Tybiwyd y byddai System Magnelau Uwch-Dechnoleg Rwsia yn Ennill Y Rhyfel Yn yr Wcrain. Ond nid oedd y milwyr yn gwybod sut i'w ddefnyddio.

Treuliodd byddin Rwseg ddegawdau a biliynau o ddoleri yn adeiladu'r hyn a ddylai fod yn system rheoli tân magnelau mwyaf brawychus y byd. Gan gyfuno dronau, radar a miloedd o howitzers modern a lanswyr rocedi, gall y system rheoli tân mewn theori sylwi ar darged, cyfnewid cyfesurynnau ac anfon amrediad cregyn i lawr mewn dim ond 10 eiliad.

Yn ymarferol, yn anhrefn rhyfel ehangach Rwsia ar yr Wcrain, prin fod y system yn gweithio o gwbl - a’r magnelwyr eu hunain yn bennaf sydd ar fai, yn ôl Maksim Fomin, ymladdwr milisia dros y ymwahanwyr Gweriniaeth Pobl Donetsk a blogiwr o blaid Rwsieg. “Nid oedd gan y rhan fwyaf o’r gynwyr, cyn Chwefror 24, unrhyw syniad sut i ymladd mewn amodau modern,” Fomin Ysgrifennodd dan ei enw pen “Vladlen Tatarsky” ddydd Sadwrn.

Roedd Fomin yn cyfeirio at y gwnwyr o Ardal Filwrol Ogleddol byddin Rwseg, ond gallai'r un feirniadaeth fod yn berthnasol i ardaloedd eraill y fyddin hefyd—i'r holl heddlu, a dweud y gwir. Mae system rheoli tân magnelau soffistigedig yn ddiwerth os nad yw'r milwyr yn gwybod sut i'w gweithredu. Yn sicr, efallai y byddant yn tanio llawer o gregyn. Peidiwch â dibynnu arnynt yn taro'r pethau iawn - ac yn sicr nid yn gyflym.

Tra bod byddin Rwseg yn mewnosod magnelau tiwb a roced mewn unedau rheng flaen i fyny ac i lawr y llu - o fataliwn i frigâd i adran i fyddin - y gynnau lefel bataliwn sydd agosaf at y blaen, a gellir dadlau mai'r rhai mwyaf peryglus i filwyr y gelyn .

Effaith magnelau yn y BTG yw “darparu'r ymatebolrwydd mwyaf posibl pan fydd cyfleoedd byr yn dod i'r amlwg,” Cyrnol Liam Collins a'r Capten Harrison Morgan ysgrifennodd mewn erthygl ar gyfer Cymdeithas Byddin yr Unol Daleithiau. Fel arfer mae gan bob BTG 18 howitzers tracio. “Duwiau rhyfel,” galwodd Fomin nhw.

Mae hyn yn anarferol. Mae Byddin yr UD, er enghraifft, yn gyffredinol yn cadw ei gynnau ar lefel y frigâd. Y fantais, i'r Americanwyr, yw canolbwyntio a rheolaeth ganolog. Gall brigâd symud y magnelau o gwmpas i gefnogi'r bataliynau a'r cwmnïau sydd ei angen fwyaf.

Y fantais, i'r Rwsiaid, yw cyflymder. Nid oes rhaid i bennaeth bataliwn Rwseg ofyn i'r frigâd am gymorth tân. Mae ganddo fe ei hun. Ac mae'n union yno, ychydig y tu ôl i'r llinellau o danciau a cherbydau ymladd milwyr traed. Yn fwy na hynny, dylai'r BTG gael mynediad at ddata targedu prydlon o dronau ac un cerbyd radar PRP-4A sy'n teithio ynghyd â'r bataliwn, gan sganio ar gyfer lluoedd y gelyn.

I ategu'r cerbyd radar, mae gan y frigâd Cerbydau radar SNAR-10 a Zoopark-1—a gall hefyd anfon ei dronau Orlan-10 neu Orlan-30 ei hun. Mae'r frigâd yn bwydo cyfesurynnau targed i'r bataliwn, sy'n eu trosglwyddo - ynghyd ag unrhyw dargedau y mae'n eu caffael ar ei ben ei hun - trwy'r rheolwyr batri i'r swyddogion iau sy'n mynd gyda'r gynnau.

Yr allwedd yw bod y bataliwn budd-daliadau o'r frigâd ond nid yw'n gwneud hynny Mae angen mae'n. Ac yn sicr nid oes angen unrhyw echelon ar y bataliwn uchod frigâd ar gyfer tanau. Mae'r bataliwn ychydig filltiroedd oddi wrth y gelyn. Mae'r frigâd lawer ymhellach i ffwrdd. Byddai gynnau a rocedi lefel adran a byddin ymhellach i ffwrdd, byth.

