Mae Twrci yn profi chwyddiant sydd wedi torri record - Y Cryptonomist

Mae gwlad Erdogan yn profi chwyddiant sy'n torri record (79.6%), ffigwr nad yw wedi'i brofi mewn 24 mlynedd.

Mae ffactorau lluosog yn sail i chwyddiant sydd wedi torri record Twrci, ond cyn mynd i fanylder, rhaid dweud bod y wlad wedi cael chwyddiant uwch na'r cyfartaledd, o wledydd Asiaidd ac Ewropeaidd. 

Twrci: hanes chwyddiant

O 2020 ymlaen, profodd y wlad chwyddiant serthach, gan godi o 6.37% i 10.41% yn 2021, ac yna ffrwydro o'r diwedd o fis Ionawr eleni pan oedd yn 45.72%. 

Mae'r ffigur yn afresymol, ond yn sicr dim byd tebyg i'r gorchwyddiant yn El Salvador, cartref Bitcoin, Sy'n yn fwy na 100%.

Ym mis Gorffennaf, cododd y CPI i 79.60%, yr uchaf ers 1998, tra bod y gyfradd fisol yn dod i mewn ar 2.37%, fel yr adroddwyd gan Sefydliad Ystadegol Twrci (TSI).

Cynyddodd costau trafnidiaeth, rheilffyrdd a ffyrdd, ac ychwanegu at gostau aer a phorthladdoedd yn cyrraedd a cynnydd o 119.1%. Fel y nodwyd, cludiant yn union yw un o'r pedwar prif grŵp cynnyrch y mae eu prisiau wedi cynyddu'n gyflymach na'r mynegai prisiau defnyddwyr. 

Y grwpiau eraill sy'n ymddangos, cludiant yn y safle arbennig hwn, yw bwyd a diodydd di-alcohol, arwydd mai'r angenrheidiau sylfaenol sy'n perthyn i'r fasged y cyfeirir ato gan y CPI yw'r rhai sy'n dioddef fwyaf o chwyddiant. 

Ar gyfartaledd, gwelodd y cylch bach hwn o grwpiau cynradd gynnydd o 94.65%, wedi'i ddilyn yn agos gan ddodrefn a nwyddau cartref (88.35%) a thybaco a diodydd alcoholig (82.66%).

Mae'r data'n cadarnhau optimistiaeth ofalus y llywodraeth ei bod, er gwaethaf y dystiolaeth, yn credu y bydd newid yn fuan a dychwelyd i werthoedd mwy hylaw. 

Yn fisol, er mai'r sector trafnidiaeth yw'r mwyaf chwyddedig, dyma'r un sy'n dangos y duedd ar i lawr gyntaf hefyd, gyda chwyddiant yn gostwng 0.85% yn ystod y mis diwethaf. 

Prif achosion gorchwyddiant

Yn ôl Reuters, ond hefyd yn ôl yr IST Twrcaidd ei hun, mae achosion y ffyniant chwyddiant ar ôl 2021 i'w canfod yn y dibrisiant cyflym y lira Twrcaidd a'r effaith y mae'r rhyfel rhwng Rwsia a Wcráin ar y cysylltiadau masnach yr oedd y wlad yn ymgymeryd â hwy. 

Mae Twrci bob amser wedi cael ei ystyried fel Wcráin, pont rhwng dau gyfandir, neu yn hytrach, yn achos Istanbul, rhwng tri chyfandir, Ewrop, Asia ac Affrica. 

Mae Banc Canolog Twrci yn siarad yn gadarnhaol am y dyfodol trwy wneud amcangyfrifon tawelu ar lefelau cynnar y llynedd ar gyfer 2023, sydd eisoes ar ein gwarthaf trwy ragweld y bydd y ffigwr chwyddiant yn dychwelyd i 42.8% erbyn diwedd y chwe mis nesaf.