Mae Cwmnïau Technoleg Mawr Tsieina yn Cael Mwy o Filoedd o Weithwyr

Cawr e-fasnach

Alibaba

BABA -4.35%

Mae Group Holding Ltd wedi dechrau diswyddiadau a allai daro o leiaf filoedd trwy gydol y flwyddyn, gan gynnwys yn un o'i apiau groser, meddai pobl sy'n gyfarwydd â'r cynlluniau. Gweithredwr ap marchogaeth

Didi Fyd-eang Inc

Didi 1.71%

hefyd yn cael gwared ar tua 2,000 o weithwyr o unedau gan gynnwys ei wasanaeth craidd, meddai pobl sy'n gyfarwydd â'r toriadau.

Er bod cwmnïau rhyngrwyd Tsieineaidd yn gollwng gafael ar weithwyr sy'n tanberfformio yn rheolaidd, mae llawer o'r rownd bresennol o ddiswyddo yn gysylltiedig naill ai â gwrthdaro rheoleiddiol Tsieina dros y flwyddyn ddiwethaf neu'r arafu economaidd, meddai'r bobl. Mae rhai o'r toriadau newydd yn cyfateb i tua 20% o staff mewn rhai unedau busnes, sy'n uwch na lefel canrannol un digid o doriadau sy'n gyffredin mewn ailstrwythuro blynyddol, meddai pobl sy'n gweithio yn y diwydiant.

Ni ymatebodd Tencent, Alibaba na Didi i geisiadau am sylwadau.

Mae’r toriadau yn rhan o ymdrechion y cwmnïau i ailstrwythuro busnesau sy’n llai proffidiol a chwyddedig, ac i wella proffidioldeb cyffredinol, term busnes sy’n cael ei adnabod yn Tsieinëeg fel “tocio’r braster a thyfu’r main,” meddai’r bobl.

Mae cwmnïau hefyd yn cynnig llai o gyfleoedd i weithwyr newid swyddi yn fewnol nag yn y blynyddoedd diwethaf, gan fod unedau amrywiol yn torri'n ôl ar aelodau staff, medden nhw.

Mae'r toriadau hyn yn rhan o'r tueddiad diswyddo ehangach sydd wedi dod i'r amlwg yn Tsieina dros y misoedd diwethaf. Ym mis Chwefror, Tsieina cyfradd ddiweithdra swyddogol oedd 5.5%, i fyny 0.4 pwynt canran ers diwedd 2021, tra bod y gyfradd ddi-waith ieuenctid wedi dringo i 15.3% o 14.3%.

Y llynedd, rhyddhaodd Beijing lu o reoliadau ar amrywiol ddiwydiannau gan gynnwys llwyfannau rhyngrwyd, eiddo tiriog a gwasanaethau addysg er elw fel arweinydd Tsieineaidd

Xi Jinping

ceisio ffrwyno'r hyn y mae swyddogion Tsieineaidd wedi'i ddisgrifio fel gormodedd cyfalafol. Y rheini, yn ogystal ag achosion newydd o Covid-19, yn pwyso wrth i Tsieina anelu at dyfu ei heconomi erbyn tua 5.5% eleni, y targed isaf mewn mwy na chwarter canrif o gynllunio economaidd.

Mae Tencent o Shenzhen yn bwriadu torri tua 20% o weithwyr eleni yn ei grŵp busnes diwydiant cwmwl a smart, sydd â bron i 20,000 o weithwyr, meddai rhai o’r bobl. Roedd cleientiaid yr uned yn cynnwys rhai yn y sector addysg er-elw, a wynebodd gyfres o reoliadau llym newydd y llynedd gan gynnwys y rhai sy'n gwahardd dosbarthiadau yn ystod penwythnosau a gwyliau. Roedd gan y cwmni tua 107,000 o weithwyr ym mis Medi.

