SBF wedi'i ddedfrydu i 25 mlynedd yn y carchar

Cafodd sylfaenydd FTX, Sam Bankman-Fried, ei ddedfrydu i 25 mlynedd yn y carchar am saith cyhuddiad o dwyll a chynllwynio gan farnwr ffederal ddydd Iau yn Manhattan. 

Mae'r dyfarniad yn disgyn rhwng dedfryd arfaethedig yr erlyniad o 40-50 mlynedd ac argymhelliad yr amddiffyniad o chwe blynedd a hanner. Mae euogfarnau Bankman-Fried yn cario dedfryd uchaf o 110 mlynedd. 

Roedd uchafswm y ddedfryd ac argymhelliad yr erlynydd “yn sylweddol fwy na’r angen,” meddai barnwr y Llywydd, Lewis Kaplan. Pwysleisiodd nad yw hyn mewn unrhyw ffordd i ddweud nad oedd y troseddau'n ddifrifol. 

Fe wnaeth “hyblygrwydd eithriadol gyda’r gwir” Bankman-Fried, “diffyg edifeirwch ymddangosiadol” a nifer o achosion o dyngu anudon yn ystod y cwymp diwethaf gyfrannu at ei benderfyniad yn y pen draw, ychwanegodd Kaplan. 

Ymddangosodd Bankman-Fried yn y llys ddydd Iau yn ei wisg carchar khaki. Tyfodd ei wallt allan, yn wahanol i'r toriad byrrach a gafodd yn ystod y cwymp diwethaf ar brawf. Roedd yr hyd hirach yn atgoffa rhywun o'r edrychiad llofnod a chwaraeodd yn ystod anterth ei enwogrwydd. 

Ymddangosodd ei rieni, Joe Bankman a Barbara Fried, a oedd yn bresennol trwy gydol y cwymp diwethaf, yn sarrug ddydd Iau. Roedd y ddau, ar adegau, yn gorchuddio eu pennau â'u dwylo ac yn pwyso ymlaen ar y fainc. 

Fe wnaeth Fried ollwng sob clywadwy pan soniodd cyfreithiwr yr amddiffyniad Marc Mukasey amdani yn ei ddatganiad, gan ychwanegu bod pobl yn cael eu ffurfio gan eu mamau. 

Gorchmynnodd y llys hefyd i Bankman-Fried fforffedu mwy na $11 biliwn ac eiddo penodol a fydd yn cael ei amlinellu mewn gorchymyn y dywedodd Kaplan y bydd yn ei arwyddo heddiw. Ni fydd yn rhaid iddo dalu iawndal.

“Fe wnaeth y Barnwr Kaplan bwyso a mesur yr holl ffactorau dedfrydu, gan gynnwys maint y drosedd, ei gasgliad bod [Bankman-Fried] wedi dweud celwydd ar stondin y tyst ac wedi ymyrryd â thyst, ac wedi rhoi dedfryd ddifrifol,” meddai Mark Bini, cyn-erlynydd ffederal. a Dwyreiniol Ardal o Efrog Newydd Cynorthwyol Unol Daleithiau Twrnai, dywedodd. “Er ei fod yn llai na chais yr erlynwyr am 40-50 mlynedd, mae’n ddedfryd arwyddocaol iawn ac yn anfon neges y bydd pobol a gafwyd yn euog o droseddau yn y gofod crypto yn wynebu canlyniadau difrifol.”

Cymerodd y gwrandawiad dedfrydu ychydig dros ddwy awr.

Sunil Kavuri oedd yr unig un i roi datganiad dioddefwr personol. Siaradodd Kavuri, sydd wedi bod yn llais gweithredol fel credydwr FTX ers y cwymp, am y golled emosiynol ac ariannol y mae wedi'i hwynebu dros y ddwy flynedd ddiwethaf. Nododd ei fod wedi siarad â miloedd o ddioddefwyr eraill, a mynegodd ei anfodlonrwydd â’r ffordd y mae’r broses fethdaliad yn gweithredu. Fe wnaeth y Barnwr Kaplan dorri ar draws ei ddatganiad dioddefwr i nodi nad oes gan y llys hwn unrhyw ddylanwad ar sut y bydd y broses fethdaliad yn chwarae allan.

Ar ôl Kavuri, siaradodd cyfreithiwr achos cyfreithiol gweithredu dosbarth FTX, Adam Moskowitz, yn fyr o blaid Bankman-Fried, gan nodi cymorth y diffynnydd i gydosod yr achos cyfreithiol gweithredu dosbarth a gofyn i Kaplan roi rhywfaint o ystyriaeth i'r cymorth hwnnw wrth ddedfrydu.

