Mae credydwyr FTX yn gofyn i enwau a gwybodaeth gael eu golygu o ffeilio llys

Mae nifer o gyn-gwsmeriaid FTX wedi gofyn i'w henwau gael eu tynnu o ffeilio llys, yn ôl a Wall Street Journal adroddiad ar Ragfyr 29.

Mewn ffeil gyfreithiol o'r diwrnod cynt, gofynnodd cwsmeriaid am orchymyn llys a fyddai'n tynnu eu henwau a gwybodaeth adnabod arall o ddogfennau cyhoeddus.

Awgrymodd y cwsmeriaid hynny, os datgelir eu gwybodaeth bersonol, y byddant yn dioddef o lai o allu i werthu eu hasedau a chynyddu eu hadferiad yn achos methdaliad parhaus FTX. Fe wnaethant awgrymu hefyd y byddai datgelu eu henwau yn eu rhoi mewn perygl o ddod yn dargedau o ddwyn hunaniaeth a sgamiau ar-lein.

Mae’r ffeilio’n honni bod unrhyw risg a allai “godi o ddatgelu enwau cwsmeriaid FTX … yn llawer mwy nag unrhyw fuddion posibl o ddatgelu i’r cyhoedd.”

Roedd yn ymddangos bod cyfreithwyr FTX yn cefnogi cadw gwybodaeth cwsmeriaid yn breifat mor ddiweddar â mis Tachwedd. Fodd bynnag, yn ôl y WSJ, mae achosion methdaliad fel arfer yn gofyn am dryloywder, ac ni roddwyd eithriad i FTX.

Mae cyfreithwyr o Adran Gyfiawnder yr Unol Daleithiau wedi gofyn i ddata cwsmeriaid FTX gael ei ddatgelu mewn ffeiliau cyhoeddus. Ymhellach, mae sefydliadau cyfryngau amrywiol ⁠—fel y Wall Street Journal, Bloomberg, y New York Times, a’r Financial Times⁠— hefyd wedi cymryd rhan yn yr achos er mwyn cadw enwau cwsmeriaid a gwybodaeth yn gyhoeddus.

Roedd cwmni benthyca methdalwyr Celsius yn rhan o a dadlau tebyg y cwymp hwn. Roedd un ffeil llys 14,000 tudalen, a gyflwynwyd ar Hydref 5, yn cynnwys enwau miloedd o gwsmeriaid Celsius a'r symiau a oedd yn ddyledus i'r cwsmeriaid hynny. Denodd y digwyddiad hwnnw sylw enfawr ar gyfryngau cymdeithasol a chododd bryderon am breifatrwydd cwsmeriaid.

Mae'n debyg nad yw FTX wedi denu pryder grŵp mor fawr. Daw’r gŵyn yr wythnos hon gan ddim ond 15 o gredydwyr sy’n dal $1.9 biliwn mewn hawliadau.

Nid yw'r barnwr yn achos methdaliad FTX wedi gwneud penderfyniad eto ynghylch a ddylid golygu enwau a gwybodaeth. Bydd y mater yn cael ei ystyried fis nesaf.