(Bloomberg) - Mae cyfyngiadau newydd llywodraeth yr UD ar allu Nvidia Corp. i werthu sglodion deallusrwydd artiffisial i gwsmeriaid Tsieineaidd yn bygwth ergyd drom i ddatblygiad y wlad o ystod eang o dechnolegau blaengar.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg
Datgelodd cwmni Santa Clara, o California, mewn ffeil reoleiddiol yr wythnos hon na all werthu rhai sglodion pen uchel yn Tsieina mwyach heb drwydded gan Washington. Mae'r cyflymyddion AI hyn yn mynd i ganolfannau data mawr i hyfforddi modelau AI ar gyfer tasgau fel gyrru ymreolaethol, adnabod delweddau a chymorth llais.
Mae gan Nvidia bron i 95% o gyfran o'r farchnad honno, yn ôl amcangyfrifon Fubon Securities Investment Services, ac mae'r gweddill yn cael ei gyfrif gan Advanced Micro Devices Inc., cyd-gwmni sglodion o'r UD sydd wedi'i rwymo gan yr un cyfyngiadau allforio. Heb fynediad i'w gêr, bydd cewri technoleg sy'n dibynnu ar ffermydd gweinydd mawr i ddatblygu popeth o geir trydan a hunan-yrru i wasanaethau cymdeithasol a chymylau o dan anfantais i gystadleuaeth ryngwladol.
“Dyma realiti newydd y Rhyfel Oer ac mae cyfyngiadau allforio ehangach yn rhan annatod o hyn,” meddai Amir Anvarzadeh o Gynghorwyr Anghymesur. “Bydd y cyfyngiadau allforio yn ehangu a bydd yn effeithio ar led-ddargludyddion, AI, systemau ymreolaethol a biotechnoleg.”
Mae'r cyrbau masnach cynyddol, na nododd Washington ei fod yn eu hystyried cyn eu gosod, yn ychwanegu at sancsiynau a chyfyngiadau presennol ar allforio offer gwneud sglodion i Tsieina. Mae cwmnïau lled-ddargludyddion Tsieineaidd eisoes yn cael eu gwrthod rhag mynediad i'r offer lithograffeg mwyaf datblygedig o ASML Holding NV yr Iseldiroedd ac offer blaengar gan gyflenwyr Americanaidd gan gynnwys Lam Research Corp. Mae Deddf CHIPS ddiweddar yn yr Unol Daleithiau yn gorfodi gwneuthurwyr sglodion byd-eang i ddewis yn effeithiol rhwng buddsoddi yn y UDA a Tsieina. Nawr bod Washington yn cyfyngu ar fynediad i gynhyrchion AI hefyd, mae wedi creu pwynt tagu arall ar gyfer ehangu technoleg Beijing wrth weithio ar dyfu ei allu lled-ddargludyddion domestig ei hun.
Fe wnaeth pennaeth un o wneuthurwyr cerbydau trydan blaenllaw Tsieina wadu'r cyfyngiadau yn gyflym.
Bydd y mesurau yn “dod â her i hyfforddiant cwmwl pob gyrru ymreolaethol,” meddai Xiaopeng, cadeirydd a phrif swyddog gweithredol XPeng Inc., ar ei gyfrif WeChat. Mae Nvidia yn arweinydd wrth ddarparu'r caledwedd ar gyfer gyrru ymreolaethol - ar gyfer datblygu'r algorithmau mewn ffermydd gweinydd enfawr a chyflenwi'r proseswyr ar fwrdd y ceir er mwyn iddynt fod yn ymwybodol o'u hamgylchoedd.
Darllen mwy: Allforion Sglodion i Tsieina mewn Perygl ar Reolau Newydd yr Unol Daleithiau, Sbarduno Gwerthu
Mae Washington wedi dweud wrth Nvidia bod y cyrbau newydd wedi'u cynllunio i atal offer AI datblygedig rhag cael eu defnyddio at ddibenion milwrol gan Tsieina neu Rwsia neu eu dargyfeirio i ddibenion milwrol. Ym mis Mehefin eleni, dywedodd y felin drafod yn Washington, DC, Y Ganolfan Diogelwch a Thechnoleg sy'n Dod i'r Amlwg, fod bron pob un o'r 97 sglodion AI mewn cofnodion prynu milwrol Tsieineaidd cyhoeddus rhwng Ebrill a Thachwedd 2020 wedi'u cynllunio gan gwmnïau o'r Unol Daleithiau Nvidia, Intel Corp., Microsemi Corp. neu Xilinx, sydd bellach yn rhan o AMD.
