gwellhad llwyr na ddisgwylir eleni

Mae Singapore yn eu croesawu yn ôl, ond nid yw dychweliad llawn o dwristiaid Tsieineaidd yn debygol yn 2023, meddai swyddogion gweithredol Bwrdd Twristiaeth Singapore mewn cynhadledd i'r wasg ddydd Mawrth.

Cyfeiriodd Prif Swyddog Gweithredol Bwrdd Twristiaeth Singapôr, Keith Tan, at gapasiti hedfan cyfyngedig a chyflymder ailagor ffin Tsieina fel rhai o'r rhesymau na ddisgwylir adferiad llawn gan dwristiaid Tsieineaidd eleni.

Dywedodd Tan wrth CNBC ei bod yn annhebygol y bydd adferiad teithio o China yn fwy na 60% o lefelau cyn-Covid erbyn diwedd y flwyddyn.

“Rydyn ni’n gobeithio cael, ar gyfer y flwyddyn gyfan 2023, rhwng 30% a 60% o ble roedden ni o’i gymharu â blwyddyn gyfan 2019,” meddai. “Yn ein senarios mwyaf uchelgeisiol ac ymosodol, rydyn ni’n gobeithio y bydd pethau bron yn ôl i normal erbyn diwedd 2023.”

Ar hyn o bryd, dim ond nifer yr hediadau o Singapore i Tsieina 10% o'r hyn ydoedd cyn-Covid. Yn wahanol i wledydd eraill yn Asia, Nid yw Singapore wedi gosod cyfyngiadau newydd yn ymwneud â Covid ar deithwyr o China.

Disgwylir i ddiwydiant twristiaeth Singapore adfer i lefelau cyn-bandemig erbyn 2024, yn ôl ei fwrdd twristiaeth.

Dywedodd Tan ei fod yn croesawu cystadleuaeth gan Hong Kong o ran MICE - cyfarfodydd, cymhellion, confensiynau ac arddangosfeydd.

Bydd Hong Kong “yn taflu llawer o adnoddau i sicrhau ac angori ystod eang o ddigwyddiadau,” meddai.

“Rwy’n croesawu’r gystadleuaeth honno. Rwy’n meddwl ei fod yn dda, ac rwy’n falch bod Hong Kong yn ôl mewn busnes ... ond mae hynny hefyd yn golygu bod yn rhaid i ni weithio’n galetach i sicrhau set dda o ddigwyddiadau a buddsoddiadau ar gyfer Singapore.”

Ychwanegodd Juliana Kua, Prif Swyddog Gweithredol cynorthwyol Bwrdd Twristiaeth Singapôr, fod “arfaeth gref o ddigwyddiadau MICE ar y gweill i ddenu teithwyr corfforaethol Tsieineaidd.”

Dywedodd Kua mai tuedd a welwyd ymhlith teithwyr Tsieineaidd yw archebion grŵp bach gyda theithiau wedi'u teilwra, yn hytrach na theithiau pecyn parod oddi ar y silff. Mae Bwrdd Twristiaeth Singapôr yn targedu’r teithwyr hyn, meddai.

Cyrhaeddodd nifer yr ymwelwyr rhyngwladol a gyrhaeddodd Singapore 6.3 miliwn yn 2022, sef 33% o lefelau 2019, yn ôl ystadegau Bwrdd Twristiaeth Singapore. Daeth tua 1.1 miliwn o ymwelwyr o Indonesia, y nifer uchaf yn cyrraedd o unrhyw wlad.

Mae amcangyfrifon rhagarweiniol ar gyfer derbyniadau twristiaeth rhwng $13.8 biliwn a $14.3 biliwn o ddoleri Singapore ($10.4 biliwn a $10.8 biliwn), sef tua hanner refeniw twristiaeth 2019.