Seremoni Arwain 'Pob Tawel Ar Ffrynt y Gorllewin'

Llinell Uchaf

Darlledwyd 95fed Gwobrau'r Academi ddydd Sul, gan nodi diwedd y tymor gwobrwyo fel rhai o'r actorion gorau, gweithwyr proffesiynol y diwydiant ffilm a ffilmiau'r flwyddyn - tebyg i Popeth Ymhobman Pawb Ar Unwaith, Elvis, a Avatar: Y Ffordd Dŵr—cawsant eu hanrhydeddu.

Edward Berger yn derbyn gwobr y Ffilm Nodwedd Ryngwladol Orau am “All Quiet on the Western Front” … [+] ar y llwyfan yn y 95ain Gwobrau Academi Blynyddol a gynhaliwyd yn Theatr Dolby ar Fawrth 12, 2023 yn Los Angeles, California.

Amrywiaeth trwy Getty Images

Ffeithiau allweddol

Cynhaliodd Jimmy Kimmel y sioe - y llynedd, pan gynhaliodd Amy Schumer, Wanda Sykes a Regina Hall, oedd y tro cyntaf ers 2018 i'r sioe gael gwesteiwyr swyddogol.

Popeth Ymhobman Pawb Ar Unwaith oedd y ffilm a enwebwyd fwyaf, gydag 11 nod, ac yna Pob Tawel Ar Ffrynt y Gorllewin ac The Banshees of Inisherin, gyda naw yr un.

Roedd y rhaglen yn cynnwys perfformiadau gan rai o enwebeion y Gân Wreiddiol Orau, gan gynnwys gan Rihanna (“Lift Me Up” o Panther Du: Wakanda Am Byth), a bydd Lenny Kravitz yn canu yn ystod y segment In Memoriam.

Enwebwyd rhyw 16 o enwebeion am y tro cyntaf.

Enwebeion

Llun Gorau: Pawb yn Dawel ar Ffrynt y Gorllewin, Avatar: Ffordd y Dŵr, Banshees Inisherin, Elvis, Popeth Ymhobman Ar Unwaith, Y Fabelmans, Tár, Gwn Uchaf: Maverick, Triongl Tristwch, Merched yn Siarad

Actor mewn Rôl Arweiniol: Austin Butler Elvis; Colin Farrell, The Banshees of Inisherin; Brendan Fraser, Y Morfil; Paul Mescal, Wedi haul; Bill Nighy, Byw

Actores mewn Rôl Arweiniol: Cate Blanchett, Tár; Ana de Armas, Blonde; Andrea Riseborough, I Leslie; Michelle Williams, Y Fabelmans; Michelle Ie, Popeth Ym mhobman Pawb ar Unwaith

Actor mewn Rôl Gefnogol: Brendan Gleeson, The Banshees of Inisherin; Brian Tyree Henry, Sarn; Judd Hirsch, Y Fabelmans; Barry Keoghan, The Banshees of Inisherin; Ke Huy Quan, Popeth Ym mhobman Pawb ar Unwaith (ENILLYDD)

Actores mewn Rôl Ategol: Angela Bassett, Panther Du: Wakanda Am Byth; Hong Chau, Y Morfil; Kerry Condon, The Banshees of Inisherin; Jamie Lee Curtis, Popeth Ym mhobman Pawb ar Unwaith (ENILLYDD); Stephanie Hsu, Popeth Ym mhobman Pawb ar Unwaith

Cyfarwyddo: Martin McDonagh, The Banshees of Inisherin; Daniel Kwan a Daniel Scheinert, Popeth Ym mhobman Pawb ar Unwaith; Stephen Speilberg, Y Fablemans; Cae Todd, tar; Ruben Ostlund, Triongl o Dristwch

Sgript wedi'i Addasu: Pawb Yn dawel ar Ffrynt y Gorllewin, Nionyn Gwydr: Dirgelwch Cyllyll, Byw, Gwn Uchaf: Maverick, Merched yn Siarad

Sgript Wreiddiol: Banshees Inisherin, Popeth Ym mhobman Ar Unwaith, Y Fabelmans, Tar, Triongl Tristwch

