn y car buddugol.

Mae'n creu llun sy'n sefyll prawf amser enillydd y flwyddyn honno.

Nid oes tag pris ar gyfer y math hwnnw o amlygiad i BorgWarner.

“Mae hynny’n cynrychioli’r hanes hir, hir hwnnw,” meddai Ferrell. “Mae gan y tlws bresenoldeb ynddo’i hun. Mae'n drawiadol iawn. Mae'n fawr. Mae'n eiconig iawn. Mae'n arbennig i bawb sy'n gysylltiedig â BorgWarner fod yn rhan o hynny a gweld y traddodiad hwnnw a gweld y tlws.

“Mae'n arbennig iawn, iawn.”

Mae Gyrwyr Eisiau Bod Yn Rhan O'r Teulu

Michelle Collins yn y Cyfarwyddwr, Marchnata a Chyfathrebu Byd-eang ar gyfer BorgWarner. Mae hi wedi dod yn ffigwr poblogaidd ymhlith y gyrwyr yn yr Indianapolis Motor Speedway oherwydd eu bod yn sylweddoli beth mae hi'n ei gynrychioli, cyfle i ddod yn rhan o deulu BorgWarner os ydyn nhw'n ennill yr Indianapolis 500.

“Fe wnaethant gynnal parti VIP yn The Thermal Club y noson cyn y digwyddiad hwn a daeth y gyrwyr i fyny a dweud, 'Hei Michelle, rwy'n gobeithio y byddaf yn gweld llawer ohonoch chi eleni,'” meddai Collins wrthyf. “Maen nhw'n fy nghysylltu nawr â'r Baby Borgs a Thlws Borg-Warner. Wrth gwrs, gyda'r holl weithgareddau chwyddedig hyn rydyn ni'n eu gwneud dros y blynyddoedd, mae mynd â Thlws Borg-Warner dramor ychydig o weithiau a gwneud rhai gweithgareddau arbennig gyda'r gyrwyr yn rhywbeth rydw i wrth fy modd yn ei wneud ac mae'n anrheg arbennig i ni iddyn nhw.

“Mae’n anhygoel meddwl am y berthynas dros y blynyddoedd. Does dim byd tebyg iddo. Does dim byd tebyg mewn chwaraeon mewn gwirionedd. Mae'n anrhydedd cael yr hanes hirsefydlog hwnnw gydag ef. Mae'n cŵl ymwneud ag ef. Mae’n anodd esbonio beth mae hynny’n ei olygu, o ddydd i ddydd, ond mae’n dod yn rhan o bwy ydych chi a beth rydych chi’n ei wneud.”

Arferai dadorchuddio wyneb yr enillydd ar Dlws Borg-Warner gael ei gynnal yn hwyr yn y flwyddyn yn Amgueddfa Motor Speedway Indianapolis. Newidiodd hynny yn 2019 pan ddadorchuddiwyd llun Simon Pagenaud ar y tlws ym Mharis, Ffrainc i ddathlu’r foment fawr yn ei famwlad.

Am nifer o flynyddoedd, cyflwynwyd y Baby Borgs i berchennog a gyrrwr y tîm buddugol yng nghinio Cyngres y Byd Automotive News yn Sioe Foduro Ryngwladol Gogledd America yn Detroit bob mis Ionawr.

Penderfynodd Collins a Steve Shunck, arbenigwr cysylltiadau cyhoeddus hir-amser gyda dawn am ddyrchafiad, roi parti dod allan newydd i'r “Baby Borg”.

“Mae gan Steve Shunck wybodaeth mor ddwfn am Indy 500 a chariad ato hefyd,” meddai Collins. “Mae ganddo bob ffaith sy’n hysbys i ddyn am yr Indy 500 wedi’i chofio yn ei feddwl. Byddwn yn dod at ein gilydd yn aml ac yn taflu syniadau yn aml am yr hyn sydd ar y gweill dros y flwyddyn nesaf, yr hyn y dylem ei wneud, ble y gallem fynd a chael ongl a chyfle i wneud rhywbeth oherwydd bod ganddo gymaint o guriad ar bopeth.

“Mae’n ymdrech tîm gwych. Nid yn unig mae’n rhywun rwy’n gweithio gyda nhw, ond rwy’n ei ystyried yn ffrind hefyd.”

Ym mis Medi 2019, derbyniodd Pagenaud ei Baby Borg ym mhencadlys Team Penske yn Mooresville, Gogledd Carolina. Yn ystod blwyddyn COVID 2020, cafodd Takuma Sato o Japan ei Baby Borg cyn ras agoriadol tymor 2021 yn Grand Prix Firestone yn St Petersburg yn ystod seremoni arbennig yn uned lletygarwch Rahal Letterman Lanigan ar Ebrill 23, 2021.