“Mae Sam a’i dîm… wedi bod o gymorth i ni,” meddai Moskowitz. “Dylai fod rhywbeth” i’w ddweud am hynny, ychwanegodd. 

Dywedodd tîm Bankman-Fried eu bod yn bwriadu apelio yn erbyn y ddedfryd. Bydd ganddynt 14 diwrnod o'r adeg y caiff y ddedfryd ei ffeilio i wneud hynny.

Cafwyd Bankman-Fried yn euog ym mis Tachwedd 2023 ar saith cyhuddiad o dwyll a chynllwyn yn dilyn treial pum wythnos. Bu'r rheithgor yn trafod am ychydig dros bedair awr cyn canfod Bankman-Fried yn euog ar bob cyfri. 

Yn gynharach y mis hwn fe wnaeth y llywodraeth annog y barnwr llywyddol Lewis Kaplan i roi dedfryd swmpus, gan ddadlau y dylai’r sylfaenydd gwarthus wynebu “cosb ddifrifol, sy’n gymesur â’i rôl yn y twyll hanesyddol hwn.” Galwodd yr amddiffyniad yr argymhelliad yn “ganoloesol,” gan ychwanegu oherwydd bod “dim colledion” a bod disgwyl i gwsmeriaid FTX gael eu gwneud yn gyfan, y dylai Kaplan ddewis trugaredd.

Gwthiodd Prif Swyddog Gweithredol presennol FTX John J. Ray yn ôl ar honiadau’r amddiffyniad ynghylch colledion, gan ddweud na fydd “canlyniad gorau posibl” y methdaliad “yn arwain at adferiad economaidd gwirioneddol, llawn” i gredydwyr a buddsoddwyr “fel pe na bai’r twyll byth yn digwydd. ”

Daeth Bankman-Fried â’r atwrnai Marc Mukasey i mewn y mis diwethaf i ddelio â’i ddedfryd. Gadawodd Mark Cohen a Christian Everdell, a gynrychiolodd Bankman-Fried trwy ei brawf, y tîm yn gynharach y mis hwn. 

Mae’r cyn Brif Swyddog Gweithredol wedi’i gadw yn y Ganolfan Gadw Fetropolitan yn Brooklyn ers i’w fechnïaeth gael ei dirymu ym mis Awst 2023 ar ôl i erlynwyr ei gyhuddo o ymyrryd â thystion. Mae'r carchar yn enwog am ei amodau gwael, gyda rhai barnwyr yn gwrthod anfon euogfarnau yno, gan nodi prinder staff a phryderon diogelwch. 

Y mis diwethaf, caniataodd Barnwr Rhanbarth yr Unol Daleithiau, Kevin Castel, gynnig gan yr Adran Gyfiawnder i atal achosion cyfreithiol a ffeiliwyd yn erbyn Bankman-Fried gan y Comisiwn Gwarantau a Chyfnewid a Chomisiwn Masnachu Nwyddau Dyfodol. Bydd y siwtiau sifil hyn yn cael eu gohirio tan i achos troseddol Bankman-Fried ddod i ben. 

Dywedodd erlynwyr ym mis Rhagfyr na fydden nhw’n dilyn ail dreial troseddol am droseddau cyllid ymgyrchu honedig Bankman-Fried, gan nodi “budd cyhoeddus cryf” mewn dirwyn achosion troseddol i ben cyn gynted â phosib.

Gofynnodd Kaplan i Bankman-Fried wasanaethu ei ddedfryd mewn carchar diogelwch isel i ganolig, gan nodi nad oes ganddo unrhyw reswm i gredu y bydd Bankman-Fried yn dreisgar ac y byddai ei enwogrwydd a'i gyfoeth yn ei wneud yn darged bregus mewn cyfleuster diogelwch uchaf. Dywedodd Kaplan hefyd ei fod yn gofyn i'r cyfleuster fod yn agos at San Francisco, CA; ger rhieni Bankman-Fried.

Cyfrannodd Molly Jane Zuckerman yr adroddiad.

Diweddarwyd Mawrth 28, 2024 am 12:20 pm ET: Cyd-destun ychwanegol drwyddo draw.

Peidiwch â cholli'r stori fawr nesaf - ymunwch â'n cylchlythyr dyddiol rhad ac am ddim.