Nodwedd wedi'i hanimeiddio: Pinocchio Guillermo del Toro (ENILLYDD), Marcel y Cragen Gyda Esgidiau Ymlaen, Puss in Boots: Y Dymuniad Olaf, Bwystfil y Môr, Yn Troi'n Goch

Nodwedd ddogfennol: Pawb Sy'n Anadlu, Yr Holl Brydferthwch A'r Tywallt Gwaed, Tân Cariad, Tŷ Wedi'i Wneud O Splinters, Llynges (ENILLYDD)

Nodwedd ryngwladol: Pob Tawel ar Ffrynt y Gorllewin (ENILLYDD), Ariannin, 1985, Close, EO, The Quiet Girl

Sinematograffeg: Pob Tawel ar Ffrynt y Gorllewin (ENILLYDD), Bardo, Cronicl Ffug O Locr O Wirioneddau, Elvis, Empire Of Light, Tár

Dylunio Gwisgoedd: Babilon, Popeth Ym mhobman Ar Unwaith, Mrs. Harris Yn Mynd i Baris, Elvis, Panther Du: Wakanda Am Byth (ENILLYDD)

Golygu Ffilm: The Banshees of Inisherin, Elvis, Popeth Everywhere All Ar Unwaith, Tár, Top Gun: Maverick

Colur a Steilio Gwallt: Pawb yn Dawel ar Ffrynt y Gorllewin, Y Batman, Black Panther: Wakanda Forever, Elvis, Y Morfil (ENILLYDD)

Dylunio Cynhyrchu: Pob Tawel ar Ffrynt y Gorllewin (ENILLYDD), Avatar: Y Ffordd Dŵr, Babilon, Elvis, Y Fabelmans

Sgôr Gwreiddiol: Pob Tawel ar Ffrynt y Gorllewin (ENILLYDD), Babilon, Banshees Inisherin, Popeth Ym mhobman Ar Unwaith, Y Fabelmans

Cân Wreiddiol: Dweud Ei Fel Menyw, Gwn Uchaf: Maverick, Black Panther: Wakanda Am Byth, RRR, Popeth Ym mhobman Ar Unwaith

Sain: Pawb yn Dawel ar Ffrynt y Gorllewin, Avatar: Ffordd y Dŵr, Elvis, Gwn Uchaf: Maverick, Y Batman

Effeithiau Gweledol: Pawb yn dawel ar Ffrynt y Gorllewin, Avatar: Y Ffordd Dŵr (ENILLYDD), Y Batman, Black Panther: Wakanda Am Byth, Gwn Uchaf: Maverick

Byr wedi'i hanimeiddio: Y Bachgen, Y Mole, Y Llwynog A'r Ceffyl (ENILLYDD), Y Morwr Hedfan, Masnachwyr Iâ, Fy Mlwyddyn O Dicks, Yr estrys Wedi Dweud Wrtha Mae'r Byd Yn Ffug Ac Rwy'n Meddwl Rwy'n Ei Gredu

Ffilm ddogfen fer: Sibrydion yr Eliffant (ENILLYDD), Haulout, Sut Ydych Chi'n Mesur Blwyddyn? , Effaith Martha Mitchell, Dieithryn Wrth Y Gât

Live-Action Byr: Hwyl Fawr Wyddelig (ENILLYDD), Ivalu , Le Pupille , Night Ride , The Red Suitcase

Cefndir Allweddol

Cafodd seremoni’r llynedd ei syfrdanu pan drawodd Will Smith Chris Rock, a oedd yn cellwair am wraig Smith, Jada Pinkett Smith, wrth gyflwyno gwobr. Cafodd Will Smith ei wahardd rhag mynychu'r seremoni am 10 mlynedd. Serch hynny, mae'n debygol y bydd y digwyddiad yn cael ei gyfeirio ato yn y seremoni eleni. Dywedodd Prif Swyddog Gweithredol Academi Celfyddydau a Gwyddorau Motion Picture, Bill Kramer, fod y grŵp wedi gweithredu “tîm argyfwng” i drin syrpréis y digwyddiad wrth symud ymlaen. Yn nodweddiadol, mae pleidleiswyr Oscar yn anwybyddu ffilmiau ysgubol pan ddaw i'r Llun Gorau. Ond eleni, mae tri yn cystadlu am y brif wobr: Top Gun: Maverick, Avatar: Y Ffordd Dŵr ac Elvis.