Er hynny, Nvidia ei hun a chwmnïau technoleg mwyaf Tsieina fel Alibaba Group Holding Ltd. a Tencent Holdings Ltd., sef y cystadleuwyr agosaf at wasanaethau cwmwl UDA o AWS, Alphabet Amazon.com Inc. Inc.'s Google Cloud ac Azure Microsoft Corp.
Mae llywodraeth China yn gwrthwynebu cyfyngiadau’r Unol Daleithiau ar allforio sglodion i’r wlad oherwydd bod y symudiad yn brifo hawliau a buddiannau cyfreithlon cwmnïau Tsieineaidd ac America, meddai llefarydd ar ran gweinidogaeth masnach Tsieina, Shu Jueting, mewn sesiwn friffio ddydd Iau, mewn ymateb i gwestiwn am ddatgeliad Nvidia. Mae China yn annog yr Unol Daleithiau i atal yr arfer ar unwaith a thrin cwmnïau o bob gwlad yn deg, meddai.
Ar lefel sylfaenol, mae cyflymydd AI yn brosesydd graffeg, neu GPU, wedi'i deilwra'n benodol i hyfforddi modelau AI trwy fwydo tunnell o ddata iddynt. Mae'n fwy addas ar gyfer tasgau o'r fath na CPU pwrpas cyffredinol oherwydd gall ei bensaernïaeth wneud gwaith cyfochrog mewn cyfeintiau enfawr. Nvidia oedd y cyntaf i ddod o hyd i iaith i wneud i GPUs wneud tasgau AI, gan roi cychwyn mawr iddo dros gystadleuwyr fel AMD ac Intel.
Y mis diwethaf sicrhaodd Baidu Inc. gymeradwyaeth i ddefnyddio'r tacsis hunan-yrru cwbl ymreolaethol cyntaf ar ffyrdd Tsieina. Ynghyd â chystadleuwyr domestig fel Pony.ai Inc. ac XPeng, mae Baidu ymhlith y cwmnïau cyntaf yn fyd-eang i gyflwyno gwasanaethau o'r fath - ond mae'r arweiniad hwnnw dan fygythiad heb y gallu parhaus i ddatblygu gan ddefnyddio caledwedd Nvidia.
Mae'r Unol Daleithiau wedi rhoi blwyddyn i Nvidia orffen gwaith datblygu yn Tsieina ar ei sglodyn gweinydd H100 mwyaf datblygedig, gan danlinellu nad yw am i'w gwmnïau weithio ar dechnoleg sensitif o fewn ffiniau Tsieineaidd. Dywedodd Nvidia hefyd y gallai'r cyfyngiadau gostio $ 400 miliwn iddo yn y chwarter presennol ac efallai y bydd yn rhaid iddo symud rhai gweithrediadau allan o China.
Mae'r sglodyn A100 cenhedlaeth gyfredol gan Nvidia yn un o'r rhai mwyaf soffistigedig yn y byd, gyda 54 biliwn o transistorau, tra bydd H100 y genhedlaeth nesaf - na fydd unrhyw gwmnïau Tsieineaidd yn gallu ei brynu heb gymeradwyaeth benodol yr Unol Daleithiau - yn cael ei adeiladu ar broses 4nm TSMC a cael 80 biliwn o transistorau ar fwrdd.
Mae cwsmeriaid AI canolfan ddata fawr yn Tsieina wedi bod yn prynu cardiau graffeg hapchwarae Nvidia yn eu lle, er bod angen addasiadau sylweddol i'w defnyddio, yn ôl Jeff Pu o Haitong International Securities. Bydd symudiad Washington “yn cyflymu datblygiad GPUs datacenter lleol fel Alibaba’s” a bydd yn hybu teimlad am stociau domestig yn y sector, meddai.
Mae Tsieina Cambricon Technologies Corp. yn ddewis amgen cartref i Nvidia neu AMD ar gyfer gwneud sglodion AI a neidiodd ei gyfrannau fwy na 30% dros ddau ddiwrnod ar ôl cyhoeddi'r cyrbau.
Darllenwyd y rhan fwyaf o Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Ffynhonnell: https://finance.yahoo.com/news/us-deals-heavy-blow-china-100727058.html