Llinell Uchaf
Mae’r rhyfel rhwng Rwsia a’r Wcrain wedi cyhoeddi diwedd globaleiddio, gan fod y gwrthdaro wedi gwario’r drefn fyd-eang bresennol sydd wedi bod ar waith ers y Rhyfel Oer ac a fydd yn cael canlyniadau economaidd byd-eang parhaol, rhybuddiodd Prif Swyddog Gweithredol BlackRock a’r cadeirydd Larry Fink mewn a llythyr i gyfranddalwyr ar ddydd Iau.
Mae rhai o fuddsoddwyr mwyaf Wall Street yn rhybuddio y gallai fod newid parhaol yn y byd … [+]
Seth Wenig/WASG GYMDEITHASOL
Ffeithiau allweddol
“Mae goresgyniad Rwseg ar yr Wcrain wedi rhoi diwedd ar y globaleiddio rydyn ni wedi’i brofi dros y tri degawd diwethaf,” meddai Prif Swyddog Gweithredol a chadeirydd rheolwr asedau mwyaf y byd, sy’n goruchwylio $10 triliwn, ddydd Iau.
Daw llythyr Fink fis i fewn i ymosodiad Rwsia ar yr Wcrain, wrth i’r Unol Daleithiau a chynghreiriaid y Gorllewin ddod ynghyd â sancsiynau trwm i lansio “rhyfel economaidd” ar Rwsia sydd wedi datgysylltu’r genedl o’r economi fyd-eang.
Nid yn unig y mae’r gwrthdaro wedi trechu’r drefn fyd-eang sydd wedi bod ar waith ers diwedd y Rhyfel Oer yn y 1990au, ond mae hefyd wedi “gwaethygu’r polareiddio a’r ymddygiad eithafol yr ydym yn ei weld ar draws cymdeithas heddiw,” meddai cadeirydd BlackRock.
Mae goresgyniad Rwsia ar yr Wcrain wedi torri’n swyddogol y bondiau trawsffiniol rhwng gwledydd a oedd eisoes dan straen gan y pandemig coronafirws, noda Fink, gan y bydd cwmnïau a llywodraethau ledled y byd bellach yn cael eu gorfodi i “ail-werthuso eu dibyniaethau ac ail-ddadansoddi eu gweithgynhyrchu a olion traed y cynulliad.”
Bydd gan y rhyfel lawer o ganlyniadau economaidd hirdymor, mae Fink yn rhybuddio, wrth i ddad-globaleiddio wthio chwyddiant hyd yn oed yn uwch, gan adael banciau canolog gyda dewis anodd rhwng prisiau uwch neu weithgaredd economaidd is.
Er ei fod wedi bod braidd yn amheus ynghylch cryptocurrencies o’r blaen, ysgrifennodd Fink y gallai’r cythrwfl a achoswyd gan oresgyniad Rwsia roi hwb i arian rhithwir: “Gall system dalu ddigidol fyd-eang, wedi’i dylunio’n feddylgar, wella setliad trafodion rhyngwladol wrth leihau’r risg o wyngalchu arian a llygredd. .”
Dyfyniad Hanfodol:
“Mae’r byd yn cael ei drawsnewid: mae ymosodiad creulon Rwsia ar yr Wcrain wedi gwario’r gorchymyn byd oedd wedi bod ar waith ers diwedd y Rhyfel Oer, fwy na 30 mlynedd yn ôl,” ysgrifennodd Fink yn ei lythyr at y cyfranddalwyr. “Bydd maint gweithredoedd Rwsia yn dod i’r amlwg am ddegawdau i ddod ac yn nodi trobwynt yn nhrefn geopolitics y byd, tueddiadau macro-economaidd, a marchnadoedd cyfalaf.”
Tangent:
Adleisiodd buddsoddwr dylanwadol arall yn Wall Street, Howard Marks o Oaktree Capital, lawer o bryderon tebyg ynddo’i hun llythyr i'r cyfranddalwyr ddydd Mercher. Wrth i Rwsia gael ei thorri i ffwrdd o’r economi fyd-eang, mae Marks yn rhybuddio bod sancsiynau pellach yn cael eu “cymhlethu’n aruthrol” oherwydd dibyniaeth drom Ewrop ar ynni Rwseg ac angen yr Unol Daleithiau i allanoli gweithgynhyrchu sglodion cyfrifiadurol. Mae’r agweddau negyddol hyn ar globaleiddio bellach wedi “peri i’r pendil droi’n ôl i ffynonellau lleol,” nododd Marks.
Cefndir Allweddol:
Mae’r rhyfel rhwng Rwsia a’r Wcrain wedi cael effaith fawr ar yr economi fyd-eang, yn enwedig gan fod siociau’r gadwyn gyflenwi wedi gyrru prisiau bwyd, ynni a nwyddau eraill i’r entrychion. Mae marchnadoedd wedi'u llusgo'n is hyd yn hyn eleni ynghanol ansicrwydd parhaus ynghylch y gwrthdaro, gyda'r S&P 500 yn disgyn tua 7% yn 2022, tra bod y Dow i lawr bron i 6% a'r Nasdaq Composite, sy'n dechnegol-drwm, 12%. Mae buddsoddwyr yn wynebu ofnau chwyddiant o'r newydd, hyd yn oed wrth i'r Gronfa Ffederal baratoi i godi cyfraddau llog yn fwy ymosodol, diolch i amhariadau cyflenwad o'r gwrthdaro sydd wedi achosi i brisiau olew a nwy gynyddu.
Darllen pellach:
Dow yn Cwympo 400 Pwynt Wrth i Amhariadau Cyflenwad Anfon Prisiau Olew Ymchwyddo'n Uwch (Forbes)
Ffynhonnell: https://www.forbes.com/sites/sergeiklebnikov/2022/03/24/blackrock-ceo-larry-fink-says-russia-ukraine-war-is-upending-world-order-and-will- diwedd-globaleiddio/