Lufthansa - Un o Gwmnïau Hedfan Mwyaf Ewrop - Yn Dioddef Difa Dechnoleg Gan Achosi Oedi Hedfan, Cansladau

Llinell Uchaf

Dioddefodd cludwr baner yr Almaen Lufthansa doriad cyfrifiadurol mawr ddydd Mercher, y cwmni cyhoeddodd, gan sbarduno ton fyd-eang o aflonyddwch teithio wrth i hediadau gael eu gohirio a'u canslo tra bod y cwmni hedfan yn rhuthro i adfer ei systemau.

Ffeithiau allweddol

Lufthansa Dywedodd roedd wedi cael ei daro gan “dorri TG” sydd wedi achosi oedi hedfan a chanslo.

Dywedodd y cwmni fod y mater wedi effeithio ar grŵp cyfan cwmnïau hedfan y brand, sydd, yn ogystal â'r cludwr Almaeneg o'r un enw, yn cynnwys cludwyr baneri Awstria, Gwlad Belg a'r Swistir - Austrian Airlines, Brussels Airlines a'r Swistir - a chludwyr cyllideb Eurowings.

Dywedodd Lufthansa Forbes roedd y mater wedi’i achosi gan ddifrod i geblau ffibr-optig yn ystod gwaith adeiladu yn Frankfurt a dylai ei weithrediadau “sefydlogi” erbyn nos Fercher.

Nid yw maint yr aflonyddwch a achosir gan y nam yn glir eto, ond dywedir bod y mater wedi tarfu ar systemau ar gyfer mewngofnodi a byrddio, teithwyr sy'n sownd, yn ôl i Deutsche Welle, ac mae hefyd wedi effeithio ar hediadau rhyngwladol, gan achosi llawer o deithwyr o bosibl i fethu teithiau hedfan cysylltiol.

Mae rheolwyr traffig awyr yr Almaen hefyd yn ailgyfeirio'r holl awyrennau sy'n glanio ym maes awyr Frankfurt - un o brif ganolfannau'r Lufthansa - i leoliadau eraill oherwydd yr aflonyddwch, ychwanegodd yr allfa.

Ni ymatebodd Lufthansa ar unwaith i Forbes ' cais am sylw.

Tangiad

Roedd cyfranddaliadau Lufthansa i lawr 1.62% ddydd Mercher ar ôl y toriad.

Cefndir Allweddol

Lufthansa yw cludwr mwyaf Ewrop ac mae’n gweithredu tua 700 o awyrennau, yn ôl Bloomberg. Cafodd y cwmni drafferth gyda'r dirywiad mewn teithio lleol a rhyngwladol yn ystod pandemig Covid-19 ac roedd ar fechnïaeth allan gan lywodraeth yr Almaen. Mae ei ffawd ers hynny wedi newid yn aruthrol a'r cwmni fesul cam newid enfawr y llynedd. Materion technoleg y cludwr yw'r diweddaraf mewn cyfres i gyrraedd y diwydiant yn ystod y misoedd diwethaf. Roedd miloedd o hedfan yr Unol Daleithiau oedi neu ganslo ym mis Ionawr yn dilyn toriad system yn y Weinyddiaeth Hedfan Ffederal, nam ar dechnoleg British Airways seiliedig mwy na 100 o deithiau hedfan ym mis Chwefror a chafodd cwmni hedfan o Sgandinafia SAS ei daro gan a cyberattack ar ddydd Mawrth.

Yr hyn nad ydym yn ei wybod

P'un a yw teithiau hedfan wedi'u seilio. Adroddodd Bloomberg fod Lufthansa wedi seilio ei holl hediadau. Nid yw'r cwmni hedfan wedi defnyddio'r term yn ei ddatganiadau na'i gadarnhau i allfeydd eraill. “Mae yna hediadau yn yr awyr o hyd, fyddan nhw ddim yn cael eu dwyn i’r llawr,” meddai llefarydd ar ran y cwmni Dywedodd Reuters.

Darllen Pellach

Mae'r Almaen yn gwneud elw o € 760m o achubiaeth Lufthansa (FT)