ECB yn Codi Cyfraddau Llog 0.5 Pwynt Sylfaenol i Atal Chwyddiant

• Bydd cyfradd llog meincnod Banc Canolog Ewrop yn codi i 2% o 1.5%.
• Mae'r banc wedi nodi ei fod yn bwriadu cynyddu cyfraddau llog ymhellach.

Banc Canolog Ewrop (ECB) Ymunodd â'r Unol Daleithiau Gwarchodfa Ffederal a banciau canolog eraill ledled y byd wrth gymryd camau yn erbyn chwyddiant ddydd Iau trwy ostwng y cyflymder y mae'n cynyddu cyfraddau llog. Mewn ymdrech i frwydro yn erbyn y costau uchel sy'n pwyso ar ddefnyddwyr, cododd banciau canolog y Swistir, Ardal yr Ewro, a'r Deyrnas Unedig gyfraddau llog 0.5 pwynt canran.

Bydd cyfradd llog meincnod Banc Canolog Ewrop yn codi i 2% o 1.5%, y lefel uchaf ers 2009. Mae'r banc wedi nodi ei fod yn bwriadu cynyddu cyfraddau llog ymhellach gan fod disgwyl i chwyddiant barhau ar lefelau anarferol o uchel am gyfnod rhy hir.

Chwyddiant ar Lefelau Degawd-Uchel 

Gan fod chwyddiant yn dal yn llawer rhy uchel a bod disgwyl iddo barhau dros y nod yn rhy hir, “penderfynodd y Cyngor Llywodraethu godi cyfraddau llog heddiw ac mae’n disgwyl eu codi’n sylweddol ymhellach.” Mae'r frwydr fyd-eang yn erbyn prisiau cynyddol defnyddwyr a gyflogwyd gan fanciau wedi arafu'n aruthrol wrth i chwyddiant ostwng ychydig o lefelau uchel iawn.

Ond mae awdurdodau'n mynnu bod mwy o godiadau cyfradd ar y gorwel i ffrwyno chwyddiant o lefelau degawdau uchel ac i frwydro yn erbyn costau cynyddol ar gyfer tai, bwyd, ac ynni sy'n dinistrio arbedion pobl.

Ar ben hynny, mae buddsoddwyr yn credu y bydd y prif fanciau canolog Ewropeaidd yn codi cyfraddau llog yn fwy nag y bydd Cronfa Ffederal yr Unol Daleithiau yn ystod y 12 mis canlynol. Mae hyn oherwydd y ffaith y dywedir mai chwyddiant yn Ewrop yw'r mwyaf parhaol a niweidiol o unrhyw ranbarth yn y byd.

Cyd-ddigwyddiad â chwymp y farchnad stoc ddoe, a ysgogwyd gan gyhoeddiad Cronfa Ffederal yr Unol Daleithiau o godiad cyfradd llog o 50 pwynt sail, mae'r cryptocurrency gwelodd y farchnad hefyd golled enfawr o'r holl enillion cyn-cyhoeddiad.