Mae Power Grab Xi Jinping yn Spooks China Investors

Cwympodd marchnadoedd China fore Llun ar ôl i’r Arlywydd Xi Jinping atgyfnerthu ei afael ar bŵer hyd yn oed ymhellach trwy bentyrru corff gwneud penderfyniadau mwyaf pwerus y blaid gyda’i gynghreiriaid allweddol a chael trydydd tymor yn y swydd.

Plymiodd Mynegai Hang Seng Hong Kong 6% i 15,220 o bwyntiau mewn masnachu prynhawn, yr ail lefel isaf ers argyfwng ariannol byd-eang 2008. Roedd cewri technoleg Tsieineaidd Tencent a Meituan wedi cwympo cymaint â 10.2% a 13.8%, yn y drefn honno. Mae'r biliwnydd yn mogu y tu ôl i'r cwmnïau—Tencent's Ma Huateng a Meituan Wang Xing- collodd pob un fwy na $1 biliwn o'u cyfoeth o fewn rhychwant o ychydig oriau, gan eu gwneud ymhlith y perfformwyr gwaethaf ar y Biliwnydd Amser Real y Byd rhestr ddydd Llun.

Ddydd Sul, datgelodd Xi restr Pwyllgor Sefydlog Politburo, prif gorff llywodraethu Tsieina. Mae'r chwe dyn arall ar y pwyllgor i gyd yn cael eu hystyried yn deyrngarwyr gyda chysylltiadau agos â Xi.

Dywed dadansoddwyr fod buddsoddwyr yn tyfu'n fwyfwy pryderus ynghylch pwysau rheoleiddio parhaus yr arweinyddiaeth newydd ar fentrau preifat, yn ogystal â pholisi llym Covid-Zero y wlad nad yw wedi dangos unrhyw arwyddion o adael. Yn araith agoriadol Xi a draddodwyd yn ystod y gyngres wythnos o hyd, canmolodd fesurau atal Covid Tsieina fel “rhyfel pobl” i frwydro yn erbyn y coronafirws ac amddiffyn bywydau.

Mae’r mesurau hynny, ynghyd â phwyslais parhaus ar feysydd megis diogelwch, rheoleiddio’r farchnad dai a hyrwyddo ffyniant cyffredin, wedi siomi buddsoddwyr a oedd wedi bod yn chwilio am arwyddion o leddfu rheoleiddiol.

“Y pryder yw bod gan yr Arlywydd Xi bellach bŵer dilyffethair i basio polisïau nad ydyn nhw’n gyfeillgar i’r farchnad,” meddai Justin Tang, pennaeth ymchwil Asiaidd yn Singapore yn y grŵp cynghori United First Partners.

Mae Dickie Wong, cyfarwyddwr gweithredol Kingston Securities o Hong Kong, hefyd yn dweud nad yw cyngres y blaid wedi rhoi fawr o reswm i fuddsoddwyr godi ei galon. Ychwanegodd fod pryderon cynyddol hefyd ynghylch tensiynau cynyddol rhwng China a’r Unol Daleithiau

Mewn beirniadaeth gudd a gyfeiriwyd at Washington, Xi meddai yn ei sylwadau agoriadol bod China wedi sefyll yn gadarn yn erbyn unochrogiaeth, diffynnaeth a “bwlio.” Addawodd hefyd gryfhau hunan-ddibyniaeth Tsieina ar dechnolegau critigol, yn union fel yr oedd Gweinyddiaeth Biden yn cyhoeddi set ysgubol o fesurau gyda'r nod o ffrwyno ei mynediad at offer gwneud sglodion datblygedig.

Mae economi China, yn y cyfamser, wedi dangos arwyddion o adferiad ond mae ei rhagolygon twf hirdymor yn parhau i fod yn gymylog. Cynnyrch mewnwladol crynswth (CMC) codi ar 3.9% gwell na'r disgwyl yn y trydydd chwarter o'r un cyfnod flwyddyn yn ôl, yn ôl data a ryddhawyd heddiw, a oedd wedi'i drefnu'n wreiddiol i'w gyhoeddi ar Hydref 18 ond a gafodd ei ohirio oherwydd cyngres y blaid.

Ond gydag ychydig o arwyddion yn tynnu sylw at lacio mesurau Covid llym y wlad y mae Fitch Ratings yn dweud sydd wedi “mygu treuliant ac wedi gwaethygu ansicrwydd busnes,” byddai twf economaidd y wlad yn debygol o arafu i 2.8% eleni, ymhell islaw targed cychwynnol yr arweinyddiaeth o tua 5.5. %, yn ôl yr asiantaeth ardrethu.

Mae Xi wedi dweud y byddai Tsieina yn parhau i roi datblygiad fel prif flaenoriaeth, a dywed ei fod am i'r wlad gychwyn ar drywydd twf o ansawdd uchel fel rhan o'i hadnewyddiad cenedlaethol, term sy'n cyfeirio at gyflawni safonau byw a safonau uwch. meddu ar dechnolegau uwch sy'n debyg i'r rhai yng ngwledydd y Gorllewin.