Cafodd Helio Castroneves ei anrhydeddu am ei bedwaredd fuddugoliaeth record Indianapolis 500 pan ddadorchuddiwyd ei wyneb ar Dlws Borg-Warner yn y Indiana State House yn Indianapolis ar Fawrth 3, 2022. Helpodd Llywodraethwr Indiana, Eric J. Holcomb, i ddadorchuddio delwedd Castroneves ar y tlws.

Derbyniodd Castroneves ei Baby Borg yn Binkley's Kitchen and Bar yng nghymdogaeth Broad Ripple yn Indianapolis ar Fai 13, 2022.

Yn 2023, cafodd Indianapolis 2022 500 ei Baby Borg yn y gymuned breifat moethus hon yn Nyffryn Coachella California.

“Pan wnaethon ni ddarganfod bod IndyCar Spring Training yn digwydd yma, roedden ni’n meddwl y gallai hwn fod yn gyfle da iawn i wneud rhywbeth gyda’r Baby Borgs,” esboniodd Collins. “Cawsom sicrwydd y byddai’r gyrrwr a pherchennog y tîm yma, sy’n anodd iawn ei drefnu unwaith y bydd y tymor yn dechrau. Fe wnaethon ni ei drafod gyda'r trac, ac roedd yn fuddugoliaeth. Mae'n rhoi rhywfaint o sylw ychwanegol inni y tu allan i bopeth sy'n digwydd yma.

“Mae’n ffordd gyffrous i gloi’r tymor blaenorol wrth edrych ymlaen at y nesaf.

“Rydyn ni'n ceisio dod o hyd i rywbeth sy'n ddiddorol i bobl a fydd yn wahanol bob blwyddyn. Rydyn ni eisiau cadw pobl i ddyfalu a chyffroi pobl.”

Golwg Ffres Am y Seremoni

Er mai BorgWarner yw'r noddwr hynaf sy'n gysylltiedig â'r Indianapolis 500, credai Collins ei bod yn bwysig rhoi golwg newydd i'r seremoni.

“I mi, o’i weld gyda llygaid ffres, roeddwn i’n meddwl ei bod hi’n bwysig iawn gwneud rhywbeth oedd yn arbennig iawn i’r gyrrwr,” meddai. “Dyna dwi wedi bod yn canolbwyntio arno am y blynyddoedd rydw i wedi bod yn gyfrifol am hyn nawr.

“Dechreuodd hynny yn 2019 pan aethon ni â’r tlws i Ffrainc. Fe wnaethon ni ddadorchuddio yno, a chafodd pawb sioc yn ei gylch oherwydd ein bod wedi gwneud yr un peth ers sawl blwyddyn cyn hynny ac fe wnaethom ni ym mis Awst, y newid cyflymaf a gawsom erioed gyda Will Behrends a'r amser wyneb.

“I mi, mae’n bwysig iawn ei wneud yn fwy personol. Rwyf wrth fy modd â'r Detroit Auto Show a phopeth sydd ganddi i'w gynnig, ond nid oeddwn yn siŵr a oedd y lleoliad cywir i fod yn gwneud y Baby Borgs ynddo. Roeddwn i eisiau iddo fod yn rhywbeth yr oedd gan y gyrrwr benderfyniad a dewis ynddo, y gallent wahodd pobl a oedd yn golygu rhywbeth iddynt ac y gallent wahodd eu tîm. Yn y Sioe Auto, ni chawsom gyfle erioed i gael y gwahoddedigion hynny i'r digwyddiad. Roeddwn i'n meddwl bod hynny'n bwysig iawn oherwydd roeddwn i eisiau iddo fod yn rhywbeth roedden nhw'n ei fwynhau ac nid oedd yn dasg iddyn nhw mewn gwirionedd.

“Roedd yn fwy o ymarfer cynhesu, a doeddwn i ddim yn hoffi hynny. Mae’n ddigon cryf i fod yn ddigwyddiad ei hun.”

The Baby Borgs yw'r tlysau y mae'r gyrrwr buddugol a pherchennog y tîm yn cael eu harddangos yn eu cartrefi a'u swyddfa. Fodd bynnag, mae Tlws parhaol Borg-Warner wedi cymryd bywyd ei hun.

Mae bron yn wrthrych byw, anadlu.