Dylai integreiddio agos tanciau, milwyr traed a magnelau ganiatáu i'r gynnau saethu'n gyflym at filwyr y gelyn a allai dorri'r gorchudd am lai na munud ar y tro. Dyna'r holl amser y byddai ei angen ar gynwyr Rwsiaidd sydd wedi'u hyfforddi'n dda, mewn egwyddor. “Heddiw, mae’r cylch [o ragchwilio i ymgysylltu] yn cymryd 10 eiliad yn llythrennol,” Dywedodd Y Maj Gen. Vadim Marusin, dirprwy bennaeth staff lluoedd daear Rwsia.

Gweithiodd y system rheoli tân yn weddol dda ar raddfa fach yn ystod cam cyntaf rhyfel Rwsia ar yr Wcrain, yn rhanbarth dwyreiniol Donbas yn 2014 a 2015. Batris Rwsiaidd tarfu yn aml Ymdrechion Wcreineg i luoedd torfol ar gyfer ymosodiadau.

Ond rhwng 2015 a 2022, roedd ymgyrch fwyaf byddin Rwseg yn Syria, lle bu’r ymladd yn anaml a’r gelyn yn ansoffistigedig. Mae sgiliau magnelau wedi'u hatroffio, yn ôl Fomin. “Nid yw profiad Syria yn gweddu i’r Wcrain o gwbl,” ysgrifennodd.

Ar ben hynny, tyfodd y fyddin yn hunanfodlon - a chawsant rhy ychydig o dronau Orlan i gefnogi'r system rheoli tân ar raddfa fawr. “Ar Chwefror 24, aeth y rhan fwyaf o’r magnelau i frwydr gyda chwmpawd ac ysbienddrych wrth law,” ysgrifennodd Fomin. “Roedd angen i’r gwyliwr ddringo coeden neu rywle arall a rheoli’r tân - doedd dim digon [cerbydau awyr di-griw] ac, yn y rhan fwyaf o achosion, roedd yna dim UAV.”

Roedd y cerbydau radar yn bresennol ond ni allent wneud iawn am y prinder dronau. “Ar y cyfan, nid oes unrhyw un yn gwybod sut i’w defnyddio neu, efallai, nid ydyn nhw’n effeithiol,” ysgrifennodd Fomin am y radar. “Gallaf ddweud un peth yn sicr: nid wyf erioed wedi clywed yn y post gorchymyn eu bod wedi derbyn dynodiad targed gan ddyfeisiau radar.”

Gyda rhy ychydig o dronau a chysylltiadau radar wedi torri, a dibynnu ar sbotwyr gydag ysbienddrych yn glynu wrth goed, roedd batris magnelau Rwsiaidd yn rholio i'r Wcráin ar y gorau yn aneffeithlon. Ar y gwaethaf, roedden nhw'n ddall.

Mae diffyg dronau hefyd wedi atal batris Rwseg rhag gwneud defnydd da o'u cregyn Krasnopol wedi'u harwain gan laser. Dronau Orlan-30 wedi'u gosod â dylunwyr laser yw'r ffordd orau o arwain yn y Krasnopols, yn ôl Fomin. Heb niferoedd digonol o Orlans i ddynodi targedau, nid yw'r cregyn uwch-dechnoleg yn cael eu defnyddio.

Mae'r sefyllfa wedi gwella ers mis Chwefror, honnodd Fomin. Bellach mae gan lawer o fatris dronau quadcopter DJI o wneuthuriad Tsieineaidd. Efallai nad oes gan quadcopter ddynodwr laser, ond mae'n yn cael camera fideo - ac mae hynny'n welliant mawr dros sbotiwr mewn coeden. Mae unedau hefyd wedi dechrau cyfnewid negeseuon gan ddefnyddio ap cyfryngau cymdeithasol Telegram.

Wrth i ryfel ehangach Rwsia ar yr Wcrain ddod i mewn i'w nawfed mis, nid yw system rheoli tân magnelau Rwseg yn dal i weithio fel y'i dyluniwyd, honnodd Fomin. Ond nid yw'n rhy hwyr, pwysleisiodd. “Bydd duwiau rhyfel Rwseg yn datrys y mater yn hawdd gyda’r Wcráin os bydd mwy o Orlan-30au yn cael eu rhoi i’r milwyr i addasu Krasnopol,” honnodd.

Y broblem, wrth gwrs, yw bod Rwsia yn cael trafferth caffael dronau. Mae gweithgynhyrchwyr domestig yn cael eu gwasgu gan sancsiynau tramor, gan orfodi'r Kremlin i dorri bargeinion gyda diwydiant Iran. Ond mae hyd yn oed dronau Iran yn cynnwys llawer o rannau tramor. Efallai y bydd gwneuthurwyr dronau Iran Hefyd bod yn agored i sancsiynau.

Yn waeth, mae safonau hyfforddi byddin Rwseg yn mynd yn eu blaenau is, Nid uwch, wrth i fwy a mwy o filwyr profiadol farw neu ddirwyn i ben mewn ysbytai - a draffteion heb fwy na phythefnos o gyfarwyddyd brysiog yn cymryd eu lle. Os nad yw cynwyr Rwsiaidd sydd â misoedd neu flynyddoedd o hyfforddiant yn gallu gweithredu system rheoli tân soffistigedig, pa siawns sydd gan gonsgriptiaid heb eu hyfforddi?