Mae Didi o Beijing, o dan ymchwiliad seiberddiogelwch ers mis Gorffennaf, yn diswyddo hyd at 20% o’i weithwyr o rai unedau busnes, gan gynnwys ei wasanaeth reidio craidd, yn ystod y mis neu ddau nesaf, meddai pobl sy’n gyfarwydd â’r mater.

Daw’r toriadau ar ôl i reoleiddwyr dynnu apiau Didi oddi ar siopau apiau ar-lein a’u gwahardd rhag cael cwsmeriaid newydd. Nid yw’r apiau hynny wedi dychwelyd i siopau apiau er gwaethaf disgwyliadau ymhlith rhai swyddogion gweithredol y gallent wneud hynny erbyn diwedd y llynedd, gan nad yw’r cwmni wedi mynd i’r afael yn llawn â phryderon rheolyddion ynghylch sut mae’n trin diogelwch data, meddai rhai o’r bobl. Roedd gan Didi tua 16,000 o weithwyr ar ddiwedd 2020.

Mae Alibaba o Hangzhou yn ystyried torri tua 20% o’i weithwyr mewn rhai grwpiau busnes eleni, a allai effeithio ar o leiaf filoedd, meddai pobl sy’n gyfarwydd â’r mater.

Mae rhai o'r grwpiau yn unedau sy'n wynebu defnyddwyr ac sy'n mynd i'r afael ag economi arafu Tsieina. Maent yn cynnwys uned sy'n rhedeg ap nwyddau disgownt Taobao Deals a llwyfan siopa groser Taocaicai, y gadwyn fwyd Freshippo ac uned arall sy'n gweithredu busnesau seiliedig ar leoliad fel ap mapio a llywio AutoNavi, gwasanaeth teithio Fliggy ac ap dosbarthu bwyd Ele.me, y meddai pobl.

Fe wnaeth Alibaba fwy na dyblu nifer ei weithwyr yn y flwyddyn ariannol a ddaeth i ben ym mis Mawrth 2021, ond arafodd y cyflymder hwnnw’n sylweddol yn ystod y chwe mis canlynol gyda’i weithlu’n tyfu 2.8%, yn ôl adroddiadau ariannol y cwmni. Roedd gan Alibaba tua 259,000 o weithwyr ym mis Medi.

Yn wyneb pwysau rheoleiddiol a macro-economaidd, mae twf rhai cwmnïau rhyngrwyd Tsieineaidd wedi bod yn araf. Twf refeniw chwarterol Alibaba yn y tri mis hyd at Ragfyr 31 oedd y arafaf ers iddo fynd yn gyhoeddus yn 2014. Dywedodd y cwmni y byddai'n camu'n ôl o'i nod cynharach i ehangu defnyddwyr yn gyflym ac yn hytrach yn canolbwyntio ar gadw defnyddwyr ar ei lwyfannau. Disgwylir i Tencent ryddhau ei ganlyniadau chwarterol ym mis Rhagfyr ar Fawrth 23.

Mae'r hinsawdd sy'n gwaethygu i gwmnïau technoleg i'w weld ar draws y diwydiant. Chen Rui, prif weithredwr cwmni ffrydio fideo ar restr Nasdaq

Bilibili Inc,

Dywedodd mewn galwad enillion y mis hwn y byddai cynnydd cyfrif pennau’r cwmni yn 2022 yn “gyfyngedig iawn,” yn dilyn twf araf yn nifer y gweithwyr yn ystod yr ychydig flynyddoedd diwethaf.

Mae cyfranddaliadau cwmnïau rhyngrwyd Tsieineaidd wedi plymio dros y flwyddyn ddiwethaf. Mae cyfranddaliadau Alibaba wedi gostwng bron i 60% mewn blwyddyn, tra bod Tencent wedi gostwng tua 40%. Mae cyfranddaliadau yn Didi, a gyhoeddwyd fis Gorffennaf diwethaf ar ôl gwerthu cyfranddaliadau am $14 yr un, bellach yn masnachu tua $4.

—Cyfrannodd Raffaele Huang at yr erthygl hon.

Ysgrifennwch at Yoko Kubota yn [e-bost wedi'i warchod]