“Rydyn ni bob amser yn dweud y straeon y gallai eu hadrodd pe gallai siarad,” meddai Collins am Dlws Borg-Warner. “Mae wedi bod yn llawer o lefydd dros yr 80 mlynedd a mwy rydym wedi’i gael, y lleoedd y mae wedi bod a’r pethau y mae wedi’u gweld. Rydyn ni'n cael ychydig o hwyl gyda hynny. Mae gennym dudalen cyfryngau cymdeithasol ar gyfer y tlws.

“Rydyn ni'n gwneud ychydig mwy gyda hynny i'r pwynt lle mae llawer o yrwyr yn rhyngweithio â'r dudalen honno sydd wedi bod yn hwyl ac yn cŵl i'w gweld. Dyna’n union yr oedden ni ei eisiau.”

Llwyddiant 500 Indianapolis Argraff Ganassi

Buddugoliaeth Indianapolis 500 Ericsson oedd chweched buddugoliaeth Indy 500 i berchennog tîm Chip Ganassi. Daeth ei gêm gyntaf ym 1989 pan yrrodd Emerson Fittipaldi i fuddugoliaeth i dîm sy'n eiddo i UE “Pat” Patrick ar y cyd.

Ffurfiodd Ganassi ei dîm ei hun ym 1990 a dychwelodd i Victory Lane yn yr Indianapolis 500 pan enillodd Juan Pablo Montoya yn 2000.

Rhoddodd Scott Dixon ei drydedd fuddugoliaeth Indy 500 i Ganassi yn 2008. Gyrrodd Dario Franchitti geir Ganassi i fuddugoliaeth yn 2010 a 2012.

Daeth buddugoliaeth Ericsson 10 mlynedd yn ddiweddarach.

“Yr egni y mae BorgWarner yn ei ddarparu ar gyfer pob un ohonom yn y padog, pob un ohonom sy'n deall pa mor bwysig yw cael eich wyneb i addurno'r tlws hwnnw, nid yw hynny'n cyfateb,” meddai Rheolwr Gyfarwyddwr Rasio Chip Ganassi, Mike Hull, wrthyf. “Pan edrychwch ar y wynebau cerfluniedig hynny ar y tlws hwnnw, mae pob un ohonynt yn arbennig ac wedi bod â statws gwych mewn rasio ceir ac yn haeddu bod yno.

“Does dim gormod o wynebau lwcus ar y tlws yna; maent i gyd yn bencampwyr.

“Mae gan BorgWarner hynny yn gyffredin fel sefydliad pencampwriaeth.

“Mae’r Indianapolis 500 yn ddigwyddiad mor arbennig ac arbennig.”

Mae Collins yn cyfaddef cyn y 106^th Indianapolis 500 yn 2022 doedd hi ddim yn adnabod Ericsson cystal gan ei bod yn adnabod y gyrwyr eraill yn y maes.

Ers ei fuddugoliaeth, fodd bynnag, y gyrrwr o Sweden yw aelod diweddaraf Teulu BorgWarner.

“Rydyn ni wedi dod i'w adnabod yn dda dros y flwyddyn ddiwethaf,” meddai Collins. “Roedd yn dipyn o anhysbys i mi. Rwy'n darllen i fyny ar y bobl yn y lineup, yn cael eu bio, yn ceisio meddwl ymlaen. Beth allwn i ei wneud os bydd y person hwn yn ennill? O ble maen nhw'n dod? Pa gyfleoedd allwn ni eu gwneud i drosoli rhai o'r gweithgareddau hyn. Rwy'n gwneud llawer iawn o waith cartref cyn i'r tymor ddechrau.

“Roedd ychydig yn anhysbys, ond nid eleni ar ôl yr holl weithgareddau. Rydyn ni wedi gwneud llawer o bethau gyda'n gilydd. Mae'n foi gwych ac mor werthfawrogol ohono. Mae hynny'n gwneud fy swydd yn hawdd. Rwy’n hapus i wneud hynny.”

Ac mae Ericsson yn hapus mai ef yw aelod diweddaraf Teulu BorgWarner, gan barhau â llwyddiant trawiadol y cwmni fel gyrrwr buddugol yr Indianapolis 500.

“Mae'n beth mor arbennig,” meddai Ericsson. “Mae pobl BorgWarner ac IndyCar a phawb yn IMS, yn cael profi cymaint o bethau cŵl ers ennill yr Indy 500. Mae'n fuddugoliaeth sy'n parhau i roi. Nid yw byth yn dod i ben. Mae'n dal i wneud.

“Alla’ i ddim aros i gyrraedd yn ôl i Indianapolis, mis Mai, fel y pencampwr.

“Mae'n rhaid i mi binsio fy hun o hyd. Mae’n freuddwyd, yn sicr.”