Dywed Zelensky na fydd yn Ymosod ar Diriogaeth Rwseg - Ond mae Rwsia'n Ffrwydro UD Am Anfon Rocedi i'r Wcráin

Llinell Uchaf

Nid oes gan yr Wcrain “ddiddordeb” mewn ymosod ar diriogaeth Rwseg a dim ond arfau a gyflenwir o dramor y mae’n bwriadu eu defnyddio i yrru lluoedd goresgynnol o’i thir ei hun, arlywydd y wlad Volodymyr Zelensky Dywedodd i Newsmax mewn cyfweliad tra Moscow wedi'i gyhuddo Washington o “ychwanegu tanwydd at dân” trwy anfon systemau arfau mwy datblygedig i Kyiv.

Ffeithiau allweddol

Wrth siarad â Ymatebodd Newsmax, Zelensky i bryderon y Tŷ Gwyn ynghylch arfau a gyflenwir gan yr Unol Daleithiau yn cael eu defnyddio i ymosod ar Rwsia, gan nodi bod yr ymladd yn digwydd ar ei diriogaeth ei hun ac nid ar diriogaeth Rwsia.

Dywedodd Zelensky mai prif nod yr Wcráin oedd defnyddio cymorth milwrol tramor i “ddad-rwystro” ei dinasoedd ei hun a bod angen arfau a all gyrraedd targedau “cyn belled â 100 cilomedr (62 milltir)” i ffwrdd.

Daw datganiad Zelensky ar ôl yr Arlywydd Joe Biden Dywedodd nid yw'r Unol Daleithiau yn bwriadu anfon magnelau i'r Wcráin a all gyrraedd tiriogaeth Rwsia - gan gyfeirio'n debygol at drefi a dinasoedd Rwseg ger ffin ddwyreiniol Wcráin.

Er gwaethaf ei bryderon, cyhoeddodd Biden mewn op-ed cyhoeddwyd yn y New York Times mae’r Unol Daleithiau yn anfon “systemau roced uwch ac arfau rhyfel” i’r Wcráin a fydd yn caniatáu iddi gynnal streiciau manwl gywir ar dargedau meysydd brwydro.

Nododd Biden nad oedd yr Unol Daleithiau yn “annog nac yn galluogi” yr Wcrain i gynnal streiciau y tu allan i’w ffiniau ei hun ac nad oes ganddo ddiddordeb mewn gwrthdaro hirfaith “dim ond i achosi poen i Rwsia.”

Fodd bynnag, wfftiodd y Kremlin haeriad Biden gan nodi ei fod yn asesu bygythiad y rocedi hyn yn targedu tiriogaeth Rwseg ac awgrymodd y gallai digwyddiad o’r fath godi’r risg o wrthdaro uniongyrchol rhwng Rwsia a’r Unol Daleithiau, Reuters Adroddwyd.

Tangiad

Mewn gwyriad oddi wrth ei amharodrwydd i anfon arfau datblygedig i Wcráin, canghellor yr Almaen Olaf Scholz cyhoeddodd ddydd Mercher bydd Berlin yn anfon ei system amddiffyn awyr fwyaf modern i'r Wcráin i helpu i amddiffyn rhag ymosodiadau awyr Rwseg. Mae taflegryn Iris-T a lansiwyd ar yr wyneb yn system amddiffyn awyr ganolig sydd ar hyn o bryd mewn gwasanaeth gyda milwyr yr Almaen, Sweden a Norwy.

Rhif Mawr

Bron i $5 biliwn. Dyna gyfanswm y cymorth milwrol a anfonodd Washington i'r Wcráin ers dechrau goresgyniad Rwsia ym mis Chwefror, yn ôl y New York Times. Mae hyn yn cynnwys gwerth pecyn diweddaraf Biden $ 700 miliwn sydd hefyd yn cynnwys taflegrau gwrth-danc Javelin, taflegrau gwrth-aer Stinger, radar, dronau a hofrenyddion Mi-17 o'r oes Sofietaidd.

Cefndir Allweddol

Mae’r rownd ddiweddaraf o gymorth milwrol tramor yn cyrraedd ar adeg pan mae’r gwrthdaro yn rhanbarth dwyreiniol Donbas yn yr Wcrain yn parhau i ddwysau. Yn ystod yr ychydig ddyddiau diwethaf, mae heddluoedd Rwseg wedi llwyddo i wneud cynnydd yn nhalaith Luhansk ac maen nhw nawr rheoli 70% o Siievierodonetsk - y ddinas fawr olaf yn y dalaith nad oedd eisoes o dan reolaeth Rwseg. Mae Siievierodonetsk yn parhau i fod yn dyst i ymladd trwm gyda llywodraethwr y rhanbarth dweud y Associated Press bod tua 13,000 o bobl yn dal i aros yn y ddinas hyd yn oed gan fod 90% o’i hadeiladau preswyl wedi’u dinistrio. Daw llwyddiant Rwsia yn Siievierodonetsk ar ôl i’w sarhaus mewn rhannau eraill o ranbarth Donbas gael ei rwystro gan golledion trwm oherwydd yr Wcrain gwrth-ymosodiadau a botched croesi afon.

Teitl yr Adran

Mae cenhedloedd y gorllewin yn addo anfon mwy o arfau gwell i'r Wcráin (Gwasg Gysylltiedig)

Zelenskyy: Byd yn Wynebu 'Newyn' Os Nad Ydym Ymestyn Amddiffyniadau (Newsmax)

Yr Arlywydd Biden: Yr hyn y bydd America yn ei Wneud ac na fydd yn Ei Wneud yn yr Wcrain (New York Times)

Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/06/01/zelensky-says-he-wont-attack-russian-territory-but-russia-blasts-us-for-sending-rockets- i-wcrain/